HKluppel | in den name ons heere amen heden den 22 e februarij a[nn]o 1699 compareerden voor mij onderges[chreven] not[ari]s residerende tot Grootebroeck en voor den getuijgen naergen[oem]t Robbert Jansz en Aef Sijmons echte lieden woonachtigh tot Hoogh carspel mij not[ari]s bekent gesondt van lichaam en verstandt soo het andere niet gebleeck de welcke overdenckende de sterflijckheijdt aller menschen desekerheijdt des doodts en desselfs onsekeren ure hebben daerom uijt dese werelt niet begeert te scheijden sonder alvoren van haer tijdelijcke natelaten goederen gedisponeert te hebben sulx sij verklaeren te doen bij desen
uijt haer eijgen vrijen willen doende mitsdesen op het bondighste doodt en te niet van uijter ste willen die sij comparanten voor dato deses moghten hebben gemaeckt of doen oprechten en dat in der selve kraght als ofte die hier speciael in waren geexpresseert comende nu ter dispositie soo institueert hij Robbert Jansz, Geert Jans sijn moeder in haer naeckte en bloote legitime portie sonder meer item en van 's gelijcke soo justitueert sij Aef Sijmons haer soons nagelaten kinderen mit namen Maerten Jansz en Geert jans als represen terende haer vader Jan Maertsz (te weten indien deselve kinderen na haer doodt mogh te keven)tot erfgenaem in haer simpele en enkele legi time portie vorders en aengaende de ver dere en de resterende goederen soo justitu
eert hij Robbert Jansz tot erfgenaeme sijn voorn[oem]d[e] vrouw Aef Sijmons ende dat in alle |
| goederen en effecten die hij sal kome na te laten gene uijtgesondert met maght omme deselve te moge verteren aliemeren tot soo lange sij Aef Sijmons sal kome te leven mits en onder conditie dat na haer doodt die goederen die als dan noch overteert bij haer sullen werden nagelaten soo veel en weijnigh als die dan sullen mognen werden bevonden weder sullen gaen en keeren aen de naeste bloeden van hem Robbert Jansz verbiedende wel expres in sulcken geval den aftreck van de trebellianiq portie wijders indien zij Aef Sijmons voor haer voorsz[egd] man mochte kome te overlijden soo institueert zij Aef
Sijmons tot erfgenaem van alle haer |
A die sij sal kome na te laten | verdere goederen en effectenA haer tegen woordige man Robbert Jansz en dat in vollen en suijveren eijgendomme om met deselve goederen te mogen doen en handelen als ijmant met sijn eijgen geoorlooft is te doen erffelijck en sterflijck al twelcke voorsz[egde] is haer testanten t selve te sijn en wille wesen haer testamente uijter ste en laetste willen die sij willen dat na haer doot volkomen kracht sal hebben t sij als testamente codicille donatien cause mortis ofte anders soo smen schen uijterste wille op het bondigh ste na de rechten desen landen sal mogen |
|
bestaen aldus gedaen tot Hooghcarspel ten huijse van Jan Cramer in presentie van deselve Jan Cramer en Frans Willemsz als getuijgen hier toe versoght die desen beneffens mij not[ari]s en de comparanten hebben onder getekent ten dage als boven |