__ st[uivers] protocol met _6 st[uivers] | . . . . In den name des heeren anno bij desen jegenwoordigen openbaren instrumente zij eenen ijegelijcken condt ende openbaer dat inden jaere onses heeren Jesu Christi XVJc drie ende dertich den tweden september avondts omtrent IX uren voor mij Corn[elis] Janssz Hogheboom openbaer not[ari]s bij den hove van Hollandt geadmitteert resideerende tot Nieuwennieudorp ende secretaris aldaer in kennisse van de onder ghes[chreven] ghetuijgen in eijgner persoone ghecompareert zijn den eersamen Corn[elis] Jansz Kaescoper mede poorter tot Nieuwenieudorp met
Maritge Claes d[ochte]r zijn gheechte huijsvrouw d vers[chreven] Corn[elis] Janssz ghesondt van lichamee gaende ende staende ende Maritgen Claes d[ochte]r wat sieckelijcken doch beijde haere sinnen redene |
| memorie verstant ende spraecke wel hebbende ende volcomel[ijk] ghebruijckende als uuijt wendelijcken bleeck de welcke aenmerckende smenschen levens cortheijt opte aerden twelck anders niet en is dan eene wech ende loop dootten tijtlijcken doot d seeckerheijt des doots ende donseeckerheijt van de ure van dien ende willende d selve ure intijts voor comen met haer reciproche ende elck zijn testament ende uuijterste wille te maecken ende te ordonneeren ter wijle haer god almachtich sulcx in haer vermogen gheeft en laet hebben daer ome bij de
alder beste maniere wege stijle forme ende rechte als zij best starckste ende bestandichste doen conden ende mochten niet uuijt bedroch bedwanck off bij eenijge sinistre wegen van ijemanden tot desen ghedrongen ofte misleijt maer puierlijcken elck uuijt haer vrijen wille ghenechten wete ende met wel bedachten moede als zij beijde ende elck bijsonder verclaerden ghemaeckt ende gheordonneert haer luijder testament ende uuijterste wille zoe hier nae volcht eert ende voor al hebben zij beijde haer selven beijde nae siel ende lichame inde name Jesu Christi bevolen inde handen ende wille godts in tijt ende eewicheijt voorts verclaerden zij beijde nademael datse geen kinderen bij den anderen hebben gheprocreert dat se uuijt rechter lieffde die zij tot malcanderen dragen ende om te verhoeden
ongelijcheijt elck ander uuijt vrije wille hebben toe ghestaen ende ghegeven dat in cas van boelscheijdinge wanneer zij door den doot scheijde dat Corn[elis] Janssz ofte bij zijn overlijden zijn erffg[ename]n tot zijn off haer ghedeelte zullen hebben de recchte helft vant huijs erve ende landt daer zij in ende op woonen staende ende leggende tot nieuwenieudrop aende vaertsloot aldaer dat voort Corn[elis] Janssz off zijne erfg[ename]n noch zal off sullen hebben ende behouden een stuck landts groot omtrent ses g[eerse]n ende vier sneesen leggende omtrent off voorde hoeff mede in Nieuwenieudorp nu ter tijt belendt met Pieter Jan van Hoorne aende west ende oost zijde noch een ackertgen van omtrent |
| 131
acht sneesen leggende mede in nieuwenieudorp de har barch nu tertijt naest belendt met Corn[elis] Janssz Koedijcker ten westen ende d erffgen[amen] van Dirck Pietersen ten oosten met noch een gars landts t welck ghecomen is van sa[liger] Jan Ellesz leggende tot Schagen op t Jallewal onder deel in haer ander landt ende bovendien noch duijsent gul[den] in gelde ofte uuijt staende penn[ingen] al voor vrije alodiale goeden ende dat Maritgen Claes dochter ofte bij haer overlijden haere erffg[ename]n daer tegen zal off sullen hebben die weder helft vant huijs erve ende landt daer zij in ende op woonen staende ende leggende aende vaert als boven met noch omtrent acht geersen ende negen sneesen landts leggende tot Schagen op t Jallewal eensdeels ghecomen van haer goroot vader envan wijlen Cornelis Elisz haeren
oom ende d voort duijsent gulden in gelde ofte uuijtstaende penn[ingen] daer bij met sulcke belastinge van fide commis als door haer groot vader ende oom voors[chreven] daer op ghestelt zoude moghen zijne datse voort beijdesoo Corn[elisz] Janssz ende Martige Claes off haer respective erff[g[enamen] ten weder zijden elck halff ende halff zullen door deelen ende gheneiten alle vordere goederen alle welcke door deelinge zijn respective noch van waerden houden ende elck ander en derselver erfgenamen noch toe staen ende vrij willichlijcken geven bij desen bij gifte onder den levenden vel causa mortis oock elck ander en der selver erffg[ename]n legateeren maecken ende bespreecken willende ende ordonneeren dat zulcx on wederroepel[ijk] effect zal sorteeren ende bij haer repective
erffgenamen nae ghecomen zal worden zonder tegen seggen om sonderlinge redene hen comparanten testateurs respective daer toe moveerende voort hebben zij comparanten testateurs wederroepe doot ende te niet ghedaen als zijn te niet doen bij desen zoe danijge dispositie ende maeckingen als zij hebben laten beschrijven door Jan Heijndricxsz Dalskerck not[ari]s puibl[iek] tot Winckel willende ende ordonneerende dat die zal wesen ende ghehouden worden voor nul crachteloos ende van geender waerder ende heben elck ander de langstleven de wien het godt gunnen zal gelegateert ghemaeckt ende besproocken als zij elck ander d langstlevende van haer beijden legateeren maecken ende bespreecken bij desen |
| t besit usum fruct renten vruchten ende incoomsten
van t halff erve ende landt welck zijn jegenwoordich bewoonen ende ghebruijcken leggen staende ende leggende tot Nieuwe Nieudrop aende vaert t welck de eerst overlijdende metter doot ruijmen ende nae laten zal ghedurende tot aendes langstlevende overlijden toe noch legateeren maecken ende bespreecken zij elck ander de langstlevende hets__ somer seijsoen ende incomen van haer eijgen kaes ende de lanthueren ende renten van t jaer daer daer inne den eerst stervende comt te overlijden noch legateeren maecken ende bespreecken zij elck ander den langstlevende alle den huijsraet ende bouw ghereetschap mitsgaders turff hout |
binnen den huijse is | enoock wat zij tot haer eette[ijk]e waere op gheslagen hebben
alle t selve te hebbentot als vrij eijgen daer mede te doen sulck de langstlevende dat de langstlevende niet ghehouden zal zijn eenige inventaris daer van te gheven behouden nochtans wat de langstlevende daer van overhoudt ende tot zijn off haer overlijden daer van in esse wesen zal dat alsdan t zelve bij haere respective erffg[ename]n ghedeelt ende ghenoten zal werden halff ende halff oock mede dat de langstlevende voor aff tot zijn off haer vrij eijgen zal hebben ende behouden zoo danijge lijffrenten als tot zijn off haer lijve staen aende stede van ench[ui] sen ende t gemeen landt tegen zooe danijge renten als bij het overlijden van den eersten comen aff te sterven voorts heeft Maritge Claes d[ochte]r uuijt haere goeden ende ghedeelte ghelegateert als zij legateert bij desen
aen Corn[elis] Jacobsz Voerman haeren neeff zoe danijge lijffrenten als op zijn dochters lijven aent ghemeen landt staen off de actie die zijtestatricx haer man dies halven daer aen hebben mits dat den brieff daer van zijnde bij ijemant anders bewaerdt ende d selve renten mittel[ijk] tot zijn huijshoudinghe emploijeert werden legateert noch aen Claes Jacobsz haeren neeff hondert gulden te XL groo[te]n t stuck ende aen Thijs Jacopsz de arme soon van Jaep Gorter insgel[ijks] hondert gul[den] prelegateert aen Maritgen Aerians |
| 132 d[ochte]r haer nichte de rente van e halve renten van soo danijge twe hondert gul[den] als op haer lijff
uuijtgheseth zijn alsoe Corn[elis] Janssz haertestatrices man off der selver erfg[ename]n de wederhelft daer van toecomt ende heeft voor zij Maritgen Claes d[ochte]r tot haere erffg[ename]n in alle haere vordere goeden ghenomineert ende gheins stitueert als zij nomijneert ende institueert bij desen Aelbert Aeriansz haer testatricx suster soon mitsgaders Maritgen Aeriens d[ochte]r voorn[oem]t Jacob Aeriansz ende Pieter Aeriansz haer s[aliger] broeders kinderen metten bescheijde dat bij voor overlijden van eenich van dien hun kint off kinderen zullen comen op hun ouders plaetse ende dat d verschreven Maritgen, Jacop ende Pieter off der selver kinderen voor drie ghedeelten zullen comen ende desen aende landen ende goeden welcke gecomen zijn van
haertestatrice vader ende oom die welcke t fide commis zoude mogen subiect zijnde ende voort aen soe veele andere vande vrije goeden als tot vervullinge van de drie ged vierde paerten vereijsschen zal ende dat Aelbert Aeriansz ofte bij zijn voor overlijden g sijn kint off kinderen zal delen inde vrije ende onverbonden goeden die zij testatricx metter doot zal ruijmen ende nae laeten zoe verre dat hij Aelbert ofte zijn kinderen hebben het rechte vierde paert off de waerde van dien van alle de goeden die zij testatricx metter doot ruijmen ende nae laten zal zoe wel daer in gereeckent die fidecommis subiect zijn als de alociale goeden die zij nae laet mits dat Anna Claes d[ochte]r haer testatricx suster van t selffde vierde
paert aen haer suster soon off der selver kinderen ghemaeckt zal hebben den usuni fruct renten ende incoomsten van dien haer leven lang als zij testatricx d selve Anna Claes dochter maeckt ende bespreect bij desen mede metten bescheijde zoe Maritge Aerians |
+ off ijemant anders | d[ochte]r bij testament ofte maeckinge van haer moeder + ijet vercirt iff nubder ghemaeckt wordt als haer broeders dats
al t selve alsdan uuijt d voors[chreven] drie vierde paert en van haer testatricx gecomenhaer vergoet werden als zij testatricx wil ende haer maeckt ende bespreeckt bij desen |
Maritgen Claesd[ochte]r testatricx
in desen gaende staende welbij verstaende ratificeert ende approbeert alsnoch dese haere legatien ende testa mentelijcke dispositie wil dat d selve volcomen effect sorteren zal doch soe verre Corn[elis] Jansz haer man langstleeft ende sulcx volgens desen testamente comt te besitten een gedeelte van haer tes tatricx vrije goeden zoe wil zij testatricx dat haer erff ghenamen als Jacop, Pieter ende Maritgen Aerians mitsgaders Albert Aeriansz de andere goeden op haer ghemaect voor eerst in vier ghelijcke deelen met den anderen zullen delen zoe wel die van haer testatricx groot vader ende oom gecomen ende fide commis subiect zijn als alle de andere doch dat
Albert Aerians bij dien zal delen voor zijn gedeelte aende vrije goeden zoe veel die strecken mogen ende voort mede aende goeden fide commis suject op dat zijn gedeelte zoe goet zij als een vande andere ende hij zoe veel hebbe als een vande andere genieten t zij door fidecommis als anders en off Albert Aeriansz door t fidecommis bij haer grootvader ende oom gemaect vermindering off schade leede (als zij verhoopt neen ) dat wil zij testatricx dat Albert vergoet ende verbetert zal worden uuijt haer vrije goeden en zoe Jacob, Pieters off Maritgen off ijemant haerent wegen daer tegen wilden oppo seeren in recht off daer buijten zoe wil en ordi
neert zij testatricx dat dat Albert boven t geen hij genoten zal hebben noch zal hebben alle de nae goeden die haer man uuijt crachte van desen testamenten besit ende naelaten zal hem d selve in sulcne val legateren ofte prelegateeren bij desen tot welcken eijnde zij testatricx echter aen mijns not handen stipulatie gedaen heeft versockende desen als ampli atie van haer uuijterste | ten laesten is haer testatricx wil ende ordonnantie zoe verre d Claes Janssz de man van Maritgen Aerians in eenich erffenisse t zij van zijn ouders ofte anders vercort off zijn goeden verbonden ende subiect restitutie ghemaect worden dat de ghedeelte van Maritgen Aerians
haer hier voor ghemaect mede verbonden en subiect restitutie zal zijn ende moeten blijven aen Maritgen Aeriansz off haer naeste erven alle twelcke vers[chreven] staet d voors[chreven] comparanten testateurs verclaerden op recht haer willenhaer gifte ende legatie te zijn ende voor soe veel Maritgen Claes aen gaet oock haer testament ende uuijterste wille te zijn twelck zij beijde reciproche ende elck int zijne wilden dat stathouden ende volcomen effect sorteeren zal t zij als testament codicil gifte uuijt saecke des doots onder den levendeofte anders zoe t selve nae rechte ende costuijme van den lande alderbest starckste ende bestandichste zal mogen valideeren niet tegenstaende ende alwert schoon alle solemniteijten naer rechte tot desen ghereq[uiree]rt hier inne niet en waren
gheobserveert daer van zij wilden ghehouden zijn voor ghe excuseert reseveerende zij Maritgen Claes aen haer om ije mant van haer goet noch te mogen legateeren wat haer goet duncken zal en wat zij alsoo legateert bij kennisse van twe getuijgen dat wil zij van waerden ghehouden hebben al oft ind desen haeren testamenten ges[chreven] waer tot alle welcken eijnde zij comparanten testateurs aen handen mijn not ghedaen hebben wettel[ijk]e stipulatie versoeckende haer bij mij not hier aff gemaeckt ende ghelevert te werden publ[iek] instrument een off meer inder bester forma aldus gedaen tot Nieuweniedorp ten huijse van de testateur daer bij ende tegenwoordich zijnde d eersamen Corn[elis] Thonisz ende Jan Jansz Amelsz zijnde mede poorteren tot Nieudorp ge
getuijgen van goeden gelove met mij not[ari]s hier over geroepen ende ghebeden ten daghe en jaere maente daghe ende ure als boven Cornelis Janssen t merck + gestelt bij Cornelis Toenisz Maritgen Claes d[ochte]r  1633
Jan Iansen C Janssen Hogheboom not[ari]s sst || || 66 || |
wil bes[chreven] ende get[ekend] te hebben desen XVen december 1634 present |
t merck + gestelt bij
Maritgen Claes d[ochte]r | Cornelis Toenisz Ian Iansen als getuijge hier toe versocht 1634
C Jansz Hogheboom || 66 || |