nu[mmer]o LVJ Huijden den vijfden junij inden jare 1660 compareerde voor mij Johannes van Campen open- baer not[ari]s bij den hove van Holl[an]t op te nominatie van e[dele] achtbare heeren van den gerechte der stadt Leij den geadmitteert binnen der selver stade resideren[de] ende voor den nabes[chreven] getuijgen Cornelis Engelsz Duijndam wonende tot Noortwijckerhout Ende beken[de] hij comp[aran]ten voorn[oemd] elex een voor ale en intge heel in solidum voor hem zijnen hem erven erven ende nacomelingen
Raephorst en zusters mitsgaders Leentgen Jansdr gebroeders ,, of desself recht vercrijgen[de] een some van negen hondert guldens van XL grooten stuck spruijten[de] uijt saecke van deinhoudlicke geldende ende aengetelde penningen t haerder sijnen comp[aran]t __ erichtelicken versoecken ende volcomen genou gen promptel[ijk] voort onderteijckenen deser toegetelt belovend[ende] daeromme sij comp[aran]ten voorn[oem]t van de voors[chreven]
negenhondert guldens intrestte dragen ende te sul len te betalen jegens drie gulden tienstuversvan ijder hondert int jaer te reeckenen van nege dage voor leden aft ter effectuele voldoeninge toe waer van dien volgens t eerte jaer intrest omegecomen ende verschenen sijn sal ende bij hem comp[aran]t betaelt sal moeten werden op meij dage inden toe comstigen jaere XVJe een ent sestich ende soo voorts van jare te jaere telckens preciijs ende alles in vrijen ende suijveren gelde sonder eenigerhande cortinge ge duijrende sulcx soo lange ende ter tijt ende wijlen toe hij comp[aran]tten de voorsz[egde] negenhondert guldens weder ine eender som[m]e opgebracht ende gerestitueert sal hebben t welck hij comp[aran]ten tot allen tijden vermogende ende
oock tot vermaninge vande houders deses elcx een voor al int geheel gehouden sijn sal sullen te doen naar voor gaende behoorlicke werdersijdige waer schouweinge van drie maenten als wanneer hij comp[aran]ten oock met eenen bij de lsossinge vougen sal moeten alle het verloop van intrest tot den dach van de resti tutue incluijs verschenen ende onbetaelt sijnde hier onder ende tot versedckertheijt van alles wes voorsz[egd] staet ende elc poinct van dien mitsgaders voort voldoen van alle costen schade en intresten daerom[m]e te hebben doen of lijden wasen hij comp[aran]en verbinden gelijck hij verbindt bij desen zijn persoonen ende genrael[ijk] alle zijne goederen soo roerende als onroerende
egeene vandien uijtgesondert onderworpen alle de selve t verbant ende de excutie van allen heeren rechten rechteren ende specialic den ed[ele] ho vevan Hollandt alles ter goeder trouwen ende sonder bedrach consenteren zij comp[aran]ten hier van bij mij notaris gemaeckt ende ge levert te werden behoorlicke obligatie in forma aldus gedaen ende verleden binnen Leijden ter presentie van Seger van Campen en Andries Arentsz van der Kelder als getuijgen ten desen beneffens mij notaris versocht T merc ^ gestelt Bij Corn[eli]s Engels Duijndam Seger van Campen Andries Arendse van der Kelder1660
t welc ic assiemere J Van Campen not[ari]s pub[liek] |