4 g[u]l[den]
J Brouwer

Dit segel behoort tot t ingelegde
testament van Taamesz Pietersz
Woggelum
                     de dato 29 apri 1709
 

In den name des heeren^amen Op huijden
den 29^dagapril^{a[nn]o 1709} voormiddag^omtrent9 uren
compareerde voor mij etc[etra]
den e[erbare] Taames Jansz^{Pieterse Woggelum}woonende tot
Midwoud op de buurt mij not[ari]s en xxx ^xxx swakl[ijk]
zijnde dog gaande en staande sijn
verstant sinnen memorie ende uijt
sprake wel hebbende ende men niet
anders konde bemerken de welke
verklaarde uijt sijn eijgene vrije
wille sonder persuasie van ijemant
(soo hij seijde) verklaarde sijnnen
uijterste wille^{gemaakt te hebben} in na inder
volgende maniere eerst zijnde ziele
bevelende in de goederrerene genade
en barmahertigh[eid] godes ende zijne
lichame de christelijke begravinge
komende voorts tot de dispositie van
sijne goederen soo heeft hij testateur
ge_U___ geinstitueert sijne
soone Pieter Taamsz en^zijndochter Trijn
Taams elks in een somme van twee
hondert guld[en] aan contant geld
en dat in voldoeninge van haar
legitime portie dog ingevalle sij
daar meede niet te vreden^enwaren
 

 
  

simpele




  
_{# soo debiten}
^{als crediten}




  
_{" aan te vaarden}
^{en daarmede}

                                                 _{x Taams
                      testateur}^{"kinderen Pieter Trijn x}
Soo institueert hij ^ de selve " in haar
legitime portie haar na scheepsch
der regten compiterende sonder meer
in de verdere goederen die hij testateur
komt na te laten soo landt huijs
huijsraat en imboel
geld gemunt en ongemundt huijs
raat en imboel in alles wat hij met
ter doot sal komen te ontruijmen^{en agter te laten}niets
uijtgesondert institueert en nomineert
uijterste wille^{gemaakt te hebben} in na inder
_{^testateur deselve doet}
hij gel[ijk],,hij^bij desen sijn soon Dirk Taams
                    _{tot                       desselfs kind kinderen etc[etra]}
woonende op IJbelshoof op Wieringe ,, omme
met alle deselve goederen te doen ende
te handelen als __^vrije eijgene __ goederen
sonder bekroon vaan ijemant

minute op 4 g[u]l[den] zegel is f 4 - 8
        gros op 24 st[uive]rs is    f 1 - 8
                                             f 3 - 0
                                             f 8 - 16
 

t gene voorsz[egd] staat den comp[aran]t klaar duijde
lijk en distinctelijk voorgelesen zijnde ver
klaarde t selve te wesen sijn uijterste wille
begeerende dat het na sijn doot punctuelijk
onderhouden en agtervolgt sal worden ende
standt grijpen t zij als testament codicil
gifte uijt sake des doots ofte onder den leven
de ofte soo als ijemants uijterste wille best
sal komen __ bestaan niet tegenstaande
eenige omissien versoekende daar van
het uijterste benefitie doende aan mij not[ari]s
behoorlijke stipulatie sonder fraude aldus
gepasseert ten huijse van Jan Jacobse wonen
de op de Buurt tot Midwoud in presentie
van gemelte Jan Jacobsz en Thijmon
Claasz als getuijgen met mij not[ari]s hier toe versogt
  Tames Pietersz Woggelem
   Jan Jacobsz Heijn
Tijmon Claesz Midwoude
                                        P Warius
                            not[aris] publ[iek]