Gerevocheert | in de name des heeren amen bij desen jegenwoordighen openbaeren instrumenten zij ee
nen ijeghelijcken condt ende openbaer dat inden jaere onses heeren jesu christi XVJc een ende twintich voor mij Corn Janssz opten XVIJen februarij avondts omtrent VIJ uren voor mij Corn[elis] Janssz Hogheboom openbaer not[ari]s bij den hove van Hollandt gheadmitteert resideerende tot Nieuweniedorp in kennisse van de onder ghes[chreven] ghetuijgen in eijgener persoone gheweest is den eersaemen Jan Aeriansz Woggenum mede poorter tot Nieuwenieudorp woonende aende Langereijs mij not[ari]s ende ghetuijgen wel bekent sieckel[ijk] van lichame doch zijn sinnen redene memorie ende verstant wel hebbende ende vol comel[ijk] ghebruijckende als uuijt wendelijcken bleeck den welcken aenmerckende smenschen levens cort
heijt twelck anders niet en is dan eenen wech ende loop totten tijtlijcken doot d seeckerheijt des doots ende donseeckerheijt van de ure van dien ende willende d selve ure intijts preveneeren met zijn testamentelijcke dispositie nae zijn uuijter lijcke ende wel beraden wille ende ter wijle hem godt almachtich zulcx in zijn vermoghen gheest heeft daeromme eerst ende alvoren wederroepen doot ende te niet ghedaen zoe hij wederroept doot ende te niet doet bij desen zoe danijge maeckinge ende disposite als hij voor date deses gemaect ende ghepassert heeft ghehat willende ende or donneerende dat d selve zal weden ende ghehouden worden en voor nul crachteloos ende van geender waerden ende heeft voort bij de alderbeste ma niere weghe stijle forme ende rede als hij
best starckste ende bestandichste doen conde ende mochte niet uuijt bedroch bedwanck off |
| 183 bij eenijge sinistre wegen van ijemanden tot desen ghedronghen ofte misleijt naer puerl[ijk]en uuijt zijn zelffs vrijen wille gherechten wete ende met wel bedachten |
moede | als hij verclaerde op een nieuw ghemaeckt ende gheordonneert zijn testament ende uuijterste wille zoe hier nae volcht eerst ende voor al heeft hij testateur hem selven beve in den name jesu christi bevolen inde handen ende wille godts in tijt ende eeuwicheijt ende heeft voorts hij testateur Aecht Jans ende Trijn Jans zijne jonge dochteren gheproduceert bij s[aliger] Volcu
Pauwels d[ochte]r uuijt zijne nae te laetne goeden ghe prelegateert zoe hij d selve prelegateert bij desen zijn huijs ende erven daer hij testateur jegenwoordich in woont staende ende leggende aende Langereijs met alle zijne beesten ende alle goeden ende huijsraet daer innge begreepen ende bovendien het weijtgen ende tuijntgen ghecomen van jonge Pieter achter en ter sijden van t huijs ende erve ghelegen met alle plantage daer op staende met oock die acker van Mari Jan Floris jegenwoordich daer aent voors[chreven] weijtgen ghedamt belendt hebbende Corn[elis] Sijbrantsz aenden westen ende d erffg[ename]n van Claes Pietges ten oosten ende dat in voldoeninge van haer moeder erve ende voorts als een vrije prelegaet ende in zijne vordere
onghedisponeerde goeden die hij testateur metter doot ruijmen ende nae laeten zal heeft hij testateur tot zijne erffghenaemen gheinstitueert zoe hij institueert mits desen d voors[chreven] Aecht ende Trijn zijne dochteren Aerian Jan ende Dirck zijne soons elcx in een seste paert van dien ende d kinderen van s[aliger] jacob Jansz ende Neel Jans zijn overleden soon ende dochter t samen in een seste paert wel verstaende dat d kinderen van Jacob Janssz ende d kinderen van Neel Jans d[ochte]r t vers[chreven] haer seste paert te samen in capile zullen deelen dats hoofde ghelijck elck even veele ordonneerende d selve daer mede aff te staen ende te vreden te zijn in plaetse van henluijder le gitime portie ende grootvaders erffenisse omredenen
hem testateur daer toe moveerende als hij verclaerde |
| ten laesten wil ende ordonneert hij testateur dat Dirck Janssz zijn ghedeelte niet zal moghen vercopen versetten ofte dilapiveeren in eenijghe manieren maer dat hij alleen daer off zal habben die renten ende incoomsten omdaer aff te leven in voldoeninge van zijn vrije legitime twelck hij testa teur verstaet hem daer mede ghenoch gedaen te zijn ende dat d selve goeden ofte gedeelte vrij suijver ende onbeswaert zal comen ende devolueeren op d kint off kinderen off wettel[ijk]en dessendente van Dirck Janssz bij ghebreecke op dandere kinderen ende erffg[ename]n van hem testateur die hij deaer toe institueert ofte substitueert bij desen ende waer teo hij wil dat d ghedeelte van Dirck Jansz zal verbonden
blijven wel verstaende nochtans zoe Dirck Janssz comt te huwelijcken ende een stil bequam leven leijdt van droncken drincken afflaet ende openbaerl[ijk] een goet wettel[ijk] leven leijt zoe wil hij testateur dat Dirck Janssz voorn[oem]t bij believe vande vrunden ende zijn huijsvrouw zijn ghedeelte zelff zal mogen aenvaerden zijn meesten onbaer voor hem ende zijn huijsgesin daer mede doen t welck hij testateur den selven in sulcken val permitteert bij desen alle twelcke vers[crheven] staet d vers[chreven] testateur seijde ende verclaerde te wesen zijn testament ende uuijtersten wille twelcke hij wilde dat stathouden ende volcomen effect sortereeren zal t zij als testament codicil gifte uuijtsaecke des doots onder den levenden ofte anders zoe t zelve nae rechte ende costuijme
van den lande alderbeste staerckste ende be standichste zal moghen valideeren niet jegenstaende ende al waert schoon alle solemniteijten nae rechte tot desen ghereq[uiree]rt hier inne niet en waerne gheobserveert daer hij bilde ghehouden zijn voor gheexcuseert tot welcken eijnd ehij testateur aen handen mijns notaris |
| 184 ghedaen heeft wettel[ijk]e stipulatie versoeckende hem bij not[ari]s hier aff ghemaeckt ende ghelevert te werden publ[iek] instrumente een off meer inder bester forma aldus ghedaen ten huijse van den testateur daer bij ende jegenwoordich zijnde d eersaemen Coenraden Sriepen Janssz ende Sijmon Dircksz poorteren tot Nieuwenieudrop als ghetuijgen van ghelove met
mij not[ari]s tot desen versocht ende ghebeden ten jaere maente daghe ende ure voors[chreven] Couradius Sceijnep Jansz soonn Sijmon Dircksz 1621
C Janssz Hogheboom not[ari]s . . . . |