91 In den name des heeren amen op den 1e decemb[er] 1700
compareerden voor mij Aris van der Mieden notaris publijcq
bij den ed[ele] hoove van Holland geadm[iteer]t binnen der stad Alcmaar
residerende in presentie van de nagenoemde getuijgen
Adriaan Adriaansz Voorhout m[eeste]r chirurgijn alhier jong[eze]l
man ende bruijdegom ter eenre ende Trijntje Cornelisz
dood jongedoghter ende bruijd mede alh[ie]r wonaghtigh
ter andere sijde de welke verclaarde van voornemen
te sijn omme met toestemminge ende goedvinden van
haar beijder ouders met malkandere aan te gaan
een christelijk huwelijk ende dat op de navolgende
conditien ende voorwaarden
dat naementlijk tusschen haar comp[aran]ten niet sal
sijn gemeenschap van goed[ere]n als werdens deselve
bij dese expresselijk uijtgesloten : dogh winst ende
verlies staande huwelijk vallende erffenissen ende
besterffenisse voor geen winst gerekten sal gemeen
sijn soo noghtans dat de bruijd ofte haare erfgena-
men op het scheijden van het huwelijk de vrijheijd
sullen hebben omme te verkiesen of sij inde gemeen-
schap van winst ende verlies sal ofte sullen willen
participeren ofte in tegendeel met haare aan
gebraghte ende aangeerfde goed[er]en afstaan
van ijders aan te brengene goedere sal gemaakt
wrden pertinenten invent[ari]s die door beijde getekent
sijn de van soo veel kragt sal werden gehouden als of deselve ven woord tot woord hier inne was begrepen
met welke conditien de comp[aran]te verclaarden te nemen
goed genoegen belovende malkander het inho_
van dien gerust en vredigh te sullen doen ende
laaten genieten onder verband als na reghte
dat aldus passeerde ter presentie ende overstaan
van Adriaan Dircksen Voorhoud des bruijdegoms
vader ende van Cornelis Willemse Dood vader
van de bruijd als adsistentne ende getuijgen | 