. . . .

Adriaen Voorhout als in huwelijk hebbende
Trijntje Cornelis dogter en eenige erfg[enaa]^m van
Cornelis Willemse Doodt verkoopt aen Maerten
Post een stukje weijtland gelegen buijten deser
stede Nieuwlanderpoort soo groot en klijn als
d selve aldaer gelegen is belent de schoefbaan ter
noorden juffrouw Cloes ten suijden enden koper
ten westen Bouwe Maerse ten oosten ende de
boomen staende ten noorden gemeen met de
voorsz[egde] baan als tot aate deses is geposs[esseer]^t
en beseten van welke etc[etra] onder generael verband
volgens de keure deser stad coopp[enningen] f 175 g[u]l[den] 9 [stuiver]^s
schep[en]^en en in in dato als voren
  

deselve als in huwelijk hebben Trijntje
Cornelis dogter en eenige erfg[enaa]^m van Corn[elis]
Willemse Dood sone van Neeltje Cornelis
die dogter is geweste van Cornelis Florisse
Lijndrajer verkoopt aan Cornelis Cornelisse Duijn
lijndrajer een lijnbaen met alle apen
dependentien van dien staende en leggende
buiten de nieulander poort deser stede
belent met de tuijnen ten suijden ende
verkoper ten noorden met cond[diti]^en dat de bomen
ten suijden soo verre de baijnen strecken
toebehoren den koper ende rest gemeen met
Maerten Post item de boomen ten noorden
toekomende den koper en verkooper gemeen
welke boomen een schijdinge maken ten oorde
voorts als inde oudeq[uitanti]^e van welke etc[etra] belovende
etc[etra] serst den eijgendom generael verbant en
nopende etc[etra] transp[ort[ bij gemelt Cornelis
Florisse verkregen den 11^e april 1642 met etc
coopp[enninge] f 600 g[u]l[den] 9 [stuiver]^s schep[enen] van Hoorn
en Rens den 7^e maert 1710

. . . .