J Benningbroek

In den naeme des heren Amen
op heeden de 3 ^en december 1736 des
avonds omtrent seven ueren compareerden
voor mij Gerrit van der Ster openbare notaris
bij den ed[ele] hove van Holland geadmitteert
van Hoogtwoud residerende en voor de getuijgen
naegenoemt d[e] eersame Pieter Jansz
Backer hospis in d[e] Herberg d[e] Witte Valk tot
Hoogtwoud end[e] Geertje Elberts egte luijden
ons notaris en getuijgen bekent beijde
gesont nae den lichaeme haer verstand
memorie en uijtsprake wel hebbende en
gebruijkende als klaerlijk bleecq de welke
overdagt hebbende de sekerheijt des doods
en de onseeckere uere van dien waren derhalven
van voornemen alle rasheijt desselfs te
preevenieren en sonder enige indirecte nogh
persuagie uijt pure vrije wille nae
recommandatie van hunne zielen in de
genadige handne gods en de lichaemen
d[e] aerde met ene christelijke begravinge
te disponeren soo als nae volgt

Eerstelijk revocerende en te niet doende
alle vorige testamenten codicillen en alle
andere specien van uijtterste willen
soo apart als met ijmand^gemeen opgeregt en
gepasseert alle welke mits dezen hebben
t enemael kragteloos op gelijke wijse off die
niet gepasseert waren geweest en
op nieuws ter disposite tredende
 

Soo verklaerden sij testtateuren ingevalle
eerststervende van hun beijden sonder
nalatenschap van kind kinderen of verdere
dessendente bij den anderen verwekt aflijvig
komt te worden den een den anderen
namentlijk d[e] eerststervende d[e] langstle
vende resiproque te nomineren ende te
institueren tot sijn ofte haere enige
en universele erfgenaem in den geheele
boedel en goederen van d[e] eerststervende
sodanig deselve met de dood sal werden
omtruijmt ome bij de langstlevende
aengevaert en daer mede gedaen en gelandt
te werden als met vrij eijgen goet erflijk
en altoos

dogh d[e] eerststervende comende te overlijden
met nalatenschap van kind of kinderen
bij den anderen geteelt soo institueert
deselve de langstlevende mede reciproque
tot sijnen ofte haeren erfgenaem in een
geregtelijk filiale portie ofte kindsgedeelte
ome des eerst overledens nalatenschappe
met de kind of kinderen hooft voor hooft
in egale en gelijke portien te deelen de
kindskinderen en verdere afcomelinge bij
representatie te succederen

in welken gevalle de langstlevende
van hun beijde bij desen werd gestelt tot
voogd of voogdesse over hunne minderjar[ige]
kind off kinderen en derselver goederne
desererende aen deselve sodanige magt
 

en authoriteijt als een testamentaire voogd
naer regten competeert en vervolgens ome
te mogen assumeren en surrogeren (des
noods sijnde) met gelijk regt met seclusie
(dogh onder behoorlijk respect) van de
bloetvrinden magistraten en geregten
soo ter plaetze hunnen sterfhuijs als
allen anderen

t gene voorsz[egd] staet de comparanten
destinctelijk sijnde voorgelezen verklaerden
het selve te bevatten haer uijtterste en
laeste wille begerende dat het alzoo
nae hun overlijden effect sorteren sal
als testament of codicil

Aldus opregt gepasseert ten huijse van
d[e] comparanten ten overstaen van Hendrick
Pietersz Swart en Jan Heertjesz Backer
regierende schepenen alhier als getuijgen
van geloove hier toe versogt en ten oirconde
ondertekent

Pieter Jansen Backer Geertje Elbers
Henderick Pietersen Swart
Jan Heertjes Backer

                                     G van der Ster
                                      not[ari]s pub[liek]