factum
 
principaler
overgatie[?] is
mij onderges[chreven]
daermee alher
geruijeert den
XVJ^en aprilis
anno 1638
 
JJDe Haes

Op huijden den VIIJ^e mej anno
1634 compareerde voor mij
not[ari]s publ[iek] ende voorden onderges
getuijgen Reijnout Maerten
Verdel woonende tot Lissen
ende bekende bij desen voor
hem ende zijne nacomers wel
ende deuchdelicken schuldich te wesen
Corn[elis] Jansz^Santfliet ongehuwede persoon
mede woon[ende] tot Lisse
voorseijt ofte den rechten
t houder desen die somme van
ses hondert guldens te
XL gro[t]en t stuck spruijtende
ter zaecke van goede geleende
penningne die hij comp[aran]t mits
desen bekende hem bijde voorn[oemde]
Corn[elis] Jansen promtelicken
aengetelt te zijn der halven
hij comp[aran]t mits decen ver
soeckende d ecxeptie van
ongetelden gelde die hen bij
faete van dadelicke aentel
linge in rechte soude mogen
patrocinineren[?] ende te stade comen
belooffde de versz[egde] somme
van ses hondert guldens
wederomme te restitueren
 

op leggen ende te voldoen tot
vermaninge van de houder deser
off anderssints tot zijn
comparants believen mits
waercschouwende den anderen
drie maende van te vooren
ende dat mitten instreste
van dien jegens vijff guldens
ten hondert int jaer te
reeckenen van huijden date
deser aff tott efectuele
voldoeninge toe daer onder
verbindende^hij comp[aran]t bijdesen hij zijn
persoon ende alle zijne goederen
roerende onroerende tegentwoordige
toecomende egheen vandien
uijtgesondert submitterende
d selve ten bedwang ende executie
van allen s heeren rechten ende
rechteren mitte costen schaden
ende intresten daeromme doende
ende lijdende ende te lesten
concenteerde hij comp[aran]t hier
van bij mij not[ari]s acte van
obl[igatie] gemaeckt ende d voors[zegde]
Corn[elisz] Jansen ^Santvliet gelevert te
werden omme hen te mogen
 

dienen ende strecken als naer be
hooren Aldus gedaen binnen de
vers[zegde] stadt Leijden ten comptoirie
mijns not[ari]s ten dage ende jare
als bove ter pr[esen]tie van Jasper
Creheu [?] ende Jan Ijsacxz Bavelaer
schrijvers als get[uigen] hier toe
versocht
 
          Remmit Maertse Verdel
 
JJ De Haes not[ari]s publiec
 
                Jasper Creheu[?]
                Jan Isaexze
                  Bavelaer