Op huijden den XIIIJ maij a[nn]o 1645 compareerden voor

mij Hessel Jans Valckenborch openbaer noat[ris] bij den hove van
Holl[an]t geadmitteert resideren binnen Schagen ter presentie van den getuijgen
nnaer genoempt den e[erbare] Pieter Jansz Valckooch voor hem selven Sijmon
Hendrickxs tot Niedorp voor hem selven mitsg[ader]en hem sterckmaeckende ende
de rato caverende boor Maritgen Hendricx sijn suster wed[uwe] van sa[liger] Pieter
Pietersz, Luijtgen Corn[elis] Knevelaer ende Jan Jansz Messemaeckers tot
schagen sooene ende swager van Trijn Aris wed[uwe] van sa[liger] jan Sip
hun respectieve moeder als voochden mitsg[ader]en hun sterckmaeck[ende] ende de rato
caverende Pieter Dirckxsz Abbestee over sijne kinderen ende sijne cum
socijs erfg[ename]n van sa[liger] Maritgen Gerrits uijte leijn hem sterckmaeckende en
de rato caverende voor de andere erf[ename]n Hendrick Ariaensz tot Nieudorp
soone en voocht van Jannetgen Pieters uijte ^inde Campem sijn moeder
uijterangen wed[uwe] van sa[liger] Ariaen Hendricksz, Pieter Claes schoen
maecker cum sosijs erfg[enam]e van Trijn Gerrits sijm noeder
Hendrik Theuwis Snijder nomine uxeris de dochter van sal[iger
Maritgen Pieters voor hem selven^en Sijmon Dirckxs boode tot
Nieuwe Niedorp voor hem selven alle vrunden ende bloetverwanten
van sa[liger] Lijsbeth Floris d[ochte]r d welcke verclaeren met malcandernn
in minne ende vruntschap geaccordeert ende verdragen te wesen in forme
hier na verclaert alsoo Lijsbeth Floris haer comparante nichte
met haer sa[liger] man Pieter Willemsz Kessel der stede Alcmaer
a[nn]o 1633 seeckere beslooten testamente hadden gemaeckt waer door

"door inductie van de
versch[reven] burgem[eeste]r

de comparanten grootelijcx van den nagelaten goederen sijn gefrustreert en
buijten geslooten sijn sij comparanten te rade geworden daer jegens
proces te sustimeren mitswelck sij comparanten bij pro[cess]e elcx voor

sijne  

staecke vers[crheven] te^sullen furmeren thien g[u]l[den] mits ende de vordere costen die int
proces mochte comen te vallen betalen als vooren egael elcx voor sijn
staecke ende representatie des sijn partijen verdragen ende wel expressen
geaccordeert soo sij inde saecke comen te triumpheren geloven sij
malcanderen gelijcke recht te doen ende den boek ofte goederen van
Lijsbeth Floris alle even gelijck te perticiperen schiften scheijden
ende delen in^{negen delen en in} soodanige staecken ende representatien als vooren sonder
ijmandt van de vers[chreven] contrahenten^te secluderne ende te verstooten al waert soo
dat eenige statuetne municipalen ende ordonnarten in contrarie waren
disponerende die sij comparanten mits desen wel expressel[ijk]sijn
renunchieren[de] gelijck sij comparanten mede wel expressel[ijk] sijn
renunchieren alle beneficitien van recht salutaire clausulen
mits[ader]en niet te comen in reductien ofte relijven daer van mitsdesesn
desisteren ent buijten gaen sonder eenichsins hun daer mede te sullen
behelpen ende den verbanden als na recht daer toe staende des sijn
partijen verdragen ende geaccordeert soe imant van de vers[chreven] comparanten
voor intenteren van t proces en deste int proces sijnde begeertde
van dese contracte te resideren vermits de costen te hooch mochte comen
 

te vallen sullen t selvige t allen tijden vermogen te doen sonder ijmants
tegenseggen ter contrarie sulcx dat alsdan die t geene van de
goederen van Lijsbeth Floris mochte comen t sij met proces gewonen
ofte bij compositie te veroveren dat he tgedeelte van de gene
d welcke resilieert sal egael gedeelt werden onder den genen de
welcke bij dese accorde ende verdrach sijn gebleven alle t gene
vers[chreven] staet verclaerden sij comparanten onder behoorl[ijke stipulatie in
mijns nota[ris] handen gedaen irrevocabel[ijk] als manen met eeren te
onderhouden ende doen onderhouden onder verbande als boven actum
tot Schagen inde herberge van de Rooleeu presentibus de e[erbare]
Harck Jansz boode tot Schagen ende Reijer Cornelis Wiering mede poorter deser _stede
als getuijgen hier over gestaen ende versocht die deser minute hebben
geteijckent

    t merck
    gestelt + bij Pieter
    +
    Jansz
t merck
gestelt * bij Luijtgen
*
Cornelisz
Hendrick Teuwesen

 
 
Sijmon Heinrich
Jan Jansz
Pieter Dircks
   Abbeste
 Hendrick Aeriansen
 Pieter Claesz Schoenmaecker
   Sijmon Dircksz Bode
bij mij Harck Jansz Bode
   Reijer Cornelis