Op huijden den twee ende twintigsten april
1652 compareerde voor mij Petrus
Lieffs openvaer not[ari]s bij den ed[ele] hove
van Utrecht geadmitteert ende den getuijge
naerbenoemt Cornelis Claessz woonen[de]
in Westbroeck op de huijsze toebehooren[de]
den e[dele] heer Sijmon Logier out baliuw
der prostdije s[in]^te Jans t Utrecht ende
verclaerde gecedeert getransporteert ende
overgegeven te hebben als hij doet bij dese
aen ende tenbehoeve van den voorn[oemde]
Logier ende Carel Logier schout inden
voorsz[egde] dorpe seekere soo voor sij selven
als van wegen de gemeente aldaer
dese naer volgende goederen ende
mobile goederen inden eersten drie
nieuwe schouwen seven stacken bij en
ende twaelff lege korven twee lederen
tewee pueluwen vier oirkussens ende
drie deeckens ses slaeplaeckesn ses
sloopen twee wagenschove kassen twee
wagenschote kisten een ceupere ketel
een ceupere poth een peth pan vier
ceupere blaeckers een ceuper becken
een schuijspaen drie thinne schootelen
 

# ter som[m]e van
achtien gul[den]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

twee thinne beckers ende een thinne kan
een thinne soutvath acht stoelen ses
melckemmers ses melckthoonnen een
veuroer vier veure bencken twaelff
fuijcken ende drie snuppe netten een vis
schep neth vijff treck ende bagger netten
bugels^{ende dat} in betaelinge ende omme daer aen
te verhaelen eerstel[ijk] den voorusz[egde] bailuw
drie jaeren huer ende lantpachten bij den
comp[aran]t al gereets verschuldicht ende noch
te verschuldigen daer van t laeste jaer
omcomen ende verschijnen sal maij 1654
naest comende jaerl[ijks] ter some van
ses endartich gul[den] boven de heure van den
drie schouwen bij den comp[aran]t op date deses
vanden^voorn[oemde] heere bailuw geheurt 3 mitsgaders
sheeren ongelden soo reeele als personele
te behoeve van den voorsz[egde] schout in sijn
voorn[oemde] qualite ende de gemeente van
Westbroeck versz[egd] t sedert begin van den
jaere XVJ^c negen ende veertich is verschenen
ende noch tot den uijtganck des sjaers
XVJ^c drie ende vijftich in cluijs te verschijnen
renuncierende daer omme hij comp[arant]
vande voorisz[egde] goederen ten behoeven
als vooren constituerende omme
 

Achtienhoven
 
 
 
 
 

XJ

                    voor den hove van Utrecht ende elders
t gene voorsz " gerechtel[ijk] te bekennen ende
hem comp[aran]t daerinne te laeten
condemneren van der Meij, Gijsbert
de Cooten, Nicolaes de Cruijff pr[ocure]urs
van den ed[ele] hove ende gerechte der
stadt Utrecht t samen endeijder van
hun bijsonder belovende de rato
onder verbant submissie ende renuciatie als
nae rechten ter selve tijt compareerde
mede den voorn[oemde] Sijmon ende Carel Logier
vader ende soon in haer resp[ectiev]e qualite ^{__ hare} ende
hebben geconstitueert ende volmachtich
gemaeckt als sij doen bij dense over t gene
versz[egd] van Wamelen ende Nicolaes van
Nieukerck resp[ectiev]e pro[cure]urs voor shooffs
ende der stadt versz[egd] om[m]e t gene versz[egd] alom[m]e
daer sulckx nodich wesen sal te accepenten[?]
onder gelijcke verbanen ende renunciatien
als boven versoekende ende
consenterende hier van acte ende is dese
aldus gedaen ende gepasseert in
westb versz ter peresentie van jan Evertsz
Stael schepen inder tijt van acht ende
Lammert Harmensz Klomp bode van
achtienhoven als getuijgen hier toe versocht
die dese neffens de comp[aran]ten ende mij not[ari]s on[derteken]t
hebben ten jaere dagen ende plaetse versz[egd]

    dit is ge[tek]en[t] bij
Cornelis + Claesz
versz[egd]

dit is ge[tek]en[t] bij
Jan + Evertsz
Stael

S[im]en Logiers
 
 

    dit is ge[tek]en[t]
bij Lammert P Harmansz
   Klomp

Carolus Logier
 
 

 
 
P Lieff
              not[ari]s