Op huijden den XVJe decemb[er] 1662 compareerde voor mij Reijer van der Bijl openbaer notaris
bij den hove van Hollant geadmitteert residerende binnen
Nijendorp ende den getuijgen nagenoemt den e[erbare] Pieter
Pietersz ende Jacob Jansz mitsgaders Cornelis Goverts
Trijn Floris ende Neel Jans alle van genoechsamen
ouderdom wonende alhier de welcke ten versoecke
van burgerm[eeste]rs ende weesm[eeste]rs deser stede attesteerden
ende verclaerden de waerheijt te sijn eerstel[ijk]
Pieter Pietersz ende Jacob Jansz dat hij opgifter mergen
uijtn den mont van Claes Heijndericx ende Jan Claesz
welcke tot voorstant van Trijn Dircx anders genaemt
Trijn Maerens tot Eertswoude naden Haech waren
geweest over de sake om Trijn Dircx tot Nijendorp
in t weeshuijs te helpen hebben verstaen dat
Trijn Dircx haer tot noch toe selfs hadde gereet
met assistentie van haer soon maer dat haer
soon nu wesende overleden zij nu wierde geassisteert
uijttet dorp van Eerstwoud ende datter een sekere
plaats was daer voor haer was afgesproocken
om enige waren tot haer behoeff te mogen halen
Cornelis Govertsz, Jacob Jansz , Trijn Floris
ende Neel Jans verclaeren dat opgifteren
eenen Jan Cappiteijn van Eertswoud soon van
wijlen Jan Keijnt t Harenhuijse is geweest om
enich gelt van vercochte lammeren opte halen
ende weesende int huijs van Jacob Jansz bij t vier
zittende dat Cornelis Govertsz in haer aller
presentie in discours geraecte van Trijn Dircx versz[egd]
of die int weeshuijs tot Nijerop soude connen comen
ende op wat wijse Trijn Dircx nu aende cost quam
ende dat Capiteijn daer op antwoorde dat voor
haer afgesproocken was om waren te halen
| 