wij onders[chreven] Joris Thijmansz vader Thijman Jorisz broeder ende Adriaen Thijmansz oom uijt naeme ende van wegen Jan Jorisz toecomende bruijdegom ter eenre Jan Claesz broeder ende Frans Cornelisz swager van Meijnsgen Claes d[ochte]r toecomende bruijt ter andere sijde doen te wete dat wij ter eere godes tusschen de voorsz[egde] toecomend[e] conthoralen gededingt ende gesloten hebben een echte huwelijck t welck parthijen elcanderen beloven eerstdaechs na kercken ordeninge te sullen voltrecken op conditien navolgen[de] inden eerstne brengt den toecomen[de] bruijdegom tot advanchement des
versz[egde] huwelijx aen de so[mm]e van vijff hondert gul[den] ofte de meerdije van dien daer voor deselve bij des[e] aengebracht ende aengenomen worden resp[ectiev]e waer inne gerekent sijn de pen[ningen] die de bruijde gom voor sijn moeders goet competeren[de] sijn waer jegens de toecomen[de] bruijd tot bevorderinge des selven huwelijx
aenbrengt alsucke goederen als sij jegenwoordich is possieren[de] geestimeer[t] ende aengenomen bij des[e] ter so[mme] van vier hondert gul[den] des sijn conditien dat ingevalle den voorn[oem]de toecomenden bruijdegom sonder geboorte uijt dese[s] huwel[ijk verwect binnen sjaers voor den versz[egd]e bruijt quame te overlijden de voorsz[egd]e bruijt uijt de gereetste
goederen
hares mans voor uijt genieten ende profiteren sall de so[mme] van hondert gul[den] ende incas van geboorte sullen de goederen in dese[s] aenge bracht ende staen[de] echte aen te be sterenven mitsg[ader]s winst en verlies staen[de] des[e] huwel[ijk] te vallen tusschen de langstlevende van[de] versz[egd]e conthoralen en[de] desselffs kint ofte kinderen geme[en] genoten en[de] gedragen worden op welck[e] versz[egde] conditien parthijen contrahent[en] beloven hun voorgenomen huwel[ijk] eer daechs te sullen solemniseren t oirconden bij deselve ende de versz[egd]e dedingsl[ieden] on[derteken]t den VIJen decemb[er] XVJc vier ende veertich
get[ekend] Jan Jorisz toecomende bij * bruijdegom voorn[oemt] Joris Thijmez get[ekend] Thijman Jorisz bij V voorn[oemt] Adrijaen Thijmens
Jan Claesz Frans cornelisp[rese]nt L Zwaerdecroon 1644