| In den name ons heeren amen bij den innehouden van openbaer instrumente sij kennelijk dient behoort
dat ophuijden den 2 en januarij a[nn]o 1610 des voormiddachs ten thien uren voor mij notario presen de naegenoemde getuijgen gecomp[areer]t en verschenen sijn d[e] eersame Sijmen Vechters ende Welmoet Jansz geecht luijden wonende |
| opte naemsloot bij de wester watermoolen inden banne van Berckhout gesont van lichame heurl[ieden] reden ende verstand ende memorie wel hebbende ende gebruijckende nae uuijt weindgen schijne verclaerende de voorn[oemde] comparanten gelijckelicken dat __ Sijmen Vechters aende voorn[oemde[erbare] huijsvrouwe ten huwelicke gebracht heeft ende jegenwoordich besittende is eerst de som[m]e van twee hondert guldens item noch een morgen graslants bijde mijddelste watermoolen belent
met Vechter Thaemsz ten westen ende Trijn Pieters d[octhe]r ten oosten noch een mergen lants genaemt t Suit ende gelegen opte Weelscant mitsgaders de gerechte helft van t huijs end ewerff daar innne ende op sij comparante woont metten geheelen imboel de welke goederen in geene gemeenschap en sullen comen alsoo sulcx epress werden[?] aect___ des huwelixz gestipuleert es ende alsoo d voorn[oemde] Sijmen Vechters ende Welmoet Jans d[ochte]r ecther malcanderne begeren te beneficeren ende versorgen van dootdruft die de lancst levende tot bij leven ende troost sijnes off hares ouder doms soude moegen van node hebben soo heeft de voorn[oemde[erbare] Sijmen Vechters gelegateert |
|
193 |
| besproocken ende _____ ___ gegevem als hij gunt bespreeckt ende legateert mits desen d voorsz[egde] Welmoet Jansz d[ochte]r de gerechte helfte van de vrucht wercken ende jaerlicxe interesten der voorsz[egde] sijne goederne haer leven lanck geduijrende ende lange rniet sulcx dat nae haer overlijden d selve vruchten renten ende incoempst weder keren sullen aan sijn wettige erfgenamen ende boven dien sall sij in lijfftochte besiten de helft van de imboel ende huijsraet daer aff haer de weder helfte ( als gemeen sijnde) toebehoort de over winste die welcke staende huwelick gedaen sall moegen werden sall sij halff geneiten ende nae sijn testaters doot sall sij d wederhelfte van dien mede in vruchtge bruijck behouden hair leven lanck
d voorn[oemde[erbare] Welmoet Jans d[ochte]r heeft van gelijcke soo voor haren man coemt t overlijden d selven haren mban besproocken t vrucht gebruijck van haer aengebrachte goeden vande heflt des voorsz[egde] inboels ende inde winste die gedaen mach werden keerende |
^geven imboel ende over winste | d selve ^ t sijnen overlijden weder aen haer naeste erf genamen alle welcke sij testaeuren verclaerden te sijn haerleijder uuijterste wille begerende dat sulcx als contract codicille testament |
| off andere bbuijteste wille sulcx naer rechte alerbest vermochte geschieden vol comen effect sorteren ende valideren sall
sulcx naede goeder keren totelating van rechten vermach te geschieden niettegnstaende ende rennunchierende ende versoeckende etc[etra] aldus gepasss[eer]t binnen de stad Hoorn ten comptoire mijns notaris ter presentie van __ mannen Claes Jansz Coster ende Jan Willemsz getuijgen hier toe versocht Sijmen Fechters dits t merck bij Welmoet Jans III selffs gestelt Claes Jansz Coster
Jan * Willemsz merck quod attestor Jac: van Beecke not[ari]s 1609 |