copie De ridderschap edelen d steden van Holl[and]
ende Westvriesl[and] representirende de staten
van dien selven lande doen te weeten dat
wij opt ootmoedich vertooch ons gedaen
bij Willem Dircxsz Keuck als vader ende voocht
van Simon Willemsz Keuck sijnen minderjarige
soon daerbij hij ons vertoonde dat hij supl[ian]t
als patroon ende gifter van seker simpel beneficie
ofte cappelrije sijnde juris patronatus lirucuil
bij wijlen Sijmon Willemsz sij over oudt
oom gefonceert in de kercke
van Nieuwenijedorp op d althaer van de
apostelen Sijmon ende Juds laest vacernde
gewoorden door t overlijden van Sijbrant
Jansz in sijn leven gewoont hebbende tot
Alcmaer getorven in de maent van meije
lesteden t selve beneficie geconfereert
ende gegeven hadde op den vers[zegde] Sijmon Willems
sijn soon als bleecke bij d acte van collatie
in dato den Xen deser maent februarij ons
geexhibeert versochte derhalven dat het
ons geliefde hem te dien eijnde te verlenen
behoorlijcke brieven van confirmatie
inbehoorl[ijke] forma soo ist dat wij
tot vorderinge van godes eere ende voort
plantinge van sijn heijlich woort behoudens
ons ende een ijgel[ijk] sijn recht houdende
de vers[zegde] gifte voor aengenaem deselve
belieft ende gevesticht hebben believen
ende bevestigen bij desen hebben over sulcx ghe
oorlooft ende geaccordeert oorloven ende
accorderen bij desen dat den voors[chreven]
Sijmon Willemsz die goederen ende incompsten
tott vers[chreven] vicarie behorende sal mogen
aenveerden ende ten oorbaer regieren ghe
bruijcken ende die vruchten incomen van dien
ontfangen sulcx als men van gelijcke
goederen gewoon is te doen mits dat den
voorn[oemde] Sijmon Willemsz ter schole houden
ende inde gereformeerde christelijcke relegie
opgetogen sal worden ende dat hij binnen
ses weecken eerstcomende aenden ontfanger
generael van de incompsten ende goederen
gedistineert tot onderhout van den kercken
dijenaren Dirck van Schilperoort
sal overleveren oprechten ende pertinenten
staet van de landen renten ende andere
goeden ende incompsten totte vers[chreven] vicarie
behoorende ende voorts aendenselven
ontfanger ( volgende de generale resolutie)
laten volgen eenderden deel van het
innecomen van dien ende vna desen
onsen brieve copije authenthijcijen omme bij
hem ontfanger neffens de vers[chreven] staet
geregistreert te werden alles op
peijne ende onderlinge indien hij ingebreecke
blijft die vers[chreven] staet ende copije als voren
overtelveren van te verliesen het effect
van desen maer t selve alsoo gedaen
wesende lasten wij allen ende ijegelijcken
die desen aengaen mach den voorn[oemde]
Sijmon Willemsz den inhouden van desen
te laten genieten sonder tegen seggen
ende dit alles ter tijt ende wijlen toe
dat bij ons ingenaerael ingelijcke saken
anders sal werden geordonneert des
toirconden hebben wij desen met onsen
grooten zegele doen zegelen ende onsen
secret[ari]s onderteijckent inden jaere den
XJ feb[ruari] a[nn]o 1639 onderstont
uijtgegeven voor copije autentijcq opten
Jen maert 1651 bij mij get[ekend] Herb[er]t van
Beaumont met sijnstricken | 