#
sij in franc hijn
gegrosseert ende
gedoubleert
es gedaen

nu[mmer]^o - CLVIJ^v
 

       huwelicx voorwaerden

Matheus Pietersz Kindt
Suvelcoper als bruidegom

       ende
Elisabeth Jansd[ochte]^r van Aecken
als bruijt

       1636 meije 14
 

inden name des heeren amen bij den inne houden van
deses jegenwoordigen openbaren instrumenten sij
cundich eenen ijgelijck ijdert behoort dat op
heden op XIIIJ ^en meije a[nn]o XVJ^c sesendertich
des namiddachs de clocke omtrent twee uren
voor mij Pieter Dircxs van Leeuwen openbaer not[ari]s
bij den prvincialen hove van Hollandt opt nominatie
des e[dele] e[erbare] heren des gerechte deser stadt Leijden
geadmitteert binnen der selver stede residerende ende
voor den nabesz[chreven] getuijgen in eijgener personen
gecomen ende verschenen sijn de eersame Matheus
Pietersz Kindt suvelcoper weduenaer van
Maijcken ente sijen za[liger] tweede
huijsvrouw was als bruidegom ten eenre
ende de eerbare anneken ^Elisabeth Jans[ochte]r van Aecken
wedue van za wijlen Falentijn Blondeel in
sijn leven vachtebloter haren sa[liber] tweede man
als bruijt geholpen bij mij notaris voorsz[egd]
als haren bijstaende voocht ten desen ter andere sijden
verclaer ^{te kennen gevende} sij comp[aran]ten voorn[oemt beijde woonachtich
binnen der voorsz[egde] stede mij not[ari]s wel bekent

Dat sij

van sijne ende meninge
be inde geworden sijn met den ander te
vergaderen inden h[uwelijkse] echten staat met hope
ende volcomen verrouwen dat den bemachtigen
t selva haer huwelic ^voornemen segenen gebenedich ende
 

haer met den waren bant der lieffden vereeuigen
sal doch dat voor bande van dien ende alvoren
sulx voltrecken ende becrachticht te hebben off
dat sij met den anderen in gemeenschap van
bedde getreden sijn ^{te wesen} over ende weder over
es verdragen bedongen ende innegewelicht
gelijc sij als noch overeendragen bedingen ende
innewillegen bij desen sulx ende t gunt hier
naer volgt als namentlijc dat sij _-s
_dien sullen brengen alle ende soo danige goederen
actien ende boedelen gheene uijtgesondert als
sij respectivelijc hebben ende ^{bij hem van m__ge zijn} gestelt hebben
werden ^stellen in twee bi__ndere ^{alleensluijder} cedullen die sij den
anderen getijckt overleveren sullen houden sij
comp[aran]ten voorn[oem]t de selver cedullen van soodanige
cracht waerde ende effect als off die al hier
van woorden te woorde ginsereert waren t
soo nochtans dat de voorsz[egde] Elisabeth Janse #

uijt den faneco__
van hare goedes

aen haer reserveert den soude d tweehondert
g[ulde]n van XL groo[te]n vlaems t stuc van gelts staende
om daer mede te doen ende te lander naer haer
welgevallen ende gelieven veelijck sij noch
aen haer behout de macht ende authoriteijt
om aen haren soon Guilliame Lupaert te

soo haest ende

laten volgen soo __ge en op ____s

__minder sij ten
volcomen oderdom van
XXV jaren off andersints ten huwelicken staat sal sijn gecomen
 

achtijen hondert g[ulde]n ten j__ns voorsz[eg]t^{voor ende} in
vol__ is VJ^c g[ulden]n die ter weescamer
deser stede met^haer bewildigen g[]_ __ aenge____
__ dat voort bij t ste__ es __ op

t sij den bruidegom
off bruit
dat

van^hen beijden "den langst hier al__ter allen
bel__^es sijde de langstlevende van hen beijden
van hem off ome haer nemen ende __lx ven
eijge_ten selven en _-__den stel alle
en soo danige goedes actien ende crediten
geen uitgesondert als d een hen ges__
tot __de_-s ende onderstant van der huwelijc
aengebragt heeft ende st__ huwelijc van
sijn off he_-de sijde opgecomen ende aenbestorven
souden mogen wesen _ster__de_ de klederen ten
lijve wolen ringen ende juwelen ja__
ende ge__ t sijden oft __de haer __g__
ende ge__ behorens daer jegens te__
off __ __dens afflivig e__ get__
van d he__ de___st __ __gens __
__ffge__^mede ___ nae sijn eenigen ende st_- v_-
van ge___ hebbben ende _s___ sal off stellen alle ende soo
danige goedren acten ende crediten gheene uijtgesondert
als de selve langtstlevende tot _o_de__s ende o_ers__
van der huwelijc aengebracht heeft ende staende huwelijc
van versz[egde] off ha__ sijde __ ge__ende aenbesteven __dep__
__gen _-ttes allen de bloede beijde lijnen ende __
ringen ende juwelen ha__ ende ge__ ten ___ ringge ende
ge__ __eest aff __ be_o__ hebben
 

l__s_ winst ende verlies van gee__
staende huwelijc voor goet off __
f__e__en verc__gen ende gevallen van
we__-de ende ___ __ halff ende
halff ge__ ende gedragen worden
dat voorts bij overlijden van versz[egde]

off L__d__ge
overlatende

bruidegom voor^de __- versz[egde]^sijne bruijt k__t
d ___ de selve bruijt
uijt des bruidegoms goeder st__
verlev_ __ ende s__ v__ eijgentlijc
heben g__boden sal den g__ijts kints
geddelte __ allen sij ^{den bruidegom} ge_-
_e_ off __des __e __ den gerechte
helft van alle ___ acht__ be___
goederen twee alle ___ jij
sal van desen tot en du____ off
m__t ge_- ___ geeft ende
_oel_t idem off oft soo
_inne det de voorsz[egde] bruijt
voor hem bruidegom ge__ te
st__ dat in selven gevalle den
selve bruijdegom uijt des bruijts
goederen sal sijn w_- ende _-ls van
_-lijc hebben ende behouden sal
 

                                  _et __ kinds^off so vorder aff__
te weten soo sij " laes __ la_t__
g ___ van __houder^{ten prijs __gom} "soo
 
_et ende _ gel_-c __ __t aff ___
off __ affcorti__ gelijk vierde
part van den hare ___bli__ __
___ sij den ____ in __degom bij
des__ __ __de te__ geeft ende
ve___
 

alle twelc sij conthoralen voorn[eom]t den
anderen ter goeder trwouen ende met den oprecht
gemoet toegeseijt ende blooft hebben sulx sij
doen mits desen onverbrekelijc te sullen naer
comen ende achtervolgen sonder daer jegen te
doen off gedogen gedaen te werden directelijc
off inderectelijc in rechten off daer buijten in
geenen manieren onder soo danigen verbande
als naer rechten daer toe staende es
versoeckende sij comp[aran]te voorn[oemt] met wettige
stipulatie ten dien eijnde aen handen mijns not[ari]s
als een publijcq p[er]soon] gedaen van t gunt
voorsz[egd] staat kennisse gedragen gemaect
ende aen wedersijden gelevert te worden openbaer
instrument een off meer in gewoonlicke
forme aldus gedaen verleden ende gepasseert
binnen de stadt leijdnen ten huijse mijns
not[ari]s genaamt nieuw huijsteden staende aldaer
inden nieuwe steech p[rese]nt Reijer Willemsz
van Bleijckevelt ende W[ille]m Simonss Vredenburch
als getuijgen van goeden gelove neffens mij
not[ari]s ten desen versocht ende gebeden

                  Mateus Pieterszen Kijnt
                  Lijsabet Jans         t welck wij affirmeren
                                             P van Leeuwen not[aris publ[iek]
                                              1636

                                      R Bleijckervelt

                                      W van Vrederburch 1636