| 195 Op huijden den XXVen meij a[nn]o zestienhonder en een
compareerde voor mij Jacob van Tethrode notarijs
publ[iek] ende den onderges[chreven] getuigen Franchoijs van Damme
eertijts coopman van vellen woon[ende] binnen deser stede van
Leijden out ontrent XLV jaren die welcke bij
zijne mane waerheijt scientie ende ziele salichheijt
ein plaetse van eede ten versoucke van Matheusz
Adriaens coopman tot Gorinchem getuijcht ende
verclaert heeft warachtich te wesen hoe dat hij
deposante aen den Gerardt Vaillant coopmen vinnen
de versz[egde] stede van Leijden uijt saecke van geleenden
gelde schuldich sijnde een somma van hondert en seventich
ponden zoo vlaems miten voorleden nopende de beael[ingen]
van[de] hondert ponden geaccordeert ende overgecomen is te weten
dat hijdeposant de zelve x paonden aen hem Vaillant voldoen ende beth[alen]
zall op veer eerst comende ende aen een volgen[de] jaren telcke
een vierde paertde voorn[oemde] ende woorde voldoen van welcke versz[egde]
hondert ponden opte voorgnoemde termijn Matheus
de Heere coopman tot Haerlem sijn schoonvader hij ten
gbehoeve van selven Vaillandt als borge ende principaeel
schuldenaer geq[]t ende verbonden heeft verclaerde
voorts voorts ende dat noch dat dat hij deposante op ten XXIJ en
martij anno zes indesen anno zestienhonder en een __
aen volgende mit eene Guilbert Batte coopman |
# ten bij wesen van Jan
Waels mede coopman
aldaer oock | te Vere # instelijk geaccordeert ende overgecomente zijn is
nopende de____ de bet[aling]en van een somme van sesentseventich ponden groot vl[aam]s #
die hij den selven uuijt coope van vellen schudich wasen dat inder navolgende manieren |
# ende ettel[ijk] schell[ijk | te weten dat hij depos[an]t selve sesentseventich ponden aen
hem Batti voldoen ende __ ende bet[al]en sallop vijffentwintich __ gel[ijken] ponden een vierdepaert van dien
in gereden geld item de helft van rsten penninge |
# eenenvijftich ponden
ende schellingen | ende de reste te zij # drie vierdepaerten mede op vier jarentelcke een vierdepaert t eerste
als voren d vrn ende voorde voldoen[inge] van tversz welcke versz[egde]
XXV ponden vierdepaert gereet mitsgaders de twee helft van
zelve drei vierdepaerten eenenvijftichponden ene Matheus de Here de
jonge ende Adriaen Claes beijde coopl[ieden] tot Haerlem
sijne swagers haer eijgen schuld daer van gemaeckte
ende h selven daer voor verbonden ende heurl[iede]r eijgen schult
d[aar] van gemaect heben in houden dat sijl[ieden]inde voornt betaelen
van andeze helft der versz[egd]eLI ponden drei veirdepaerten sijn gehouden
als t anversz[egde] helft tot sijn depos[an]ts laste toe tevoldoen het els t welcke |
# int maecken van t vers[taende] quaert
geconditioneert | hij deposant wijders noch verclaerde # ten wolle
exp uijtdruckel bij de versz Guijlbert Batte voorspraeckenals daen wolle gemee__te
te sijn dat indenGuilvvert Batte versz[eg]d __ voorden gerechte te _ Veere # |
# jegen den voorn[oemde] rea[uiran]t | mochte comen teverleisen t proces twelc te welck hij nopende seeckre sullen __erp nopen des drieentwintich
ponden vlaams die hij Batti aen den selven req[uian]tvan aen hem |
aldaer uuijtstaenheeft hadde
# alsoo de versz hij depos[an]t
als oock de versz[egd] Matheus
de Here de jonge ende
Adriaen Claesz | depos[an]t geaffigueert hadde te ontfangen # hij dep hij
deposant # in sulcken gevallegehouden waren zijn de zelve XXIIJ ponden hem Batti
mede souce voldoen in sulx gehouden was inden vougen et
als voorn mede te voldoen # wijders tuijchde |
# op een vierdepaert en gereden
gelden ende de reste op gel[ijke]
jaren als vooren ende conditien
als voren
| hij met presenterende hij deposant alle t gene versz[egd] staet
|
|
des noot ende versocht sijnde voor alle heren ende
rechteren mit solempnelen eede naerder te bevestigen
ende de requirant versocht te hier off openbaere
actu aldus gedaen binnen deser stede van Leijden
ten huijse mijns not[ari]s ten dage ende jaere als boven
ter presen[ite] van Henrick Pouwelsz van Hage glaes
vercoper en Jacob Jansz hoenddervercoper burgeren
der versz[egde] stede als getuijgen ten desen versocht
ende gebeden sijnde
bij mij Franchous van Dam[m]e
Henrick+ Pouwels sz
merck
bij mij Jacop Jansen
J van Tethrode not[aris
1601 |
