Den 20 Januarij 1714

,, ende Maria Anthonis
van Slijk echtel[ieden]

Compareerden ende mevrouw Johanna Pels wed[uwe] wijlen den heer Anthonis van der Nijpoorts in sijn ed[ele] leven hier van Hooglande oud burgerm[eeste]r en hooft officier deser stadt en verclaerde verhuert te hebben en te verhueren bij desen aen ende ten behoe-ve van Arien Cornelis Capel anders genaemt Vonck,, wonende in Maarsenbroek die alhier mede comparerende verclaerde in huijre aen-tenemen bij desen haers vrouw verhuijrdersses acht mergen soo weij als hoijland soo groot en clijn deselv gelegen sijn onder maerssen-broek voors[chreven] bijde huijrders in huijre gebruijct wordende dat voorden tijt van driemael seven off een ende twintich jaeren lang aenden anderen de welke haeren inganck al genomen hebben met den 1en januarij desen jaers XVII ende veertien dat jaerlijcx en alle jaar om dese van een hondert car[oli] guld[en] a XX st het stuck eensgelts sullende alle de reele en personele ongelden gene uijtgesondert alrede op te verhuijrde sijnde off die in de voors[taande] jaeren daer noch op mochten comen en de lande-rijen subiet sijn te betaelen bijde vro[uw]e verhuijr-dersse moeten werden voldaen welke voors[schreven] pachtpen[ningen] der huijrders ..ende vro[uw]e verhuijr-dersse of haar erffgen[ame] belooffden te betaelen

namentlijk het eerste jaar voor epiratie van het tweede jaer en voorts soo vervolgens honderde het eene jaar uijt het ander de huijr-jaeren geduijrende doch soo die huijrders daer inne off in het nacomen des volgende conditien man-queerde soo soude de vro[uw]e verhuijrders off haar erffgenamen de huijr weder na haar mogen nemen is de huijders daer van versteken sijn als sulcx bijde vro[uwe] verhuijrders of haar erfgenamen wert begeert en anders niet onvermindert haar achterwesen den huijrders sullex het voors[chreven] land moeten houden ende be..en uijt alle schouwen van dijckswegen ende watergangen en daaromme de banwerken daertoe behorende maeken het voors[chreven] land subiet sijnde t sijns huijrders kosten ook sullende huijrders het voors[chreven] land wel ende nabehoren moeten gebruij-ken t selve wel hanteren en van oncruijt en biesen claer houden ook wel besloten en begruppelen sonder het wijland te mogen hoijen bossen noch breken en over sulcx maar de helft van t gehele land mogen hoijen dat tot nu toe gehoijt is ook het land met geen schapen mogen bewijden en is ook specialijck gecon-ditioneerd dat den huijrders het voors[chreven] land inde voors[chreven] huijrjaeren geheel over sullen moeten aen of toemaeken met goede messie sonder specie namentlijck het hoijland drie mael in de voors[chreven] huijrjaren en het wijland ... dat ook

Selfs in de laetste seven jaeren het selve landt eens geheel over en dat soodanich als tot seggen van twee onparijdigen mannen des verstaende behoort off dat de vro[uwe] verhuijrders en haar erffgenamen die aenmakinge naer beho-ren sullen mogen laten doen tot costen van de huijrders sullende ook de verhuijrders tot dieneijnde de vro[uwe] verhuijrders of haar erffgen[amen] moeten verwittigen als d aenmakinge geschiet om nagesien te worden off deselve nabehoren wort gedaen sodits welke bekent maekinge niet gedaen wordende d aenmakninge ook niet gehouden sal worden nabehoren gedaen te sijn vorders sullen de huijrders t land generalijk moeten gebruijken als een goede huijr-luijden schuldig sijn en behooren te doen t selve altijt verbeteren en niets verargeren ook sullen de huijrders t voorgemelte land int geheel of ten delen niet mogen overdoen of voort verhueren aen een ander maaer sullen partijen hun voorts reguleren naar de placaten en de ordonantien op de verhuijringen der land geldende? ende? steaten deser provintie geemaneerd ,, constitueren ende machtich maekende den huijrders in desen onwederoepelijck Anthoni Versteech ende Jacob Waertman beijde pro[cureu]rs voor den ed[ele] hove van Utrecht ende alle vordere pro[cure]urs

voor den selven hove indertijt postulerende te samen ende bijsonder omme dese huijrcedulle in haers huijrders naemen gerechten daert behoort ende versocht wort te bekennen en renoveren ende henl[ieden] daer inne vrijwillich te laten condemneren cum expersis belovende de comp[aran]ten desen den anderen te voldoen ter goeden trou en voorts onder verbant van haeren personen ende goederen deselve submitterende aen ed[ele] hove ende gerecht van Utrecht ende allen anderen gerechten versoekende ende consenterenden hier van acte die dese is aldus gepasseert binnen Utrecht ter presentie van Aerts van Bennecum schietschuijt schipper op Amsterdam en Willem Storm getuijgen hier toe versocht
de aditie van bekentenis van schult ter so[mm]e van vijff en dartich gl is voort passeren ges

Johanna Pels
weduwe Nijpoort

gete[kend] bij Arien
Cornelisz + Capel
voorn[oem]t
Maria Tonis van Slijck
Aert van Bennekum
Willem Storm

D Houtman nots