In den naem des heeren amen
bij desen jegenwoordighe openbaeren instrumen
te zijn eenen ijegelijcken cont ende openbaer
dat inden inden jaere onses heeren Jesu Christi
XVJ^c ende seven XIX^en meij middaechs omtrent
den XIJ uren voor mij Corn[elis] Janssz Hogheboom open
baer not[ari]^s bij den hove van Hollandt gheadmitteert
in kennisse van dne onder ghes[chreven] ghetuijgen ghecom
pareert zijn d eerbaere Neel Claes d[ochte]^r d huijsvrouw
van Corn[elis] Dirksz poortersse tot Oudenieudorp ende
Maritgen Claes d[ochte]^r haer suster nu woonende tot Spenwouw
beijde gaende staende haere zinnen mimorie ende verstant wel
hebbende en volcomel[ijk] ghebruijckende als uuijt wendel[ijk]
bleecke de welcke aenmerckende smenschen levens
cortheijt opter aerden t welck anders niet en is
dan eenien wech ende loop totten tijtlijcken doot d seecker
heijt des doots ende den seeckerheijt van de ure
van dien willende daer omme d selve ure intijts pre
venneeren met haeren testament te maecken ende ordonneeren
ter wijle godt almachtich haer sulcx int vermoghen
geeft ende toe laet hebben daeromme beijde bijde
alder beste maniere wegge stijle forme ende rechte
als zij best starckste ende bestandichste doen conden
ende mochten niet uuijt bedroch bedwanck off bij ee
nijge sinistre wegen van ijemande tot desen ghe
drongen ofte misleijt maer elcx puer uuijt haer
vrije wile gherechten weete ende met welbedachte ten
moede als zij verclaerden ghemaeckt ende gheordonneert
haerne testament ende uuijterste wille zoe hier
nae volcht eerst hebben zij haer selven nae siel
ende lichame in den naem Jesu Christi bevolen
inde handen ende wille godts in tijt ende
eeuwicheijt voorts hebben zij beijde ende elckx
bijsonder tot haere erffghenaemen in alle haere
goeden roerende onroerende geen ter werelt uuijt ghesondert
die elcxk van haer metter doot ruijmen ende ach
terlaten zal unijversalijcken ghinstitueert als zij
 

54

elcken bij sonder institueeren bij desen haeren overleden
broeders kinderen en kints kinderen te weten d kinderen en
kints kinderen van Jacop Claesz ende d kinderen van s[aliger]
Dirck Claesz in capite dats hooft voor hooft in ghe
lijcken portie ende deele off bij ordine der selver kint
off kinderen op hun plaetse en haer broeders kints
kinderen met namen Maritgen Gerrits en Jacop Gerritsz
kinderen van Neel Jacops d[ochte]^r tsamen in ghelijcken portie
ende deelen als een der vers[chreven] broeders kinderen zullen
ghenieten connen sulcx in hun moeders plaetse alles
met expresse q[on]ditie dat geen van haere naelatende
goederen zullen moghen vervreem[d]en maer haer testatrises
lijnie ende bloede verbonden blijven zoe verre eenich der
selver haee erffg[ename]n deser weerelt overlijden zonder
kint off kinderen ende erven in nederdalenden lijnie achter
te laeten dat alsdan des selffs ghedeelte van haer
testatrices ghecomen weder sal succedeeren op des selffs
volle broers en susters en bij ghebreecke van dien aende
naeste bloede ende linne van haer testatrices van
daer die ghecomen zijn tot welcken eijnde zij beijde
willen ende ordonneeren dat haere naeltenden goeden vast
ende berbonden zullen blijven voorts behouden zij testatrices
elck bijsonder macht ende authoriteijt desen ong
vermindert elcxk anderen een off oock wien het haer
ghelieven zal uuijt haere goeden te moghen legeeren
geenven off prelegateeren zulck haer uuijt lieffde
t zelve ghelieven off goet duncken zal alle t welcke
vers[chreven] staet d vers[crheven] testatricen zeijden ende verclaerden elcxk
bijsonder te weesen haer testament ende uuijterste wille
twelck zij wilden dat stathouden ende volcomen effect
sorteeren zal als testament codicil gifte uuijtsaecke des doots
onder den levenden off anders zoe t zelve nae rechte
em cpstuijme van den landen alderbest staerckste ende bestandichste zal
moghen valideeren tot welcken eijnde al waert oock schoon dat alle
solemniteijten nae rechten tot desen ghereq[uiree]^rt hier inne niet en waeren gheob
serveert daer van zij wilden ghehouden zijn voor ghexcuseert tot welcken haer bij mij
not[ari]^s hier van ghemaect ende haer ghelevert te werden publijck instrument
een off meer inder bester forma aldus ghedaen tot Nieuwe Nieudorp ten huij
se mijns not[ari]^s present Corn[elis] Jansz ende Jan Dirckxz Doncker poortere tot Nieuweniedorp
als ghetuijgen hier toe versocht ende ghebeden date up supra
           C Janssz Hogheboom not[ari]^s ssst   t merck ghestel bij
                                                                   Corn[elis] X Janssz
                                          bij Ian Dircksz