J Hinlopen

Op huijden den 2^e februarij a[nn]^o 1680 comp[areer]den
voor mij Jan Reijer Rijp openbaar not[ari]s
bij den hove van Holl[an]t geadmitteert tot
Avenhorn residerende present de ondeges[chreven]  
getuijgen Jan Jansz Houtcooper, Pieter
Claas Mijsen, Claas Jansz Pereboom
Jaap Pietersz, Corn[elisz] Harmansz^{Corn[elisz] Claesz} Pieter Jansz
Mooijert alle dijcks hoornluijden van de
koeckendijck^{woonende op den Beets} haer vervangende ende de
rato caverende voor Pieter Claesz, Jan

hare absente compa__
mede

Pietersz, Pieter Pietersz, Corn[elisz] Foecksz, Maerten
Cornelisz ende Claes Fopsz ^s XX woonende

op ter Beets jan Claesz, Pieter Cornelisz
Thenis Maertensz^{Jan P[iete]rsz de Boer} Sijmon Jansz Kramer
Aris Mighielsz, Maerten Gersz Braeck
corn[elisz Pietersz, Jan Maersz, Corn[elisz] Pieters,
Jan Smacksz, Pieter Thijmonsz ende Jan
Pietersz alle dijckshoorn luijden vande
koeckendijck voorsz[egde] woonende op den Ouden
dijck Jacob Sijmonsz Koppis ende Gert
Jansz Schoenmaker regerende schepenen
tot Ursem ende gehoefslaagde inde
gemelde Koecken op Schardam Nanningh
Pietersz burgem[eeste]^r van Oost Mijsen ende
gehoefslaegde inde meergemelde
koekendijck de welcke verclaerden gekonsti
tueert ende volmachtigh gemaeckt
te hebben                                               _verte
 

gelijck sij constitueren ende t volmachtigh
maken bij desen den e[erbare] Jacob Claesz de
Boer ^out burgem[eeste]^r tot Oost Mijsen
omme uijtten name ende van wegen
haer comp[aran]te in voorige qualite haer
te transporteren naar den Hage ofte daer
t van nooden wesen sal ende te bevorderen
bij alle betamelijcke middelen voorden ed[ele]
hove van justitie ofte daer t behoort
ende aldaer waer te nemen soodanige sake
als sij constituanten jegens eenige inge
landen van Schardam ( noopende het spitten
ende t verdelven van eenige rietschoten
ofte oevers gelegen buijten buijten de voorsz[egde]
zee ofte Koeckendijck ) sijn heggende tot
die eijnde in rechten te mogen ageren
liticontessteren reductie accoorderen com
promitteren ende voorts alles anders te
doenhet geene deselve sij comp[aran]ten elck in
qualite ( ofte die geene die haere in tijden
ofte wijsen soude mogen representeren) selfs
present sijnde soude konnen ofte mogen doen
ende tot dien eijnde oock een ofte meer procureurs
ad lites te mogen substitueren met gelijcke
macht belovende te houden goet vast ende
onverbrekelijck van volkomen waerden
 

alle t geene bijden voorsz[egde] geconstitueerden
ofte des selfs gesubstitueerde ad lites in gevolge
voorsz[egde] alreede is gedaen ende geobservert
gebesongueert al waert dat de zake specialde
last als voorsz[egd] is vereijschte ratificerende ende
approberen midts desen oock tot dien eijnde alle
tijden bij de voorsz[egde] haer geconstitueerden alreede
gedaen is als namentlijck soodanigen mandaat
als bijde geconstitueerde van den ed[ele] here
van justiti is geobtineert ende dehitatie uijt
krachte vandien gedaen belovende dien volgens
elck voor hunne quote te sullen opbrengen en
te betalen die costen die ter sake voorsz[egde] alreede
sijn gedaen ende noch gedaen sullen mogen werden
tot dne uijt eijnde van sake die bij deuchdelijcke
rekeninge sullen blijcken onder den verbande
als naer rechte aldus gedaen ende gepasseert
op den oudendijck ten huijse van de weduwe
van Abram Jansz Vroom ter presentie
van Dirck Mighielsz ende Jacob Corn[elsz] Janckert
geburen aldaer getuijgen van geloove hier toe
versocht ten date als boven