in mardgene stont

Werden van wegen

                      copie

aenden edelen erntsesten jocnkheer Diederich Sonij
luijtenant vann onsen heere den prinse van Orangien
grave van Nassouwe etc[etra]

geven met alder ootmoet te kennen die scheepene

werden van wegen
zijne f[] e[dele] die suppli[an]ten
bij provisie geautoriseert
huerluijder predicanten
ende schoolmeesteren te
sallariseeren ende eerlijcken
te onderhouden van
innecomen ende goederen
staende totte twee
capelrijen deen van
Jacob Stoock ende dander
van heer Sijmon
mits dat sij luijden
gehouden sijn t overscot
van dien den armen
mede tedel te deijlen
actum t Enchuijsen
opten XIX^en augustij
anno 1572 onder
stondt gescreven
Diedrich Sonnoij

en regierders met die reformeerde kercke jh[es]u Crhijsto
tot Nijenijdorp hoe datter in de kercke van Nijenijdorp
gefondeert zijn twee cappelrijen die een van Jacob Stooc
ende dander van heer Sijmon ende naedemael het
nu diebermhertige godt belieft heeft zijn arme bedruckte
kercke uuijt der terianien hant te verlossen ende sijn
reijne woort ende overechte godes diens aen den dach
te brengen ende suppl[ian]t[e]n van herten begeeren de
crijstlijcke religie in te voeren door getrouwen dienaeren
vanden woorde godes ende godvresende schoolmeijsteren
maer sij suppl[ian]t[e]n gheen wisse incoomsten hebbende om
haer schoolmeijsteren te onderhouden ende hebben ooc veel
armen die geen schoolgelt mogen betalen soe suppliceren
sij ootmoedelijc aen uwer e[dele] met alle reverentie
ghij wilt hem suppl[ian]ten consenteeren ende laten volgen die renten
ende emoumenten van dese twee cappelrijen tot onder
houdinge van haeren dienaeren schoolmeesteren ende
kerckendienst op dat dese goederen die tot noch toe
misbruijct zijn tot grouwelijcke affgoderije nu mochte
gebruijkt werden tot den warachtijgen doods goodes
dienst tot loff van godes heijlijgen naemen ende
uuijtbreijdinge van het rijck jh[es]u chri[sti] dit doende
sal uwer e[dele] den heere Chrij[sti] Jh[es]u getrouwel[ij]c dienen
en hem suuppl[ian]t[e]n uwe getrouwe dienaeren een aengename
werc doen

de somma van dese twee voorsz[egde] vicarijen is dertien mergen
belopende des jaers omtrent hondert ende t negentich gul[den]

                                  gecollationeert iegens den princepale
                                  requeste metten apostile daer op
                                  gevolcht ende is daer mede op ten XXVJ^en
                                  februarij anno XVJ^c ende twee acorderende
                                  bevonden bij mij tot Nijdorp secretaris

                                                             Floris Claes Buijten