Huijden den V februari anno 1661 compareerde voor mij Cornelis van Berendrechtnot[ari]s public ende de getuigen onder genomineert Rennet Maertens Verdel wonende aen den Hogenrijndick inden ambacht van Haeswoude ende bekende mitsdesen voor sijn erven ende naercomelingen wel ende deuchdel[ijk] schuldich te wesen aen h[ee]r Fredrick Jansz van Tedingerbrouck woonende tot Ooverschie de some van thien hondert guldens t XL gr[ot]e t stuck __ gel___ omme van penn[ingen] hem comp[aran]t soo_ mits desen bekende prumptel[ijk]
aengetelt daerom hij mitsdens versoecende was d exceptie van ongetelden gelde de crachten van din hij verclaerde hem wel bekent te sijn van erlck versz[egde] somme hij comp[aran]t belooft heeft ende beloofte mits densen alle ende t elcen jare op den XIIJen novemb[er] tot interese te sullen vetaelen nae beloop van vier gulden ende ten stuijvers ten hondert int jaer daer van dienvolgens t eerst jaer intereste is innegean ende verschijnen[?] wesen[?] sal op den XIIJen novemb[er] in ______ desen jare 1661 gedurende alser in jare te jare ter tijt enden e_en toe el__ thien hondert guldens wederom ter handen als van oft[?] den t houder deses gerestituert ende voldaen sullen sijn t welck hij comp[arant] t alen jier ver__sell ende ooc mitsdesn aennneempt
te doen naer die hij sal tot sulcx drie maenden t voorn opsegging sal hebben gedaen oft selffs tot den g___len gewaarschuwt sullen sijn voo_ als dan ____rs deselve afflossing alle ende sodanig intereste als dan naer beloop des tijt verschenen ende onbetaelt sullen werden v__den_ so nogtans end emet een verstande en alden hij comp[aran]t de betaeling van vers[zegde] intereste jaerelijcx omvermant __ comen te doen binnen drie maenden naer den verschijndag dat hij in alsulcken gevall __ ende so d i__ael sulx gebeurt maar anders niet sal mogen volstaen met intereste te bet naer beloop __ van vier guldens ter hondert int jaer in plaetsz van intereste hier voorn gestipuleert ende dit alles
J Douw |