ad minore ea
meam
 
F en Gijsbertgen
sijn huijsfrouwe
indien sij dan in
der langste leve
ware en nae hem
nijet weder en
hijlick te

Anthonis IX IX
copie erfpacht voer Goessen van Schaijc

Wij vicedeken in capittell der kercken van Oudemuster t Utrecht
doen knodt allen luijden dat wij tot enen eweigen erffpacht
ongescheijden aen eenen erffgenaem the bliiven ghegeven
ende verlent hebben gheven ende verlenen mijts desen onsen
brieve Anthonis Goesszoen van Schaick voer hem F en Deliana
zij[ne] zuster haer lijfftocht tot haer levenlanck gheduerende
hen halve hoeve lantz veltz ende veens Alsoe groet ende
Cleijn als die van oudts ghelegen is inde Achtienhoven in
die proest gerecht van Zint Jans kerck bijnne Utrecht in
allen manieren ende voerwaerden als den brieff inhoudt die
hij ons dair op gegeven heeft ludru van woirde the woirde
aldus Allen den genen die dezen brieff zullen zien off
horen lesen doe ick verstaen Anthonis Goesszoen van Schaijck
dat ick vande weerdighe heer vicedeken en capittel der

#
ontfangen hebbe voor
mij ende Deliana mij zuster
tot haren leven lack
gedurende hair lijfftocht
een halve hoeve lantz
veltz en veens=

kerkcen van oudemunster t Utrecht in een eewigen erffpacht
onghescheijden aen een erffgenaem the bliiven # all zoe groet en
cleijn als die van oudtz gelegen is inden achtienhoven indes
proests gerecht van zint jans kerck binnen Utrecht en Goesz
van Schaijck mijnen vader in een eewijge erfpacht laest bezeten
heeft streckende van Bisscops weeteringe op wert tot inde Dren=
schoten toe dair boven ende beneden die heeren van zijnte
Katherijnen van Sint Jans oirde binnen Utrecht naestgelant
zijn den selven heeren en hoven kerken toebehoren om
een zeker jairlicxe pensie Alsso om twaleff goede goude oude
vranckrijcxe schilde off die rechte weerde dair voir als die
ghemeen ecclie van Utrecht in elcker tijt der betalinge ge
meenlijck ontfangen zall en zes goede pacht capoene com =
merlois ende vrij te betalen den voirsz[egde] heeren off hoven came =
rair inder tijt zonder eenighe manighe mij te vooren dair
off the doen ofte doen doen t Utrecht in horer kerke
op mijne cost ampt en arbeijt vrij ghelt zonder enijgerhande
off corttinghe off vermijnderinghe hoers pachts oock van wat

zaicken datte toecomen mochte het wair van K[..]r m[..]^ts brede
sheeren schattinge bij den staten van des landt uitghesth ghe =
consenteert ofte nijet geconsenteert open oorlche open waeije
nijeuwe molens dijcken dammen sluijsen watergangen hoe
en in wat nanieren dattet geboeren dattijt toecomen ofte
uitgeseth mocht warden neijt uitgezondert die een helft
vanden voirsz[egde] gelde mit alle die capoene op sinte Mertens dach
inden wijnter nu naestcomende ende die ander helft vande voirsz[egde]
gelde op zinte peters dach ad cathedram dair naest volgend
of binnen eenre maent na elckx termijn voirsz[egde] onbegrepe en
alzoe voirt jairlicx erfflijck en uwelijck mit dusdanighe
vorwaerden dat ick Anthonis voirsz[egd] desz erffpacht nijet
weerloes werden noch een deel dair van ofte int geheel
aen ijemant anders brengen en sall mogen dan bij will ende
consent der heeren voirsz[egd] ende als ick offliivich werde ofte
bij consente der heeren desz voirsz[egde] erffpacht weerloes worde
zoe zall mij naest erffg[enaam] off nacomelingen binnen jaers deze
voirsz[egde] erffpacht aenden voirsz[egde] heeren versoecken nijewe brieve
gheven en nemen op zijne cost in huden als deze doen
behouden en mit voirwaerden dat die voirsz[egde] Deliana
mij zuster hair lijfftocht hebben ende behouden zall hairleve
lanck en nijet langer ende der profijten dair aff gelijck
gebruijcken paert paertz gelijck ende waert zaicke dat
ick mijne erffge[name] ende nacomelinge voersz[egd] dese pacht jairlicx
niet voll ende all en betaelden opte termijne voirsz[egd] ofte
niet en versochten ofte weerloes wordden buten will ende [c]onsent
der heeren voersz[egd] ende dan alle punten en vorwaerden niet
onderhielde als vorsz[egd] is zoe vielen wij van allen rechts
forseggens ende betersscap dat wij hadden aen dit lant vorsz[egd]
en dat quaem dan vrij en ledich aenden heeren ende hoeven

kercke v[er]sz[egd]
 

verte

CXXXVI

kercken voirsz[egd] mijtte getimer aenmake vage geboemte ghe=
poot gheplant ende alle betersschap dat daer ud ter tijt op tselff=
de lant staet ofte namaels op getimmert aengemaect opgeset
gepoot geplant en verbetert mach warden huere vrijen
wille dair mede te doen zonder ijemantz weder zeggen van eenighe
beterscap dair aff te rijsschen ofte eenighe verstoringe dair aff
te doen ende dat wij ons dair nijet en zullen op verweren
ofte laten releveren voor voer enighe rechteren ofte van enige
hovenen ofte cancellariren geestelick noch waerlick bij ons
selven ofte ijema[n]t anders hoe en in wat maniere datment
bedancken ofte verhuren zoude moghen behouden den heren
voirsz[egd] all hoeren afterladigen pacht die hem dan verschene
en noch onbetaelt ware dien zij oft horen gemachtichden
boden zullen moegen uitpanden ofte doen uitpanden uit allen
ons goederen ruerend en onroerende tegenwoerdich en
toecomende waer die bevonden sullen mogen wordden mit heer=
licke executie en uitpandinghe gelijcke wijs k[..] m[..]^t domeijnen
beden excijs en uitgepant en uijtgehaelt worden met allen
boeden verwonnen ende mitten costen daer ome gedaen ende
noch the doen ^F zonder arch en list in oirkonde der waerheijt
heb ick Anthonis voirsz[egd] gebeden Dirck Jansz den Jonge desen
brieff over mij te willen besegelen mit zijne zegell want ick
ick op dese tijt zelve gheen segell en gebruijcke t welck ick
Dirck Jansz voersz[egd] ter bede Anthonis voern[oemd] gheerne gedaen
en mijne zegell over hem aen desen brieff gehaengehange hebbe
gegeve int jair ons heeren dusent vijffhondert vijffendertich
opten ijersten dach in septembrij in kennise der waerheijt
hier off zijn hebben wij vicedeken en capittel voirsz[egd] onsz kercke
zegell aen desen brieff gehangen gegeve int jair ons heren
en opten dach voirsz[egd]

geretonneert accorcht[?] mitten originalen erffpacht]
brieff besegelt wesende mittie cap[ite]ls zegel ende
in date als vo[re]n bij mij                                       
G[?] Wllsenhagen no[tari]s ____
 

F mit noch sulcker
conditien dat Gijsbertgen
Gijsberts Mathijssche
mijn wettighe
huijsf[rouw]^e der voors[egde]
mijn kijnd[ere]n moeder
nae mijn doot ende
overlijden den voirgen[oemde]
erffpacht sal hebben
ende genijten soe la[n]ge
ende ter tijt en wijlen
toe zij weder hijlick
en langer nijet ende
in herhijlickt wesen[de]
dat alsdan den zelven
erffpacht sal comen
opt outste kijndt als
voirsz[egd] staet
 

CXXXVI

                                             _ voir een rijse
F mede sijnt vorwaerden dat nae mijn doet in affliivig[heid]
dese voersz[egde] erffpacht sal comen op mijn outste soen dan in[der]
tijt wesen off gebrake die op mijn outste dochter die dan
gehouden sal wesen sijn anderen broeders en susters same =
lick daer van verstoeringe te doen bij setimatie in guet du[nken]
van den gerechte aldaer off andere goede manieren dienen daer
toe ten beijden sijden sal ordoneere en schicken en bij
alsoe die goede met raad nijet en konsten hun woorderen
sal men als dan daer toe schicken een overman ofte super
arbiter die daer van ene uuijtsprake sal doen de
welcke uitsprake parthije voersz[egd] gehouden werden
te achtervolgen ende hier aen sall dat outste kint daer
desen erffpacht op comen sall sijn andere broeders ende
susters corten eens hondert carolij guldens tot XL st
tstuck die hem voer sijn vordell toe gevervoecht^sijn en toe
gedaen sullen wesen mitzgaders oick sijn kijntz eele
ofte legittime voorden erffpacht voersz[egd] ende in gevalle
t outste kijnt die eerfpacht voirsz[egd] sal toecomen sulc[x]
refuzeerde en nijt en wilde accepteren dat
als dan selve erffpacht sal gebruijcken en toecomen
d outste daer naest in soe voert aen altijt die sonen
geprefereert wesen voor die dochter F behoden oick
Gijsbertgh mij huijsf[rouw] der voersz[egde] mijn kijnders moede[er]
eene lijfftocht aenden voirsz[egde] effpacht die te brbruij[ke]
haer leven lacn geduren[de] naest nae lijftocht recht
ende dat bij alsoe voere sij nae mijne doet nijet weder
en hijlick en anders nijet sonder enige fraude of
argelist in oerkonde de waerhijt + heb ik gebeden^{Anthonis versz[egd]}
de eersame Fflorijs Fgeijt burger t Utr[echt] desen brieff
over mij te willen besegelen mit sijnen segel soe
ick selver gheen segel en gebruijcke t welck ick
Florijs Feijt voirsz[egd] ter bede van Anthonis Goessen
voorgen[oemd] gheerne gedaen en mijn segel over hem
aen desen briff gehangen hebbe geg[even] int jaer ons
heere dusent vijffhondert acht en vijfftich op te seven
en twinttichsten dach in april in kennise van desen
heben wij vicedeken en capittel voersz[egd] onse kerck en
segel aen desen brieff doen hangen gegeve int jaer
ons heere en opten dach voersz[egd]

      + en tot meerder vastigheijt van desen heb ick Anthonis
        voirgen[oemd] dit mit mijn eijghen handt ondeteijkent ende ge__