m[eeste]r Herman van Otten
Die van de gerechte deser stadt Leijden
hebben voor zo veel in hem is geconsenteert ende
bewillicht consenteren en bewilligen mits
desen dat m[eeste]r Herman van Otten van den steen
zal mogen snijden een jongsken genaemt Robbrecht
Scheldewaert van den ouderdom van omtrent twaelf
jaeren zone van Scheldewaert zaechwercker
geteelt aen Cateline Vos __ Robbert de
Vos zijn huijsvrouwe ende dit al opt versouc vande
voorn[oemde] vader ende moeder mitsgaders van
Mahieu Davidt cammer Gregoire Carters
mede cammer ende Guillame Claeijs zaeijdraper
des kints neven van smoeders zijde als zo zij
zeggen geen vrunden van svaders zij de binnen deser
stede hebbende mits dat de voorn[oemde] m[eeste]r Herman
hen t zelve doen gedragen zal naer den ambacht
brieff van[de] shijrurgijns alhier ende dat hij hier over
zal zouxen m[eeste]r Jan Simonsz hier deser stede
chirurgijn ordinarijs aldus gedaen in vergaderinge
opt raedhuijs desen XXXIXen augustu XVc XCVJ ende
wat lager stont mij jegenwoordich ende was
get[ekent] Jan van Hout | 