copije van t testamente gaet onderde stucken hijer bij | ten tweede om dat claerlijcke blijckt
bijden testmaent van Cornelis Jansz Molenaar dat hij mij alle sijne goederen heeft gemaeckt ende besproocken om godts wille |
| aen ende ten behoeve van de armeweeskinderen van den weeshuijse tot Nijeuwenijendorp tot eerlijck onderhout ende goede stichtinge van de voorseijde arme weeskinderen in soo verre dat d regenten goede discipline tuchte ende ordre ter eeren godts ende onderhout van deselve weeskinderen aldaer in tweeshuijs souden plegen of dat anders de goeden wederom soude vervallen aen sijnen behoeve ten derden om dat niet een woort int testament is waer bij soude blijcke dat Cornelis Jans Molenaer gemaent van sijn oude bejaerde bloetvrunde de_hsp_-k_-en int weehuijs heeft be
spreecken maer wel soo ijemant van sijn bloetvrunden tot armoede quamen end edie aelmusse van doen hadden dat de voorseijde regenten deselve int weeshuijs ontfangen ende nae behooren tracteren sullen ende dat tot drijen toe |
| Namenntlijck gelijck tot drijen toe weeskinderen sijnde van sijn arme bloetverwanten die anders den weeshuijse niet subjeckt maer door dit beneficie dare toe geholpen souden werden ende dat sulcx de sin ende meninge is blijckt uijt de volgend e woorden daer geseijt wert dat deselve armevrunden ofte weeskinderen de regenten van tweeshuijs indertijt wesende sullen met alle eerbiedicheijt ende goede obedientie respecteren ende gehoorsaem sijn naerbehooren off terbl_-te
anders daer van te sijn versteken t welck meer in genoechsaemalleen plaets heeft in jonge ende weesen doen in veel jarige ende stock oude luijden want die comen haer de ordre van opvoe dinge ende discipline van t weeshuijs ende regenten onderwerpen dat alsoo op den oude geen plaetse can hebben insonderheijt oock niet indese impetrante die inde t seventich jaren out is ende beter in een gasthuijs dan in een weeshuijs soude voegen enden van de welcke oock wert getuijct dat seer rou van leven ende seere ongeurich van spreecken is ende genoechsaem tot een ruijne onder de weesen soude sijn gelijcker al meer diergelijcke bloetver wanten sijn di haer goet te met in stercke |
special[ijk] eenen Corn[elis] Piet[ersz] Fecke | dracnk ende andes verdoen tot armoede vervallen ende haer schijenen te verlaten oom een proven int weeshijs te vinden ende bij dese gelegenthieijt de imp[etran]/te soecken te stijven |
| ende soo maken de worden anders soude uijtleggen soo soude men geheel vant eerste oochmerck van den testateur varieren ende vervallen daer al sijn barmherticheijt alleenlijck aengesien is op de onderhoudenisse ende deuchdelijcke ende godtvresende opqueeckinge van arme ende erbermelijcke weeskinderen ende soo soude Cornelis Jansz Molenaer den weeshuijse niet gestich maer onsticht hebben want de ordre van t weeshuijs dicteert
expressel[ijk] dat de weesen met haar 18 jaeren ouderdoms uijttet weeshuijs moeten gaen om haer selfs te generen ende sulcx datter geen verblijff voor ouden is ende is sulcx mede eertijts soo verstaen bi jadvijs van m[eeste]r Roeloff van Kessel ende J v Nordingh daer van copij hijer nevens gaet ten vierden om dattet weeshuijs de conditie van de disposite van Molenaer om tot drijen toe van sijn arme vrunden daer in te onderhouden alreede heeft voldaen |
| alsoo de kinderen van Pieter Jansz Glasem[ake]r van Winkel weessen gevallen ende sijnde van den bloede van den voors[chreven] Molenaer tot drijen toe sessens haer onderhout op voedinge end eopqueeckinge inden voors[chreven]
weeshuijsen ter dier oorsaecke hebben genoten tot haer behoorlijcke ouderdom ende datse haer selfs condengeneren gelijck ende dese waren de eijge bloetvrerwanten van Molenaer ende niet die van sijn vrous kant als blijckt uijtte attestatie van vijff oude getuijgen item uijt de voors[chreven] consulatie ofte adviijs item uijt sekere acte van verclaringe ende bevrijding van de regenten selfs als mede uijttet hooft vande inventaris ban de goederen van Molenaer daer Jan Sijmens Glasem[ake]r haer grootvader wert gestelt als de naeste bloetverwant van de selve Molenaer alle hijer nevens gaende waerop wel te letten staet alsoo pertije apparetnt sullen sustimeren dat haer |
wert bij partije dit niet gesustj neer | bloet verwantschap quam van de vrous zijde ende sulcx dat de conditie van t testament daerbij niet soude sijn voldaen |
| ten vijfden om dat geen successive woordne leggen in de voors[chreven] conditie om van tijt tot titj al de noot ofte gelegentheijt sulcx vereijschte tot drijen toe van sijn arme bloetverwante int weeshuijs te moeten onderhouden maer alleen singulier soo ge___ van enige van sijn bloetvrunden aelmusse van doen hadden dat die voorseijde regenten ende naebehoren tracteren sullen ende dat tot drijen toe sonder meerder ten sesten omdat Corn[elis] Jansz] Molenaer
bij de voors[chreven] maekinge t weeshijs heeft soecken te beneficeren ende geen sints te belasten waeruijt nootsaeckelijck volgen moet tot bevestige van de vijfde reden dat de woorden tot drijen toe niet successive maer personelijck ende singulier sijn voor eens |
| want anders sijnde soude het aenemen van Molenaers goet een merckelijcke belastinge voort weeshuijs hebben comen sijn neuge sijen de goedere van Molenaer |
blijct bij de inventaris | gecomen soo weijnich sijn ende die geen vijerduijsent gulden comen |
| ophalen dat natuurlijcx een persoon d althans
daer van soude connen werden onderhouden in behoorlijcke cost ende klederen etc[etra] t welck geen sints is te presumeren ende genoech ter contrarie uijt de vorige woorden van de dispositie blijct wanneer hij soo ernstich wil datter goede opvoeding ende disciplie onder de weesn onderhouden souden werden of dat anders tot een straffe de regenten van t geniet van sijn goeden gepriveert souden sijn waer aen weijnich gelegen soude sijn geweest soo de voors[chreven] conditie successijff te verstaen ware t welck bij de regenten in die tijt oock wel terharten genomen soude sijn geweest ende haer om die goeden soo swaren condite niet onderworpen hebben |
| t welck oock confermelijck geadviseert is bij
de heeren m[eeste]rs Henrick Zeroskercke Adrijaen Coetenburgh ende procureur Nijereboom op ten 18 oct[ober] 1661 behalven dese redenen soo ist weeshuij noch tegenwoordich soo danich met weesen belast gelijck voren is geseijt dat onmogelijck is d impetrant daerinne te connen onderhouden sijnde het weeshuijs van tijt tot tijt wel enige middelen bij gecomen soo van weeskinderen die ijets hadde ende met haer in comen hare goeden mosten inbrengen als oock van erffenissen der weesen die uijt den weeshuijse gegaen sonder kinderen sijn comen te overlijden behalven andere subsidien ende assistentien van teerseijdne besproocken ende den weeshuijse oock van de stede geoeden aegencomen
maer alle deselve te samen met dese goeden inquestie van Corn[elis] Jans Molenaer |
| gene sijn soo cleijnen capitael dat niet boven ses a sevenduijsent g[u]l[den bedraecht behalven t huijs waer uijt wel afgenomen can werden dat redelijckheijt niet toe laet soodanige oude proveniers in sulcken getale inte nemen maer dat deselve bij andere gelegentheijt haer onderhout moet gesocht worden ende versocht werden ende want elck naest gehouden is sijnen huijse te onderhouden soo sijn oock d regenten van ijder plaets sulcx oock ook gehouden aen haer ingezetene ende de wijl Trijn Dircx imp[etran]te in desen is een woondersse van lange jaren
herwaerts tot Eertswoude datse derhalven aldaer haer onderhout behoorde te genieten |
| d Heeren advocaten gelieven oop alles wel te letten __ want soo dese deure geopent wert soo sijn de regenten van t weeshuijs genoech uijt de voochdije ende buijten vermogen de weeshuijse langer steande te houden ende bij aldien de saeck een quade uijtslach mochte geven voort hoff dat niet connen vertrouwen soo sullen d heerenadv[ota]ten niet nalaten d saecke bij provocatie te brengen voor de hoge rade ende de selve met alle mogelijcke middelen te beshecome endete wege te brengen ist mogel dat deselve prodeo werde aengenomen wast noch geweest om een subsidie uijt
burgem[eerste]rn beurs op een cleijntgen soo mogelijck niet gesien geweest sijn in haer op dese wijs comt niet aengenomen werden n[ummer]o 352 instructie voor
weesm[eeste]rs der stede Nijendorp ged[aagd]e q[on]tra
Trijn Dircx van Eertswoude imp[etran]t |