de staten van
Holl[an]t ende
Westvrijesl[an]t
vinden goet dat
dese req[uiran]te gestelt
sal werden in
handen van haere
ed[ele] gr[oo]t mog[end]e
gecomm[itteerd]en raden
van Westvrijesl[an]t
ende den Noorder
q[uartier]e omme de
selve te exa
mineren ende daer
op te dienen van
hare onder
_chtinge ende advies
acte den X meij
1651
ter ordonne van
         staten
Helt van Leaumin
         1651

_ borman

                 aen haer eed[ele] mogende de heeren
                 staten van Hollant en Westvrieslant

Geven reverentel[ijk] te kennen de gesamentl[ijken] regenten van
Nieuwe Niedorp dat sij suppl[ian]ten inden aenvangh van den
reformatie tot onderhoudinghe van hare predicanten school
meesters ende armen eerst bij provisie van Joncker
Diderick Sonoij dar na van prins Wilhem H:L:M; oock
van heeren van de reeckeninghe in hollant en eijndel[ijk]
oock in den jaer 1603 van uw ed[ele] gro[ot] mo[gende] hebben geob
timeert t incomen van seeckere vicarie van omtrent
seven morgen lant weesende juris patronatinen laitalis voor
maels bij eenen heer ^Sijmon gefundeert inde kercke van
Niedo[r]p op het autaer van s[in]^t Sijmon ende Juda tis nu
sulcx dat aen eene zijde door notoire insurpatie
madvertentie quade toesicht off andersints directel[ijk]
jegens opgemelte oposstile ende resolutien sub ende obrep
tivel[ijk] in possessie vande vers[chreven] vicarie goederen is gecoomen
eenen Sijmon Willems Keuck de welcke daer
inne mede laet participeren Wouter Dirckxe
keuck, Jan Dircx Keuck ende Wilhem Jansz
Sneverts ^{zuster sijnde een clopsuster} van t welcke ooc t vers[chreven] vicarie
lant in vieren is gedeelt separatum wert gebruijckt
ende in des vers[zegde] dorps legger oock apart staet bekent
behalven dat den voorn[oemdep Sijmon Wilhems Keuck
ende des selfs mede participanten niet en sijn van gere
formeerde religie off de selve eenigsints toe
gedaem maer ter contrarie seer haerde pauws
gesinden ende aen d andere d suppl[ian]ten in
deesen considererende dat haer kerckelijcke goederen
jaerlijcx verachteren haren predicant na grootheijt
van gemeente aldaer wegens sijne swackheijt
en ouderdom weel noot wendigh door een proponent
off tweede predicant dient geassisteert tot betalinge
van welijker tractement nochtans egeene
middelen bij haer voor handen sijn ten ware de
selve daer toe bij ed[ele] gro[ot] mo[gende] uijt de gemeene
geestel[ijke] goederen jaerlijcx mochten werden gesubsid[eer]^t
soo hebben sij suppl[ian]ten haer echter liever bij deesen
willen addresseren aen uw ed[ele] gro[ot] mo[gende] en onderda
niglijck versoecken dat gelijcke het versc[rheven] vicarie
lant voormaelen bij den fondateure is gegeeven
aende kercke tot onderhout ende bevorderingh van
gemeenen godts dienst dat oock in gevolge van
voor verhaelde apostillen en resolutien alsnoch het
versc[rehven] vicarie lant met de vrucht van dien tot
gebruijck van kercke en nodigen godts dienst aldaer
mogen werden geapprobrieert ende toegeijggent
twelck doende