ende bij voorafflijvicheijt vande selve ofte eenige van dient haer kint kinderen off verdere descendenten in stiepes bij representatien | alsvooren voorde andere helft # de somme van drije duijsent currene guldens bestaende in den rentebrieff van duijsent guldens op het gemene lants comptoir alhier die sijcomp[aran]te overgenomen
heeft van Adriaaen Pieters Swart coper van haer huijsinge schuijer molen ende gereetschappen tot het witsel swartsel ende mostaart malen behoorende in mindering van sijn cooppen[ingen] ende dan noch een obligatie van twee duijsent guldens ten laste van de selve Adriaan Pietersz Swart over het restant van de selve coop[p]en[ingen] indien de voors[chreven] brieven ten sterffdage van haer comparante noch niet affgelost zijn maer bij afflossinge van dien ander goede ende souffisante breiven ofte obligatie in plaetse onder conditie dat bijsterven van eenige van de selver kinderen sonder wettig descendenten int leven achterlatende desselfs porteende gedeelte inde voorige drije duijsent guldens elcx in sijn stamme sal moeten versterven van t eene kint op het ander tot het laatste toe ende t laatste mede alsoo stervende eerst mogen comen aen haer kinderen ofte eench
van beijden soo die als dan noch leven behoudelijcken datte voors[chreven] Jan Sijbrantsz ende Dieuwertgen Sijbrants in haer leven langh geduijrende sullen hebben de vruchten ende innekompsten ijder voor de helft vande voors[chreven] drije duijsent guldens deselve haer mede legaterende ende bespreecende mitsdesen verders heeft zij comparante gewilt datt haer dochter Dieuwertgen Sijbrants indien zij begeert het huijs de oude Mannen genaampt staende ende gelegen hier ter stede op LutticOudorp haer comparante toebehorende sal mogen naer haer nemen mits daer jegens in haer comparantesboedel brengende een somme van achthien hondert guldens gereet gelt gelijck Jan Sijbrantsz haer soon naer hem sal moeten nemen de huijsinge daerinne zij comparante althans woont op het zeggelis voor een somme van drije hondert ende vijftich guldens mede gereet gelt
noch heeft sij comparante aen haer selven gehouden ende gereserveert volcomen vrijheijt ende liberteijt omme desen haeren uuijterste wille tot allen tijdne te moben veranderen vermeerderen ende verminderen oock iets verders maacken legateren ende disponeren t sij bij geschrifte onder haer eijgene handt voor notaris ende getuijgen mondelinge voor twee of meer geloofwaardig getuijgen ofte bij eenig andere blijkelijcke kennisse willende ende begeerende dat bij haer soodanich gemact ende gedispneert is eren soo krachtich ende bondich wesen sal als oft in dit haer principalen testament mede geschreven ende geinsereert waere t geene hier vooren geschreven ende verhaalt staat de voorn[oemde] comparante doende wettige stipulatie aen hande mijns notarij opentlijcken seijde ende verclaerde te wesen haeren uuijtersten ende laatsten
wille begeerende daeromme datt het selve etc[etra] niettegenstaende etc[etra] ende versoekt etc[etra] aldus gedaen verleden ende gepasseert binnen der voors[chreven] stadt Alckmaer ten huijse mijns notarij staende inde Langestraat ten tijd alsbooven daer als getuijgen van zeer goeden geloove mede present ende tegenwoordich waeren Harman van Lijn m[eester] cleermaecker ende Nanningh Jansz Olije innegesetene desers stadt tot kennisse van desen versocht ende geboden |