In den naeme des heere amen op huijden den 6en julij anno seventienhondert sesendertig de voormiddags de klocke omtrent elv uijren compareerden voor mij Hendrik Wilmers openbaar notaris geadmitteerdt binnen der stadt Leijden residrende ende voorden nabesz[chreven] getuijgen d eersame Paulus Pennincks blijker ende d eerbaere Catrijna Beckeringh egte man ende vrouw wonende buijgen de koepoort op de blijk genaemt t fortuijn onder Soeterwoude dog zijnde althans alhier ter steede mij

notaris welbekendt zijnde de beijde gesondt van lichamen haar redenen memorie ende verstandt wel magtig ende ten vollen gebruijkende naer allen uijtwendigen schijn te kennen gevenden dat zij comparanten goedtvonden hadden in manieren als volgt haare tijdelijcke goederen te disponerne doende t zelve soo sij verklaerden uijt haare vrije gemoedt en willen sonder ijmants misleijdinge bevelende alvorens haare onsterffelijke zielen in de genadige en barmhertige handen godes almagtig haren hemelschen vader ende haare doode lichamen d aarde met een eerlijke beggravinge

revocerende casserende doodt ende te niet doende vij dezen alle voorgaande testamenten codicillen ende andere makinge van uijterste willen die bij hen comparanten t samen in bijsonder ende met ijmandt anders voor dato dezer souden mogen zijn gepasseert
ende oversulcx van nieuwe disponerende verklaarden zij testateuren over en weder over d een den ander en zulcx de eerst overlijdende de langstlevende van hen bijden te stellen ende te institueeren gelijk

sij doen bij dezen tot zijn off haar eenige algeheele en universeele erfgenaem in alle de goederen egeene van dien ter wereldt uijtge- zondert nog te buijten gehouden sulcx ende gelijk de eerst stervende van hen beijden die mitter doodt ontruijmen ende agterlaten zal met deze conditie nogtans dat de langstlevende van hen testateueren gehouden sal zijn de kindt of kinderen bij den anderen te verwecken ende bij de eerst overlijden van hen testatuers int leven agtertelaten eerlijck te alimenteren onderhouden ende opte- brengen zodanig een eerlijk vader off moeder schuldig is en behoort te doen ende dat tot haar ouderdom

van vijfentwintig jaren eerder huijwelijk ofte anderen gefprobeerden staaten toe als wanneer dezelve langstlevende aan ijder kindt nog sal moeten geven soo veel denselven naer den staat des boedels als dan sal bevinden te behooren ende dat alles voor ende in volle voldoeninge van legitime portie haar naer regten competerende ende waar inne dezelve tot zijn ofte haar mede erfgenaam off erfgenamen werden geinstitueerdt bij dezen
wijders verklaerden zij testateuren gesamentlijk en ijder van hen int bijsonder bij aldien zijn eenig minderja- rige uijtlandeig en ander toezigt

behouvende kindt of kinderen ende erfgenaem off erfgenamen mogten ko__ agterlaten daar over tot abzolute voogden off voogedesse te stellen en te commiteren bij dezen de langstlevende van hen beijde met magt dat dezelve tot zig sal mogen kiesen en aanstellen zodanige mede voogdt off voogden als het dezelve langstlevende goetduncken en gelieven zal gevende dezelve langstlevende alsmede dewelke uijt cragte dezer mogte werden verkoren zodanige magt en last als voogden na regten toekomt ook tot het verkopen en trans- porteren van onroerende en roerende goederen toe alsmede omme bij alle tijdts gelegentheden andere voogde te mogen assu__ of surrogeren geduijrende zoo lange de voogd nodig zijn sal en dat alles buijten eenig __ minste gezag van allen ed[ele] heeren ballieuwen schouten weesmeesteren weesmannen en anderen

het zij van Soeterwoede ofte waar ter plaatze haar sterfhuijs souden mogen vallen als alle dezelve ende ijder van hen daar van ten vollen ontlastende excuserende ende met behoorlijke eerbiedigheijt soo wel uijt des eerst als laastervendeens boedel sluijtende bij dezen
t geene voorsz[chreven] staat verklaarden sij testateuren te wezen haar testament laaste en uijterste willen begerende dat t zelve valideren en volkomen effect sorteren zal t zij als solemneel testament codicille gigte uijt zake des doots ofte eenige andere uijterste willen soo als het selve best vestaan en plaats grijpen sal mogen
Aldus gedaan en gepasseert binnen der voors[chreven] stadt Leijden ten comptoire mijns notaris ter presentie van Josue Lange Jz en Cornelis Schievelius Jz als getuijgen beneffens mij not[ari]s hier toe versogt

Poulus Pennincks
Josue LAnge JZ

C Schievelius Jz

Kaatrijna bekkere
ng   

t welk ik assumere
H Wilmers
not[ari]s pub{lique]