155 In den naeme des heeren amen bij
desen jegenwoordighen openbaeren instrumente
zijn eenen ijeghelijcken condt ende openbaer dat inden jaere
onses heeren Jesu Christi XVJc ende viertien den
den laeste december achternoens omtrent drie uren
voor mij Corn[elis] Janssz Hogheboom openbaer not[ari] bij den hove
van Hollandt gheadmitteert resideerende tot Nieuwenieudorp
in kennisse van de onder ghes[chreven] ghetuijgen ghecompaeert
is die eerbaere wel bedaechde Trijn Neel Claesd[ochte]r
wed[uw]e wijlen Cornelis Dirck Jan kuijpers mede poortesse
tot Nieuwenieudorp mij notario wel bekent gaende
ende staende ghesondt van lichaeme haere zinnen redene
memorie ende verstant wel hebbende ende volcomel[ijk]
ghebruijckende als uuijtwendelijcken bleeck de
welcke aenmerckende smenschen levens cortheijt opter
aerde twelck anders niet en is dan eenen wech
ende loop totten tijtlijcken doot die seeckerheijt des
doots ende die onseeckerheijt van de ure van dien ende
willende dselve ure intijts prevemeeren met
haere testamentelijcke dispositie nae haer
uuijterlijcken wille heeft daeromme eerst ende
voor al wederroepen doot ende te niete ghedaen zoe
zij doot ende te niette doet mits deesen alle voorgaende
testamentaire ende codicillare dispositie bij haer
voor date dees t zij voor mij not[ari]s off andersins
ghemaeckt ende gepasseert willende expresselijcken
dat d selve zullen weesen ende ghehouden worden voor
nul crachteloos ende van geender waerden ende
dat desen alleen zal effect sorteeren heeft daeromme
bijde alderbestemaniere weghe stijle forme ende
rechte als zij best starckste ende bestandichste doen conde
en mochte niet uuijt bedroch bedwanck off bij eenijge
sinistre weghen van ijemanden tot desen gheinduceert
off ghepersuadeert maer puerl[ijk]en uuijt haer selffs
vrijen wille gherechten weete ende welbedachte moede
als zij verclaerde op een nieuw ghemaeckt ende
gheordonneert haer testament ende uuijtersten
wllein manieren hier nae volgende ende verclaert eerst
ende alvooren heeft zij haer selven nae siele
ende lichaeme in den naeme Jesu Christi
bevoolen inde handen ende wille godts in tijt
ende eeuwicheijt voorts heeft zij testartix
Lijsbeth Dirckx haer broeders dochter off bij ordine der
zelver kint off kinderen uuijt haer testatricx goede[re]n ghe
legateert gemaect ende besproocken als zij d selve maeckt
ende bespreeckt mitsdeesen twee vande beste oorkussens
die zij testatricx metter doot ruijmen ende nae laeten zal
ende prele willende ende ordonneerende dat d selve daer
mede zal ofte zullen affstaen zonder vorder recht
actie off deelinge aen haeren goeden te moghen preten
deeren ende prelegateert voorts Maritgen Gerrits
d[ochte]r haer broeders kints kint haer testatricx beste roch
ofte koers die zij metter doot zal ruijmen ende naelaten
prelegateert noch d selve Maritgen Gerrtis d[ochte]r ende
Jacob Gerritsz haer broeder t samen een bedt
met zijn toebehooren ende daer toe haer testatricx
knipschrenken met al t geene ten tijde van
haer testatricx overlijden daer inne weesen
zal ende bovendien elck noch twe hondert gulden
in gelde met conditie zoe een van de zelve twe
kinderen deser werelt voor haer testatricx overlijdt
dat die langstlevende van hen beijden t voors[chreven]
prelegaet zal ghenieten ende beuren prele
gateert noch mitsdeesen Jacob Claesz mede
haer broeders kints kint insgelijcx twee hondert
gul[den] van XL groo[te]n vl[aam]s t stuck ende heeft
voorts zij testatricx tot haere universaele erffg[ename]n
in alle haere vordere goede[re]n die zij boven t geen
voors[chreven] staet metter doot ruijmen ende nae laten
zal hoe danich die mogen weesen geen uuijtghe
sondert gheinstitueert als zij daer inne tot
haere erffghenaemen intstiueert mitsdeesen die
voors[chreven] Maritgen Gerrits d[ochte]r Jacob Gerritsz, Jacob
Claesz, Maerten Jacobsz, Eel Dircksd[ochte]r ende
Jacob Dircksz haer testatricx broeders kinderen
ende kintskinderen in capite dats hooffde
ghelijck dats in ghelijcken portie ende dele
off bij ordine elck der selver kint off kinderen
op sijn stede met conditie zoe eenich van dien
156 deser werelt overlijdt zonder selff kint off kinderen off
wettel[ijk]e desendent achter te laeten dat alsdan des
selffs ghedeelte van haer testatricx ghecomen ende
niet nootdruftich verteert weesende weder zal devolu
eeren op hen broeder ofte suster boven mede tot
erffgenaeme ghenoemt ende gheinstitueert en bij ghe
breecke van dien aende andere boven ghenoemde ende
gheinstitueerde erffgenaemen en der selver kinderen
waer toe zij testatricx wil ende ordonneert dat
haere naelaetenen goederen vast zullen worden aangheleijt
ende verbonden zullen blijven zoe dat bij het overlijden
van eenich van haer testatricx hier boven ghenoede
ende geeinstitueerde erffgenaemen geen van haere goede[re]n van haeren bloede zullen mogen alieneeren off
werden ghealieneert alles t welcke om redenen
haer testatricx moveerende als zij verclaerde alle twelcke
voors[chreven] staet zij testatricx seijde ende verclaerde te weesen
haer testament ende uuijterste wille twelcke zij wilde
dat stathouden ende volcomen effect sorteeren zal t zij als
testament codicil gifte uuijt saecke des doots onder
den levende off anders zoe t zelve nae rechte ende
costuijme van den lande alderbest starckste en bestandichste
zal moghen valideeren met jegenstaende ende al waert schoon
dat alle solemniteijten nae rechte tot desen ghereq[uiree]rt hier
inne niet en waeren gheobserveert daer van zij testatricx
wilde ghehouden zijn voor gheexcuseert tot welcken
eijnde zij testatricx aen handen mijns not[ari]s ghedaen heeft
wettel[ijk]en ende behoorl[ijk]e stipulatie versoeckende haer bij mij not[ari]s
hier van ghemaeckt ende haer ghelevert te werden publ[iek] in
strument een off meer inder bester forma aldus gedaen
tot Nieuwenieudorp ten huijse mijns not[ari]s daer bij ende
jegenwoordich zijnde d eersaemen Thomas Janssz ende
Jan Dircksz Doncker als ghetuijgen van ghelove
met mij not[ari]s hier toe versocht ende ghebeeden dat ut supra Thoemes Jansenz bij Jan Dircksz C Jansz Hogheboom not[ari]s sst | 