testament van Jan Arisz
              van Schagen molenmaker ende
              Jacob Reijers d[ochte]^r buijrl[uijden] tot
              Schoorl
In den name des heeren amen
condt ende kennelijck zij eenen ijgelicken dien
dit jegenwoordich instrument zullen sien
off hooren leesen dat inden jaere der geboorte
desselffs ons heeren ende salichmakers Jesu
Christi sestienhondert ende veerthien inde
XIJ^e indictie opten VIJ^en dach junij voorden
noene de clocke omtrent thien uren reguerende
die alder doorluchtichste ende hoochgeboorene
heeren heere Mathias bij der gratie goodt
die eerste gecooren keijser van dier namen
int IJ^e jaere sijns keij[serlijk]^e ma[jestie]^ts electie voor
mij Cornelis Jansz Baert openbaer not[ari]s
bij den hove van Holl[an]t geadmitteert binnen de
stede Alcmaer residerende ende den getuijgen
naer genoempt gecomen ende gecompareert
zijn d eersame Jan Arisz van Schagen
molenmaker ende d eerbare Jacob Reijersd[ochte]^r
geechte man ende wijff buijrluijden tot Schoorl
mij notario wel bekent beijde gaende ende staende
hare redenen memorie ende verstant wel ende
volcomelick gebruijckende soo claerl[ijk] bleeck
ende hebben sonder ijemants sinistre inductie
uijt haerluijder vrije wille ende voorbedachte
gemoede zoo sij selffs verclaerden haer
testament ende uijterste wille gemaect
geordonneert ende gedisponeert in manieren
hier naer verclaert eerst haerl[ieden] sielen
bevelende godt den heere almachtich ende
haere lichamen de christel[ijken] begraveinge
hebben sij testateuren gerevoceert gecasseert
 

XLIJ

doot ende te niete gedaen sulcx sij doen bij
desen den testamente bij henl[ieden] voor Adriaen
Gerritssz Egmont als not[ari]s ende seeckere
getuijgen gepasseert opten IIIJ martij
anno XVJ^c ende van nieus disponerende
hebben malcander gelegateert ende besproocken
het usufruct ende volcomelick gebruijck van
haer huijs ende erff met den boomgaert daer
zij nu jegenwoordich in woonen staen ende leggende
tot Schoorl in Echtdorp belent aent
oost de Oostergarsdijck aent suijt ende
noorden zij comparanten selffs en aent
west de wester Garsdijck mitsgaders den
imboel ende huijsraet gelt gout silver
gemunt ende ongemunt t welck zij ten
overlijden vande eerstofflivige hebben sullen
uuijtgesondert haer respective clederen ende
de koeijen met het gereetschap daer toe
diendende omme t selve huijs erff
boomgaert imboel ende anders bij den langst
levende gebruijckt te werden soo lange de
langstlevende van hen leven sal ende langer
niet instutuerende voorts tot haere
universele erffgen[amen] in alle haere goederen
roerende ende onroerende geen uijtgesondert die hij
testateur ongedisponeert metter doot
ontruijmen ende achterlaten sullen Griet
Jans, Anna Jans ende Aris Janszz haerl[ieden]
dochters ende zoone ende bij offlivicheijt
van eenich van hen sijn ofte haere respective
kindt ofte kinderen in des overledens plaetse
in stirpes mits dat d voorn[oemde] Aris Jansz
 

voor alle deelinge eijgentlick ende erffelick
uuijt d selve hare goeden hebben sal een
acker saetlants leggende voor de deure vant
vers[chreven] huijs groot omtrent hondert ende negen
roeden belent aent oost die Wester
Garsdijck aent zuijt Jan Jacobsz haer
swager aent west zij selffs ende aent
noort de buijeren wech noch haer jonge
boomgaert leggende inde vers[chreven groote boomgaert
eertijts van een bos gemaect gecomen van
Wouter Aelbertsz susters met een vrije
toeganck overt vers[chreven] erff ende d ander boomgaert
totte wech toe ende indient gebeurde
dat de voorn[oemde] Anna Jans haerl[ieden] dochter quam
te overlijden sonder kint ofte kinderen nae
te laten soo willen ende begeren sij testateuren
dat alle de goederen die sij van henluijden
t erve genomen sal mogen hebben wederom
sullen comen ende devolueren aen heren sijde ende
geslachte ende soo verre sij kint ofte
kinderen naelaet dat de goederen van
t eene kindt op t ander sullen erven ende
bestereven ende nae doode van t laeste
kint sonder geboorte nae te laeten dat alle
d selve goederen mede weder aen haeren sijde
ende geslachte sullen comen sonder daer van
te mogen verstereven ofte vervreemden in eeniger
manieren als maeckende de selve subiect
restitutie alle t gene voors[chreven] staet
seijden ende verclaerden d voorn[oemden] testateuren
te wesen haere respective uijterste wille
ende begeerte die sij wilden naer haerl[ieden]
doot alsulcx naergecomen ende achtervolcht
 

XLIJ

te hebben t sij als testamente codicille
gifte ter saecke des doots onder den levenden
ofte andersins soo eens menschen uijterste
willen nae rechten off goeder gewoonte
alderbest mach bestaen versoecken tot
dien eijnde aen mij openbaer not[ari]s voorn[oem]t
wettel[ijk] stipulerende ende stipuleren stipulae
ontfangende henl[uiden] hier van gemaect ende
gelevert te werden een ofte meer
openbaer instrument ofte instrumenten
inder bester forme aldus gedaen ende
gepasseert binnen der vers[chreven] stede Alcmaer
ten huijse mijns notaris staende aende
suijtsijde vande Langestraet ter presentie
ende overstaen vande eersamen Willem Jansz
van Molenvliet deurw[aarde]^r vande vers[chreven] hove ende
Cornelis Sijmonsz cleermaker poorteren
der vers[chreven] stede als getuijgen van goeden
gelove hier toe met mij notario versocht
inden jare indictie maente dage ure
ende keij[serlijk]^e ma[jestei]^ts electie als vooren

                                                 W J v[an] Molenvlietsz
                                                                  #

                                                   Cornelis Sijmonsz Cleermaker

                                        ende want ick openbaer not[ari]s
                                        voorn[oem]t etc[etra]

                                             C J Baert not[ari]s s__
                                                     1614