Op huijden den XXIIIJen feb[ruari] a[nno] 1674 compareerde voor
mij Pieter van Scharpenbrant Corneliszoonnot[ari]s pub[liek]
bij den hove van Holl[an]t geadmitteerdt tot Leijden resiede
rende ende den naagenoemde getuijgen Claes Cornelisz
van absr Abswoude biersteecker tot Voorschooten
mij not[ari]s welbekent ende verclaerden sij comp[aran]t te
constitueren ende volmagtigh te maken gelijck hij doet
bij desen d e[erbare] Carel Dispontijn procur[eur] voor haer
ed[ele] mog[ende] heeren de gecommitteerde raden van de
staeten van Holl[an]t ende Westvriesl[an]t speciael[ijk] omme
de sake die hij comp[ara]nt in cas van reformatie
op ende tegens Francis Ponitz baljuw tot
voorschooten als imp[]t van de selve reformatie
voor haer ed[ele] mog[ende] alsugh[?] ongedecideert hangende
heeft waer te nemen ende desenderen alle termijnen
van rechten te bewaeren ende observeren ende voorts maght
gevende in omnibus ad lites cum potestatie substituerende
in communij forma ende voorts alles te doen en
niet naer laeten te doen was hij comp[aran]t present
sijnde selffs soude cunnen ofte mogen doen alwacht
oock sulcx dat desake nader ofte speciaelder
last moghte vereijschen belovende bundigh ende
van waerde te houden ofte doen houden alle
t gene bij de geconstituerde ofte desselffs
gesubstitueerde hier inne gedaen sal ofte sullen
werden onder verbandt als naer rechten van consente
rende acte aldus gedaen binnen Leijden na pre
sentie van Hendrick van GalenGerrit Bur
ghorst als getuijgen ten desen versoght
Claes Corneliss Abswoude | 