op 5 g[u]ld[en] zeger
uijtgel:

 
"en Matthijs Verlaen en Grietje Bosch echtel[ieden] deselven mede als dochter sijnde van Jannichien Jans Kock

 
# verclarende de voorn[oemde] erffg[enamen] aen voorn[oemde] Jan Jacobs kock noch overtedoen de huijr dewelke de overlede aen de huijrlanden van sij hoffstede noch heeft gehad en waer aen de erffg[enamen] gehouden sijn mits dat de eijgenaers sulx te stemmen en dat dien overnemmen behoorl[ijk] voldoet de pacht en regel de wij selve huijr jaer daer die erftg[enamen] vooraensprekel[ijk] sijn

Den 26 octob[er] 1709

Compareerden Ed[ele] Folkert Cornelisz Geusen en Willemtie Jans Kock echtel[ieden] voor een staek Frans van Roijen als getrouwt sijnde met Haesgen Jacobsz Kock die beneffens Jan Jacobsz Kock als kind[eren] erf[en] van Jacob Jansz Kock mede van een staek Adriaen Cornelisz Hoeven voor hemselven en hem sterckmaeken ende rato caveren voor Dirck Cornelis Hoeven sijn broeders Maijchien Cornelis Hoeven huijsvrou van Peter Cors sijn suster te samen kinderen van Neeltje Jans Kock soo mede voor een staek Jan Jansz Bogaert soon van Aeltje Jans Kock insgelijcx voor een staek en Jan Bosch soon van Jannichie Jans Kock " mitsg[gade]rs Cornelis Bosch als mombes over onmondig kinderen bij deselve Jannichie Jans Kock en hae[r] vordere vorderm___erjarig sich sterkmaekende en rato caveren soo mede voor een staek te haeres erffg[enaam] van Hendrick Jans Kock overlede op Themaeth onder zeist haere compten broeders en oomz[egger] verclaerende de compten over gedacht hebben en volcometl[ijk] bijdesen afftestaen ervenis en overtegeve aen __is behoeve van voorn[oemde] Jacobs Kock die alhier mede compareerende verclaerde aen___ overgenomen te hebben van voorn[oemde] samilike

Erffgename eestel[ijk] het getimmer _gepooten stanende op de grond aan den wees- huijs t Utr[echt] ____ gelegen op Temaet voors[taand] bij den voorn[oemde] Hendrick Jansz Kock bewoont en gebruijckt soo huijs: berg[ing] schuits alsanders item wegspaede jong en oud twee e n dartich koebeesten soo oud als jong voorts het koorn in berg[ing] en in huijs met hoij stroij en item alhet bouw en melk gereetschap mitsg[ade]rs im boedel en huijsraet soo als alle het zelve jegenwoordich op de hoffstede bijden voorn[oemde] Hendrick Jansz Kock bewoont is berusten en bij hem is nagela- ten mitsg[ade]rs noch alle het coorn gewas te weide geset land bij de voorn[oemde] Hendrick Jansz Kock gebruijckt jegenwoordich besant leggen dat tesammen om dese uri tweeduijsent seshondert seventich g[ulden] als het getuinners andese tweehondert vijfftich g[ulden] om soo in scheijding des boedels toege__echt _____de ende overig 2420 gul[den] voorb vorden goederen bonisz noch esgeheel jaerpacht van huijrland en esgeheel jaerangeld in alle de lande bijde voorn[oemde] Hendrick Jansz Kock gebruijckt over deses Jaere 1709 verhuldicht welke voors[taande 2670 g[ulden] vervoorn Jan Jacobsz Kock aen genaem erffgen[amen]

van gem[elde] Hendrix Jansz Kock belast tebetaelen in twee termijnen als achterhandt g[ulden] heden over achtdag[en] ende ratto 1 meij XVIIe tien aenstaende ende voors[taande] pachten ongelden op sijn behooren tijt en dato van de vorder erffg[enamen] bevrijden en behoorl[ijk] q tu uitleveren daertoe verbind den overnenner sijn persoon en goederen # en compareerde mede Gijsbert Jansz Veen en Jan Gijsberts Veen mitsg[ade]rs voor Frans van Roij en verclaerden haere tesammen en ijder bijsonder ondito rennutiatie in exeptu excussie duvus et ordvis sich borg te stellen voorden voorn[oemde] Jan Jacobsz Kock om bij wan- voldoening van hem als haer eijge schults de voorn[oemde] penningen weegens de overnemming
                                                      " en die vervolgens sullen verschijnen
van gemelte goederen als o[o]ck de pachten ongelden over t zoo " te voldoen onder verbant van haere persons en goederen submitteren desamentel[ijke] compten haere de indiaturi _ hoofs en gerecht van Utrecht consti- tueeren en machtoch maeken de compten omdese dito in haere namen gerechtel[ijk] te bekennen en renouveren en henl[ieden] vrijwillich datruim telaten ordenneren een offmeer van pro rs voorde ed[ele] hove van Utrecht

hier toe versochten belovende over alles de rato versoeken en consentere hier van acte die dese is aldus gepass[eer]t binnen Utr[echt] ter presentie van Lucas en Hendrick Dons borgers alhier geruijgen hiertoe versocht de merginale additie van huijrlande en overd[r]a[cht] der huize vandien is voortpassere g[eld] ook tgestuff: de regul: is ge: van pachte ongelden na 1709 te verschijnen
get[ekend] bij C Folkert
Cornelisz Geusen
Wilgen Jans Kock

Jan Dirckz van Roijen

Adriaen Cornelisz van Hoeven
Jan Jansz Bogert
Jan Bosch
Mathijs Verlaen
Cornelis Bos
Jan Jacobse Cock
Gijsbert Jansen Veen
Jan Gijsbertsen van Veen
Lucas Dons H. Dons

A.Houtman Nots