Alle den gheenen die desen brieff sullen sien off horen lesen doe ick verstaen Goosen Theunisz van Schaijck dat ick vermits t overlijden van Anthonis Gosensz van Schaijck mijne vader zal[iger] van den eerw[aardige] heeren
deken ende cap[itte]le der kercke van Oudemunster t Utrecht in eenen euwigen erffpacht ongescheijden aen eenen erffgenaem te blijven ontfangen hebbe een halve hoeve lants velts ende veens alsoe groet ende cleijn als die van
oudts gelegen is inden Achtienhoven in des proosten gerechte van S[in]^t Jans kercke binnen Utrecht ende voors[zegde] Anthonis van Schaijck mijnn vader in eenen euwigen erffpacht laest beseten heeft streckende van s Bisschops
weteringe opwerts tot inden Drenschoten thoe daer boven en beneden die heren van S[in]^te Katherijn van Sint Jans orden binnen Utrecht naestgelandt sijn den selven heeren en hoere kercken toebehorende om een sekere
jaerlicxe pensie alse om twaelff goede gouden oude vranckrijxe schilden offte die rechte weerde daer voir als die gemeen ecclie van Utrecht in elcker tijdt der betalinge gemeenlick ontfangen sal ende zess goede pacht
capoenen comerloos ende vrij te betalen den voorsz[egde] heeren off haer cameraer inder tijdt sonder eenige maninge mij te vooren daer aff the doen ofte doen doen t Utrecht in hore kercken op mijn cost ampt en arbeijt
vrij gelt sonder enigerhande affcortinge oft verminderinge hoers pachts oock van wat zaecken dattet toecomen mochte het ware van k[..]^e ma[..]^ts bede sheeren schattinge bijden staten van den lande uitgeseth geconsenteert ofte nijet
geconsenteert open oorloge open waije nijeuwe moelens dijcken dammen sluijsen watergangen hoe ende in wat manieren dattet gebueren toecomen oft uitgeset mocht worden nijet uitgesondert die eene helfte van den voorsz[egde] gelde
mit alle die capoenen op S[in]^te Martens dach inden wijnter nu naestcomende ende dander helft vanden voorsz[egde] gelde op s[in]^te Peters dach ad == Cathedra[m] dair naest volgend off binnen eender maent nae elcken termijn voorsreven
onbegrepen en also voort jaerlicx erffelick ende welick mit dusdanige voorwaerden dat ick Gosen van Schaijck voorsz[egd] desen erffpacht nijet weerloos werden noch een deel daer van oft int geheel aen ijemandt anders brenge
en sal mogen dan bij will ende consente der heeren voorsz[egd] ende als ick offliivich worde off bij consente der heeren desen voorsz[egde] erffpacht weerloos worde soe sal mijn naeste erffgenaem ofte nacomelinge binnen jaers desen
voors[zegde] erffpacht aende voorsz[egde] heeren versuecken nijeuwe brieven geven en nemen op sijn cost inhouden als dese doen ende waert saecke dat ick mijne erffgen[amen] ende nacomelinge voorsz[egd] desen pacht jaerl[ijks] nijet vol ende all
en betaelde opten termijn[en] voorsz[egd] ofte nijet en versochten ofte weerloes worden buijten wille en consent der heeren voorsz[egd] ende alle punten en voerweerden nijet en onderhielden als voorsz[egd] is zoe vielen wij van alle recht toeseggen
en beterschap dat wij hadden aen dit landt voorsz[egd] en dat quaeme dan vrij en ledich aenden heeren en hoere kercke voorsz[egd] mitten getimmer aenmaecken vage geboomte gepoot geplant en alle beterschap dat daer nu ter tijt op
t selve landt staet oft naemaels op getimmert aengemaect opgeset gepoot geplant ende verbetert mach worden haeren vrijen wille daer mede te doen sonder ijemandts wedersegge van eenige berterschap daer aff the eijscchen oft
enijge verstoringe daer aff the doen en dat wij ons daer nijet en zullen op verweeren oft laten releveren voor enige rechteren oft van enigen hoven ofte cancellarijen geestelick noch weerlick bij ons selven ofte ijemandt
anders hoe ende in wat manijeren datment bedencken ofte versienen zoude mogen behouden den heren voorsz[egd] all hoeren afterstadigen pacht die hem dan verschenen ende noch onbetaelt ware den zij ofte horen gemachtichden boden
zullen moege uitpanden uuijt allen onsen goederen roerende en onrourende tegenwoordich ende toecomende waer die bevonden zullen mogen werden mit heerlicke execute ende uitpandinge gelijckerwijs k[..]^e ma[..]^ts domeijnen beden
excijs en uijtgepandt en uijtgehaelt worden mit allen boden verwonnen en mitten costen daeromme gedaen en noch the doen mede zijnt voorwaerden dat voor eene reijse nae mijn doot ende afliivicheijt des voorsz[egde] erffpacht sal
comen op mijn oudste zoen Dan inder tijdt wesende oft gebraecke dien op oudste dochter die dan gehouden sal wesen sijn andere broeders ende susters t samentlick daer van verstoringe te doen bij estimatie en goetduncken
vanden gerechte aldaer ofte andere goede mannen diemen daer toe ten beijden zijden sal ordonneren ende schicken ende bij alsoe die goede man[n]en nijet en conste hen woorderen slamen als dan daer thoe schicken eenen overman ofte
superarbiter die daer van een uitspraecke sal doen die welcke uitsprake partijen voorsz[egd] gehouden worden t achtervolgen ende zijde aen zal dit outste kijndt daer desen erffpacht op comen sal sijn anderen broeders ende
zusters corten eens hondert karolus gulden tot twijntich stuivers t t stuck die hem voor zijn vordel toegevoecht zijn mitsgaders oock sijns kijnts[d]eele ofte l[egi]tima van den erffpacht voorsz[egd] ende ingevalle t outste kijnt
die derffpacht voorsch[reven] sal toecomen sulcx refuseerde ende nijet en wolde accepteren dat alsdan die zelffde erffpacht sal gebruijcken ende toecomen oudste daer naest ende so voort aen altijdt die zoen geprefereert wesende
voor die dochter miet noch zulcke conditie dat                                        mijne wettige huijsfrouwe der voorsz[egde] mijne kijnderen moeder nae mijn doot ende overlijden den voorgen[oemde] erffpacht sal hebben ende genijeten
                    en langer nijet ende zij overleden wesende dat als dan den selven erffpacht sal compen opt outste kijnd als voorsz[egd] staet sonder enige fraude ofte argelist in oirconde der waerheijt ende tot
meerder vasticheijt van desen heb ick Gosen vooorgen[oemd] desen brieff mit mijn handt onderteijckent ende daer thoe gebeden die edele ende ernseste jonchh[eer] Bernt de Coninck desen brieff over mijn te willen besegele
mit zijn zegele so ick selffs geen zegel en gebruijcke t welck ick Bernt de Coninck voorsz[egd] ter bede van Gosen Anthonisen van Schaijck voorgen[oemd] geerne gedaen ende mijn zegel over hem aen desen brieff uitgehangen
hebbe gegeven int jaer ons heeren duijsent vijffhondert eenentnegentich den sessendetwijntichsten dach in novembrj

Gosen Toenisz van Scaijck