| heden den VIJ en februarij a[nn]o 1636 compar[eerde] voor mij Pieter Dircxe van Leeuwen openbaer not[aris] bij den provinciale hoven van Holandt op den nominatie van e[erbare] e[delachtbare] heeren des gerechte deser stede Leijden geadmitteert bij den selve stede Leijden ende voor den nabes[chreven] getuijgen den e[erbare] Matheus Pietersz Kindt vettew__e_ weduwenaer van Maijcken Ente sij[n]s za[liger] tweede huijsvrou was ter eenre ende heer Davidt des d Ursijns hoedecramer ende name ende als testamentaire voogt over de twee achter gebleven weesk[indere] en joannes van Guillam
Otten in sijn leven lakenbereijder gew[onnen]s bij Maijcken Ente voorn[oem]t de qualiteijt voor sich selffs ende vervangend Joannis Otten bedinaer des evangelius tot Beets omtrent Hoorn ter andere sij d__ voren sij sich sterck macke ende de rato caveert ter andere sijden wel bekenende sij comp[aran]ts voorsz[egd] mij not[ari]s wel |
wel ende rep.. ge____ ten overstaen aen d[omine] Joannes Otten voorn[oemts] al door tussgen spreken van de h[eer] Jan d Vogel behuwde oom en versz[egde] heren ___ Mathijs Mathijsz bieijdrapier van
__ comp[arants] g_e__e_ vrunt | bekent gesamentl[ijk] ende ider in het bijsonder overeengecomen geaccordeert ende somge[?] t__sz gelijc sij doen mits desen ieegenst gunt ____ de versz[egde] weesk[inderen] soo door t overlijden harer zaliger moeder voorn[oemt]item als andersints door t afsterfen van hare sa[liger] vaeder dochter ende ooc van __ __ Albert Otten haren ome ende als |
| andersints __ge ende __sterven so den v_gen wesk[inderen] off van t gunt sij over sulks als b__v_-en opten boedel vans versz[egde] hare za[liger] moeder conseijtiens[?] |
# hoe ende met wat oorsaken t selvee
sonder __gen __ | tot laste van hem Matheus Pietersz voorsz[egd] in d__l__erleij wijs conden __ end __ __geneijssgen off pretenderen alles ten __sen ende huwelijcx voorw[aard]en tussen |
bij | hem Matheus Pietersz ende Maijcken Ente sij[n]s za[liger] huijsvrouvoorn[oemde] van de huwelice gemaect is voor des not[ari]s Adriaen Pietersz ende secer getuijgen gepasseert op ten nov inde v__tsij van staaten ende gelegentheijden van staet ende hare van goederen bij huwelijcken ten weder |
# staende huwelic besteen ende bij MaijckenEnte Otte
metter doot _ ontruijmt wijders ten na sten so ins schulden ende last | sijden ten huwelijck aengebracht # __ lasten ven Maijken Ente voorsz[egd]soo s__uije inden schrifel[ijk?] staat bele__als ende over __er staende huwelic geopenbaert sp sijn ende naemen[tlijk] gelijc volgt Matheus Pietersz voorsz[egd] opten lesten meijetoecomende emde ;stems deses jaers 1636 ten behoeff van voorsz[egde] weesk[inderen] voorn vers[egd] boven gelde opleggen ende betaelen sal een somma van IJ c g[ulde]n van XL gr[oot]en vlaems t stuc in t__s van 228 g[ulde]n die de vers[zegde] weesk[inderen] __
voochde versz[egde] sta__ so den c_____ hade dat hij Matheus Pietersz voorn[oemd] over ____ noch ten vers___ inde aenst__ meer |
| aen h[ee]r des Oursijns voorn[oem]t noch |
restitueren ende | leveren sal soo danige C XVIIJ g[ulde]n XIX st als hem over geleverd stoffen tot __dde__ ende g___ vers_-t t__ den _o___over de door __ ___ voorn[oemt] ___ ontbrel[ijk] soo nochtans inden nae dese ( t welck versoec wert |
"van sijde van Maecke Ente ende voor dat t z____ t verszegde hare er__ m_- ___ns ____ ____
gemaect __gte__ | gewenscht ) eenige schulden off lasten op den boedel dat d __ __ ende gedragen sulen werden bij off tot lasten van versz[egde] twee weeskinderen] ___ ___ Matheus Pietersz voorsz[egd]__ een ende n__ __ ste__ van den in ___lden__ijs ge___ van versz[egde] ae__gest___ w __ bes___ sullen __ n__ versze[gde] ge__ ___ __ __ ___ versz[egde] Davidt des Oursijns |
^verz[egd]e qualitijt voorn[oe]mt | en ge__ ge__g ____ uijt den __ des versz[egde] weesk[inderen] __de ee al __ ende ten vollen __ voldaen ende ge__eert te sijn dienvolgens te __ als versz[eg]d wegens t e__ __ __ __gens bij desen alle d__
welken ge__ijtij__ d _el__ ___ ge___r__ ___ inde ge__ __ |
versz[egde] | Maijck Ente # metter doot ontruimen |
# ende hare sa[liger] _-sten man __ mitsg[ader]s de versz[egde] Olbert Otten | ende naergelaten alles ter goeder trouwen sonder argelist onder soodan[ige] verband als naer_rechten daer toe st___ijk versoeckende sij comp[aranten] voorts met wettige stipulatie ten dien eijnde aen handen mijns not[ari]s als een publijcq persoon gedaen van t gunt versz[egd] staat kenisse gedragen gemaect is geexpedieert te werden openbaar instrument een of meer in gewoonl[ijke] f[orme] aldus
gedaan verleden ende gepassiteert binnen de stad Leiden ten huijse mijns not[ari]s pre[sen]t de versz[egde] Jan de Vogel ende Matheus Matheusz als getuigen van goeden geloven neffens mij not[ars] desen versogt ende gebeden Mateus Pijeters Kijnt davijd Ursijns Jan de Voogel Mathis Mathis van der Fijcke t welc ic aff[] J van Leeuwen not[ari]s pub[liek] 1636 |