Alsoo eenige questien ende verschillen waren
ontstaen tusschen Reijnier van Buel naerge
laetene weduwenaer van Anna Thomassen
van der Veecken ter eenre ende Jan Adriaens
van der Veecken soom voor sijn selven als sigh
sterckmaeckende voor Margrita Adriaens van der
Veecken sijne meerder jaerige suster ende
m[eeste]r Ferdinand Capuijns schepen in wette tot
Ghilse in q[ualitei]t ,, als aengestelden vooght van ende
over Thomas, Pitronella, Goijaert ende Anna
alle minderjarige kinderen van den voors[zegde]
Adriaen Thomasz van der Veecken ten andere
zijde ende dat over het vestand der
houwelijcken voorwaerden ede opgevolght
testament bij en tusschen den h[ee]r Reijnier van
Buel ende Anna Thomasz van der Veecken
opgerecht omme welcke questien nogh te
nemen ende alle moeijelijckheden ende on
costen van processen nogh te nemen die
daer uijt te souden connen ontstaen te voorcomen Soo sijn alnu voor mij Willem van Bommel
Bommel openbaer notaris etc[etr]a ende de getuijgen
naergenoemt gepaseert den voorsz[egde] parthijen hier
inde de welcke verclaerden gemelte
questien ende alle andere die over ofte
omtrent het redden van den boedel ende naer
latenschap van der vers[zegde] Anna Thomas van der
Veecken tusschen haer lieden sullen comen
op te rijsen verbleven te hebben soo ende
gelijck sij lieden dees verclaeren te verblijven
bij ende mits desen aende arbitralen uijt
spraecke van d heeren ende m[eeste]r Laurens
Monden ende Martinus Geerardus Sprong
advocaten alhier met macht om in cas van
desentie en derde rechtsgeleerden nevens hen
lieden te mogen assumeren gelovende voor
goet vast bondigh ende van weerden te houden tegen de beijde voorsz[egde] gecoren heeren arbiters
oft in cas als vooren bijde mede gecoren
heer arbieters sal werden gearbitreert ende
uijtgesproocken ende tot meerder bondigheijt
van de selve te doene uijtspraecke verclaerende
weeder parthijen hier inde te vreeden te wesen
haer inden inhoude van dijen bij den ed[ele] moge[nde]
raede van Brabant in s Gravenhag vrijwilligh
lijck en te laeten condemneren constituerende
tot dien eijnde p[ocureur]rs Adriaen van Veen ende
Pieter Roscam procureurs voor den voors[zegde]
rade soo omme de voorsz[egde] condemnatie te
versoecken als daer innen te condescenteren
Aldus gedaen gesubmitteert ende gepasseert in
Breda desen elffden october 1697 in presentie
van Philippus Hombergen ende Adriaen Martijn
beijde borgeren ende inwoonderen alhier ter stede
als geth[uigen] hiertoe versoght Reijnier van Buel | 