Compareerden^voorden hoogen raede in Holl[an]t Franchois de
Witte als procureur ende inden namen van Wouter Dircxs
als vader ende voocht van Pieter Wouters sijnen
onmondigen soone als possesseur van de vicarije oft
benefitie bij wijlen heer Sijmon Willemsz eertijts
gefundert inde kercke van Nieuwe Nieudorp op
het altaar van s[in]^t Sijmon ende Judas gementioneert
indt mandament van Jan Adriaensz Craemer poorter
tot Alckmaer inpetrant in cas van mainctenue
jegens de weesmeesters van Nieuwe Nieudorp
mitsgaders den burgem[eeste]rs ende regerders aldaer
zoo verre sij luiden hen parthije willem maecken
geimpetreert gedaechdens ende opposerden hem
als derde in de saecke tuscchen de voorschreven parthien
begonst deede seggen dat Maritgen Wouters dochter
huijsvrou van Dirck Jansz Kueck des opposants moeder
volgende de brieven van fundatie is oprecht patronesse
ende collatrice van de voorsch[reven] vicarie oft benefitie ende
dat sij d selve vicarie mit condent ende bekennen van
voorschreven Dirck Jansz haeren man gegeven ende
geconsreert oft daer toe geperesenteert heeft
den voroschreven Pieter Woutersz welcke gifte
 

ofte collatie bij de ed[ele] mog[ende] heeren staten
van Hollandt ende Westfrieslant voor aengenaen
gehouden belieft ende bevesticht es hebbende haer
e[dele] mog[ede] geoorloft ende geacocordeert dat d voors[chreven]
Pieter Woutersz de goederen ende imcomsten
van dien ontfangen soude als men van gelijcke
goederen gewoon es in comrofriteijt van t welck
heeft d voorsc[reven] opposant inde qualiteijt als boven
depossessie van den landen ende goederen tot d voors[chreven]
vicarie oft benefitie behoorende geappresendeert
ende aengevaerdt in welcke possessie overmits
d imp[etran]t dende ged[aagde]^ns hen geturbeert hebben soo
concludeert d voorsc[reven] Franchois de Witte inden
naeme voors[chreven] dat d voors[chreven] opposant als vader ende
voocht van de voors[chreven] sijnen soon inde qualiteijt
voors[chreven] bij sententie van de voors[chreven] vicarie ende
van de goederen daer toe specterende conemnerende
den voorschreven imp[etrant] ende de ged[aagde]^ns allen turbel
grot hinder ende empeschement des opposants soon
 

inde voors[chreven] sijne possessie velquasi gedaen
costeloos ende schadeloos aff te doen met
interdictie van gelijcken meer te doen ende dat
den impt^opposant bij provisie ende hangende den processe
onder cautie sal worden geadiudiceert de recredentie
dat voorts d voors[chreven] imp[etran]t soo hij pretendeert te
ageren tot sijnen eijsch fijnen ende conclusien vercaerlt
zal werden nijet ontfanckel[ijk] dat d selve hen ontseijt
ende den opposant daer van sal worden geabsolveert
ende datter voorden voors[chreven] imp[etran]t geen provisie en
vant maeckende eijsch van costen van den processe
oft tot anderen etc[etra]
 

                                          conclusie bij

                            Wouter Dircxz zoo hij procech[eer]t
                            opp[osan]^t

                                          contra

                        Jan Adriaensz Craemer imp[etran]t in
                        cae van mainctenue ende
                        de borgem^rs

                                          ende

                        de weesm[eeste]^rs van Nieuwe Nieudorp
                        mitsg[aders] de borgem[eerste]^rs ende
                        regeerders aldaer ged[aagde]ns

                     C de Cock          $          H Pots
                        ad[vocaa]^t                          procur[eur]