104 O | p huijden den XXVJen januarij anno XVJe ende vijffendertich compareerde voor mij Claes Claes Moij notaris publijcq bij den hove van Hollandt opte nominatie der stadt Leijden geadmitteerd ende voor den naergenoemden getuijgen Matheus Pietersz Kindt Vettewarier wondende binnen deser stadt Leijden mi notario bekendt verclaerden ende bekennende hoe dat hij comp[arna]t op huijden date deses mede present is geweest beneffens m[eeste]r Evert Jansz van der Munck chirurgijn ende P[iete]r Pietersz Kindt beijde codicille
voochden over t weeskindt vanhem comparant gewonnen bij Jannetgen Jansz van der Munck ende gewonnen bij de voorn Matheus Pietersz Kindt zijn overleden sa[liger] huisfrouw mede present geweest is te herbergee van de Orangie appelen opten siddach ende vercopinge van het huijs en erve genaempt de Seven Plaeneken staende ende gelegen aen de oostzijde van de Rijgraft binnen dese stede t voorsz[egde] weeskindt bij erffenissse van sa[liger] Jan Joostensz van de Munck desselfts bestevaeder (onder andere) aenbedeelt hebbende mede ten s hij comparant alsdoen in regardt van de selve vercopinge raet ende daet gegeven ende in alles gekent versicht ende aengesprocken |
| geweest gelijck hij comparant dien volgende
oock zijn advijs ende goetduncken daer inne verclaert ende uijtgesproocken heeft |
| ende dien volgende oock niet buijten mijn zijn cpmparants wille toestaen ende
ge volcomen goe resilutie gedaenis off oock gepriclt is te doen in vougen dat hij comparant in alles volcomen contentenment heeft gehadt ende dienvolgende oock de gedaene vercopinge op zijn comparants eijgen goetduncken gedaen ende voltrocken is als verstaende gelijck hijmet rondelick uit verclaert bij desen de selve vercopinge te meesten verbaer ende prestijse van zijn comparants weeskindt gedaen te zijn ende geen met gel geweest waere inden de selve vercopinge niet gedaen en waere geweest ratifeceren ende appriberende
mits dien deselve vercopinge zulcx deselve gedaen is t zelven daer jeggens nimmermeer ijets te sullen doen off alfenteren off oick gedogen gedaen te werden dereckten off indireckten in rechten oft daer buijten ende geene maenieren onder soodanich verbande als naer rechten daer toe staende is alles ter goede trouwen sonder arch ofte list consenterende hij comparant voorn[oem]t hier van bij mij notario gemaeckt ende geespedieert te werden acte in forma or__ de __cl__ voors[zeg]d te mogen doen ende strekcen daer ende soo t belust aldus gedaen verleden ende gepasseert |
| binnen de versz[egde] stadt Leijdne ter herberge g[enaam]pt Oranjge Appel ten dage ende jaere als boven im presentie van Cornelis Pietersz van Quaecken
bosch ende Melte Bosch alhier ende Pieter van Thoornwijck schrijver als geloofwaerdige getuijgen hier toe beneffens mij notario gereq[uireer]t Mateus Pietersz Kijnt C[orneli)s van Quackenbosch P van Thoornwijck 1635 C Moei not[ari]s publ[iek] |