Op huijden den 15 junij 1690 compareerde voor mij Rembrant Hoffkerck openvaer notaris bij den hove van Hollant geadmitteert binnen Nieudorp residerende voor de getuijgen nagenoemt Sijmon Willemsz Keuck out 73 jaren wonende alhier mij notaris wel bekent swackelijck van lichame ende seer qualijck ter gangh invoegen deselve nauwelijcx met een stockje vant eene huijs tot het ander can gaan de welke verclaarde bij desen onwederroepel[ijk] te constitue ren ende volmachtigh te maken Jannitje Sijmons wonende op Schoorldam speciaal om uijt sijn constituants name te gaan voorde ed[ele] burgem[eeste]rn van Alkmaar
of daart van nooden wesen sal ende aldaar noopende de 200ste personele penn[eningen] te doleren wegens seeckere vicarie goederen eertijts bij eenen Sijmon Willemsz proester gefundeert op de kercke tot Nieudorp voors[chreven] waar van sij comp[aran]t[en] 2/3 en de voors[chreven] Jannitje Sijmons cum socijs 1/3 van de incomsten ende vrughten soo eenige boven de lasten overschieten geniet bestaande deselve goederen uit geheel in een stuck lant groot thien geersen en in een stuck van seven geersen boven 't padt en een__rs nog vier geersen binnen t padt |