I | nden name godes amen bijden innehouden
van desen jegenwoordigen openbaren instru
mente zij elck eenen diet aemgaet kennelick
dat op huijden den VIJen dach der maent
februarij des jaers naer der geboort ons
heeren en zaligmackers Jhesu Christij duijsent
zes hondert ende eenendertich voormij Adriaen
Paedts not[ari]s publ[iek] mitsgaders voorden
getuijgen naer genoempt in eijgener personen
gecomen ende gecompareert zijn Matheus
Pietersz Kint ende weduwenaer van
Jannetge Jansz vander Munck als
tocomende bruijdegom ter eenre ende Maijken
enten weduwe van Guilljame Otten
in desen geadsisteert bij mij notario Jan de Vogel haer swager als
haere bijstoreven voocht als toecomende bruijdt
ter andere zijden de welcke verclaerde
uuijt heur beijden eijgen vrije gemoet ende
wille goet gevonden te hebben ende geaccor
deert over een gecomen verdrageb te zuhb
om[m]e ter uren ngods ende haerderbeijder
welvaren ende zalichheijt metten anderen
te zullen vergaderen in den heijligen echten
|
staet
wellen ende | die zijluijden vertrouwen ende god almachtich
bidden te zullen zegenen ende gebenedijen
ende henluijden metten warenbant der lieffde
verbinden en enden mitsgaders in ruste ende
vrede te doen leven ende wonen ende dat onder
de conditien ende huwelicxe voorwaerden hier
naebeschreven die zijluijden metten anderen
goet gevonden sal vooren den anderen te trouwen
ende in gemeenschap van bedde te werden
goet gevonden ende besloten hebben ende dien
gende bij desen accorderen toestaen ende
in willigen eerstelick zullen zij conho
ralen ten wederzijden blijven bij zoodanige
goederen t zij roerende off onroerende
actien ende credijten als healmijdenelokin[?] de
competoiren volgens de respective
stooten ende inventarisseren daer van doen maeken
ende malconderen over gelevert zonder a__
dien aengaende int minste eeniger
gemeenschap zall zijn gelijck mede n_
aengaende de schulden ende lasten die elck
in den zijnen voorate deser van de solven__
in jare des voorn[oem]t huwelick gehadt heeft
|
| in vougen dat de goederen ende actien die
henluijden respectivelick volgens de voorsz[egde]
staten competeren elck in den zijnen eijgen
zullen zijn ende blijven ende daer mede mogen
doen ende handelen ende handelen nae elcx goet
duncken ende believen als elck van hen contho
ralen daer op ten laste zal blijven behouden
ende moeten volden ende betalen zodannige schulden
ende lasten als hij off zij voor dat des huwelicx
gehadt zullen hebben ende dien volgende
zullen de goederen van eender conthoralen voor
des anders schulden niet verbonden zijn noch
in eeniger manieren aen gesproocken off gexe
cuteert mogen werden alsoo zij conthoralen
de gemeenschap heurder respective goederen
volgens de voorsz[egde] staten ende de schulden ende lasten |
van dien | voor date des huwelijcx gemaect ende gevallen
bij uuijtgesloten hebben ende alsulck wel expres
selicken uuijtsluijte bij desen voorts is mede |
noch | bevoorwaert indien d voorn[oemde de bruijdegom
compt te sterven voor de bruijt zonder leven
blijcken geboorte nae te laten dat in t selve
gevalle de voorkinderen voorn[oemd] zelven bruijdegom
off bij geboorte van dien zijn andere
|
| vrienden en wettige erffgenamen buijtentesta
ment daer toe gerechticht voor uuijt de
goederen heurder conthoralen boedels hebben |
# vijffduijsent
guldens | trecken ende genieten zullen de somme van # zes vijff
duisent guldens te XL grooten t stuckvlaems ende
dat de vordere ende andere goederen des zelver
boeldesl beholven ende uuijtgesobaret[?] de goederen |
# daer jegens
bruijt hebben
behouden ende
gnieten zal alle
de goederen __
haer ten huwel
ge__cht die
of elke volgens
de versz[egde] staet
zall doen blijcken
gehadt te hebben
mette helfte
van[de] conquesten
ende veroverden of
aengeerfde
goederen svoren
huwelick
gadaen ende geval
len alsoe dien
aengende gemeen
schap tusschen
hen conthoralen
zall zijn ende bijdesn
werdt ingewillicht
ende toegestaen meer
anders niet
| van bruijt volgens de staet van zelven
gedeelt zullen werden halff ende halff tewe
deren helfte voegen zijd d voorn[oemde] bruijdegom ende
andere helfte aende zijt vande bruijt # ende
indien gebeurt dat de bruijt compt te
sterven voor den bruijdegom in vougen als
voorn dat de bruijdegom voor uuijt de
goederen heurder conthoraelen boedels hebben
trecken ende genieten zal de some ___ van zesvijf zes duijsent
guldens als vooren ende boven dien genieten den
helfte en behouden de gerechte helfte van
de conquesten ende veroverde off aengeerffde
goederen diestaende huwelick gedaen ende geval[len]
zullen zijn daer jegens de voorkinderen van
bruijt offf bij geeecke van dien desselve
anderen vrunden ende erffgen[amen] werder genoten
ende trecken zullen die goederen d selve bruidt
vikgebs de versz[egde] staet gecompeteert hebben
|
| mette schulden ende lasten van dien ende hier toe
de helfte van conquesten ende aen gecoste
goederen staende huwelick gedaen off gevallen
wel verstaende noch tans indien aliersroender[?]
fortinge off anders soo t god zal geliven
te verhoeden staende huwelijk eenige schade off verlies
staende compt te vallen ende gedaen wert dat
zulcx te weder zijden mede halff ende
halff gedragen zall werden ten laetsten
en wel expresselick bevoorwaert ende
gestipuleert dat de goederen die staende
huwelick bij dien off dander van der contho
ralen geerft zullen werden gemeen zullen
zijn ende voor conquesten gehouden zullen
werden zoo wel van dieen als anders zijde
ende dien volgende ten wederzijden halff ende
halff zullen werden genoten ende getrocken
gelijck dat conquestien in allen schij off
d zelve daede conquesten waeren alle
welcke voorz[egde] conditen ende huwelice
voorwaerden de contheralen te weder
zijden beloven naer te comen ende gestant
te doen ende t allen tijden te doen doen onder
|
| verbant vanH heure respective goederen geen
uuijtgesondert ten bedwang van allen
sheeren rechten ende rechteren nae_ verhael __
costen ende verochten de conthoralen bij
mij notaris hier van intstrument in forma
geexpedieert ende et gebe__ te werden aldus
gedaen ende bij den comp[aranten] na duijdielijk ende
perfecte voorlesinge gepasseert ende verleden ten
dagen maent ende jaren voorsz[eg]t ten huise van
Maijken Enten ter presenite van Jan van
Sonneevelt ende Abraham de Geijn schrijvers
als getuijgen gelooffweerdich hier toe
beneffens mij notario versocht ende zonder
ling gebeden
Matheus Pijeters Kijnt
Maijken Eente
Jan de Vogel J van Sonnevelt
1631
Abraham de Gheijn
1631 |
