| . . . . In den naeme des heeren amen bij desen jegen woordighen openbaere instrumente zijn eenen ijeghelijcken
condt ende openbaer dat inde jaere onses heeren jsus christi XVJc vier ende twintich den 8en october middaechs omtrent XIJ uren voor mij Cornelis Jansz Hoogheboom openbaer notaris bij den hove van Hollandt gheadmitteert resideerende tot Nieuwenieudorp ende secretaris aldaer in kennisse van de onderghes[chreven] ghetuijgen in eijgener persoone ghecompareert is de eersamen wel bedaechden Jan Aeriansz Woggenum mede poorter tot Nieuwe Nieudorp wooenende aende Langereijs gaende staende ghesont vna lichame |
| 88 zijn sinne memorie ende verstant wel hebbende ende volcomelijcken ghebruijckende als uuijtwendelijcke bleeck den welcken aenmerckende smenschen levens cortheijt opter aerden t welck ander niet en is dan eenen wech ende looop
totten tijtlijcken doot d seeckerheijt des doots ende onseeckerheijt van de ure vandien ende willende d selve ure intijts preveneeren met zijn testament end euuijtersten wil te maecken ende te ordonneeren nae zijn uuijterlijcken ende wel beraden wille heeft daer omme eerst ende voor al wederroepen doot ende te niette ghedaen als hij wederroept doot ende te niet doet bij desen zoe danijghe maeckinghe ende testamentelijcke dispositie als hij voor date deses eenichsints ghemaeckt ende ghepasseert heeft ghehat tzij hoe ofte wanneer die ghedaen ende ghepasseert zoude mogen zijn ende namentlijck oock dien hij voor mij not[ari]s ende seeckere ghe tuijghe ghepasseert heeft in dat den XXen martij 1621 en den XIXen meij XVJc XXIJ willende dat dselve zullen
wesen ende ghehouden wordne als hij testateur die houdt bij desen voo rnul crachteloos ende van geender waerden ende heeft voort bij de alderbeste maniere weghe stijle forme ende rechte als zij best starckste ende bestandichste doen conde ende mochte niet uuijt bedroch bedwanck off bij eenijghe sinistre weghen van ijemanden tot desen ghedronghen ofte misleijt maer puerlijcken uuijt zijn selffs vrijen wil gherechte wete ende met wel bedachten moede als hij verclaerde op een nieuw ghemaeckt ende gheordonneert zijn testament ende uuijtersten wil zoe hier nae volcht eerstel[ijk]/em heeft hij testateur hem zelven beijde nae siel ende lichame inden name jesu christi bevolen inde handen ende wille godts in tijt ende eeuwicheijt voort heeft hij testateur uuijt zijne nae te laten goeden ofte den boel
die hij metter doot ruijmen ende nae laten zal gheprelegateert ende voor uuijt ghemaeckt zoe hij prelegateert bij desen aen Aecht ende Trijn Jans zijn jongste dochteren ghe procuxeert bij za[liger] Volck Pauwes d[ochte]r elck een morgen landts |
| onderdeel van zijne landen die hij metter doot ruijmen ende nae laten zal ende bovendien elck hondert ende vijftich gul[den] te XL groo[te]n vl[aam]s t stuck in plaetse van elck een stal koeijen mitsgaders noch daer en boven all den
exemt een bed en peuluwe voorts huijsraet ende bouw ghereetschap ^niets daer aff uuijt ghesondert |
+ ende in voldoeninge van de twe hondert ghulden haer van moeij Trijn besproocken | en dat alles in voldoeninghe van haerluijder moeder erve + endevoorts tot een vrije prelegaet zonder wederseggen van ijemanden prelegateert noch bij desen aen Dirck Janssz zijn soon hondert ende vijftich gulden van XL groo[te]n vl[aam]s tstuck in gelde ende |
en bedt en peuluwe van Trijn Sijmons ghecomen |
| daer en boven alle die cledinghe linnen ende wollen tot zijns testateurs lijff behoorende die hij testateur metter doot ruijmen ende nae laten zal ende in alle zijne vordere goeden die hij testateur metter doot ruijmen ende nae laten zal d t zij roerende onroerende ende ha alles hoe danich die zouden mogen weesen daer inne heeft zij tot zijn erffghenamen ghe nominieert ende gheinstitueert als hij nomineert ende institueert bij deesen d voorn[oemde] Dirck Janssz, Trijn ende
Aecht Jans/b d[ochte]rn mitsgaders Aerian Janssz ende Jan Janssz zijne zoons oock d kinderen van s[aliger] Jacob Janssz zij overleden soon ende d kinderen ende dessendenten van s[aliger] Neel Jans zijn overleden docht3er in zulcke verstande dat Aecht, Trijn ende Dirck voorn[oem]t elck daer aff zullen hebben een rechte zevende paert off anders bij voor overlijden van meer kinderen van hem testateur een zulcken ghedeelte als dselve ab intestatodaer aff zoude moghen toe loopen volghende d ordonnantie opt stuck vande suuccessie over deser landne ende desen quartiere gheemaneert ende dat voorts de vordere goeden bij Aerian, Jan d kinderen ende dessendenten van Jacob ende Neel voorn[oem]t sullen werden ghedeelt over de hooffden van de kints kinderen
van hem testateur dat namentl[ijk] over de kinderen van Aerian Jan L Jacob ende Neel Jans in voughen dat Aerian ende Jan daer aff zullen hebben zoe veel ghedeelten als zij elck kinderen hebben ende de kinderen van s[aliger] Jacob Janssz zoe veele zij in ghetale zijn elcks een ghedeelte ende de kinderen van s[aliger] Neel Jans d[ochte]r zoe veele zij in ghetale zijn insghelijcx elcks een ghedeelte mits dat d kinderen |
| 89 van s[aliger] Jeroen Claesz die een zoone was van Neel Jans d[ochte]r t samen zullen comen bij representatie in stede van Jeroen Claesz haeren vader voor een ghedeelte ghelijck hij
testateur wil ende verordineert bij voor overlijden van zijn voors[chreven] kinderen ende kints kinderen dat des selffs kidneren ende dessendenten bij representatie zulle comen in hun stede in alle t gunt hij testateur d selve hier vooren gheprelegateert ofte ghemaeckt heeft des is zijns testateurs wil expresse dispositie ende ordinantie dat die ghedeelte van Dirck Janssz ende d hondert vijftich gul[den] en bed en peluwe die hij hem gheprelegateert heeft zullen verbonden blijven alsoe dat Dirck Janssz die niet en zal moghen vercoopen versetten dilapideeren noch beswaren off alineeren in geender manieren int gheheel noch deel maer wil hij testa teur dat d selve suijver ende gheheel zonder aff treckinghe van legitime ofte quarte tribellianique zullen comen aen zijn echt kint off kidneren off dessendent zoe hij eenich nae laet
bij ghebreecke van dien aen zijns testateurs andere kinderen ende dessendenten willende ende ordonneeren dat Dirck Janssz hem zal te vreden houden metten usumfruct renten vruchten ende incoomsten van dien in plaetse van zijn vrije legitime daer mede hij wil ende ordineert dat Dirck Janssz zal aff staen wel verstaende zoe Dirck Janssz totten huwel[ijk]en staet comt end ehem begeeft tot een redel[ijk] ende wettel[ijk] leven droncken drincken ende andere wulpschen ende quijstinghe nae laet ende hem draecht als de gheene die zijn ende zijns huijsghesins wel varen lieff heeft dat hij dan gheparmitteert zal zijn zijn ghedeelte vrij te hebben buijten eenijghe testamentel[ijk]e verbintenisse van ghelijcken zal hem sulcx gheparmitteert zijn wanneer hij noch onghewelict zijnde
hem begeeft tot een stil redelijck levne in maniere als voors[chreven] is alles in sulcken verstande dat Dirck Janssz den volgende tijt zijns levens zijn nootdruft ende onderhout tot zijn tafel ende heencomen daer aff zal hebben doch dat d selve om geen voorgaende dranckschulden noch andere voorgaende schulden quistinge noch comanschappen zullen moghen werden vercocht noch tot gheene sulcke schulden gheemploijeert ghestopg noch C Janssz Hogheboom not[ari]s ghebroct als hij testateur verbiedt bij desen aucthroriseerende daer toe die dessendenten van Dirck Janssz als oock zijns testateurs anderen naesten bloede omme t zelve te moghen beletten ende de saecke te dirigeeren dat d selve goeden niet anders werden gheemploieert noch gheconsumeert dan tot onderhout ende nootlijck wel varen van Dirck Janssz voor
|
| zijn volgende leven ende anders niet des is oock zijns testateurs wille ende ordonnantie dat bij het overlijden van Aecht ende Trijn zoe verre zij beijde off een van beijden zonder kinderen overlijden geen van zelve haere goeden ofte ghedeelte niet zal moghen comen ofte devolueeren aen Jan Dircksz, Alidt noch Maritgen Dircks haer halve broeder en susters noch der selver kinderen ofte dessen denten de welck hij testateur daer van secludeert bij desen ghelijck hij mede daer van secludeert d kinderen ende dessendenten van Neel ende Anna Dircks d[ochte]r zoe verre d selve Neel ende Anna voor d voorn[oemde] Aecht ofte Trijn Jans overlijden om sonderlinghe redenen hem testateur daer toe movereerende als hij
verclaerde alle t welck vers[chreven staet d voors[chreven] testateur zeijde ende verclaerde te weesen zijn zijn testament ende uuijterste wille t welck hij wilde dat stathouden ende volcomen effect sorteeren zal t zij als testament codicil gifte uuijt saecke des doots onder den levende ofte anders zoe t zelve nae rechte end ecostuijme van den lande alderbest staerckste ende bestandichste zal moghen valideeren niet jegenstaende ende alwaert schoon alle solem niteijten nae rechte ende tot desen gherea[uiree]rt hier inne niet en waeren gheobserveert daer van hij wilde ghehouden zijn voor gheexcuseert tot welcken eijnde hij testateur aen handen mijns not[ari]s ghedaen heeft wettel[ijk]e stipulatie versoeckende hem bij mij not[ari]s hier aff ghemaect ende ghelevert
te hebben publ[iek]] instrument een off meer inder bester forme aldus ghedaen tot Nieuwe Nieudorp ten huijse mijns not[ari]s daer bij ende jegenwoordich zijnde d eersamen Coender Janssz Sneph ende Adam Corn[elisz] Hogheboom g poorteren tot Nieudorp als ghetuijgen van ghelove met mij not[ari]s tot desen versocht ende ghebeden ten jaere maente daghe ende ure vers[chreven] bij mij Aariaen Ianszoon bij mij Koenraet Janssen Shnep 1624 Adam Cornelisz Hogheboom C Jansz Hoogheboom not[ari]s |