augusti 1610 in kennisse van mij P d Jonge | Wij Pieter Jansz de Jonge schout Jan geritsz ende Maerten Allertsz schepenen tot Assendelft doe condt allen luijden dat voor ons gecomen ende gecompareert zijn Albert Corn[elisz] Dirck Hannen als zoene ende voocht van Griet Willem Jutten dochter vervangende ende hem starckmaeckende
voor zijn zusters ende Willem Maertsz als zoene ende voocht van FoockelWillem Jutten dochter mede vervangende ende hem staerckmakende voor zijn zusters onsse buijerluijden ende bekende indier qualijte wel ende duechdelijcken schuldich te wezen Jan Dircxsz Tamissen ende Marij Dircx d[ochte]r Tamissen zijn zuster beijde mede onsse inwoenders ofte den gerechten houder van desen een jaerlicxe losrenten van vijff caro[li] gulden t stuck te XL groo[te]n vl[aam]s die jaerlicx verschijnen zullen ende zij comparanten beloeffden tessen te betaelen op Lucas marct costeloos schaedeloos zonder eenige afcortinge daer van op Lucas Marct anno XVc vijff ende tachtich t eerste iaer renten offgevallen ende verschenen wezen zal ende soe voorts van iaere te jaere daer anvolgende zoe lange geduijerende tot dat
deze jaerlicxe los renten wederomme teffens ende teenemaele affgecoft gelost ende gequeten zullen wezen twelck die voors[chreven] comparanten haeren erven ende naecomelingen altijt wel sullen moegen doen midts opleggende ende betaelende aen handen van Jan Dircxsz ende Marij Dircx d[ochte]r voorsz[egd] ofte den gerechten houden van dezen die somme van hondert caro[li] gulden t stuck ten prijse voorsz[egd] voort hooft gelt ende daerenboven alle onbetaelde verschenen renten nae beloepe des tijts te lossen met goee permissie gelde ende alsoe zij comperantne inder qualijte voorsz[egde] gelijde voorde hooftsomme gelijcke hondert caro[li] gulden ontfangen ende in haer notoirbaer gekeert te hebben soe hebben zij d voorsz[egde] Jan Dircxsz ende Marij Dircx d[ochte]r ofte de gerechten
houder van dezen daer voore teenen onderpande gestelt verbonden ende specialijcken gehijpothekeert ende eerst d voorsz[ege] Allert Cornelisz in zijn qualijte een koeven met Engel Claesz onverdeelt ende gemeen belendt Maerten Ian Dircken ende Louris Woutersz teszen aende noort oost zijde Claes Jan Jutten met zijn zuster aent zuijt oost endt Henrick Roelenven aende zuijt west zijde ende den dijck aent noort west endt ende die voorsz[egde] Willem Maertsz ende in zijn qualijte twee ackeren landts gelegen in Jancke Maerts weer genaemt Jan Duves ackers inden ban voorsz[egd] belendt Jan Aerent met Roeloff Jaspersz aende noort oost zijde Jan Peet ende Comen Jan aent zuijt oost endt Jaep Lou aende zuijt west zijde ende Jong
Aernt voorsz[egd] aent noort west ende ende voorts generalijcken ende specialijcken haer p[er]soenen ende andere landen ende goede[re]n roerende ende onroerende tegenwoordige ende toecomende leggende binnen den banne van Assendelft ende daer buijten ter werlt egeen uuijtgesondert submitteerende alle die zelve onder t verbant van heerlijcke ende reaele executien vanden hove van Holl[an]t ende alle andere heeren hoven endewetten rechten ende rechte[re]n daer ende zulcx jan Dircxsz ende Maerij Dircx d[octhe]r ofte de rechten houder van dezen best believen zal renunchierende oock midtsdezen ende te buijten gaende alle beneficien ende excepten rechten inductien respijten dese preindicieerende in eenigerwijs alles ter goeder trouwen sonder arch ende list der waerheijt oirconde
soe hebbe ick schout voorsz[egd] dezen brieff in presentie van de voors[chreven] schepenen die desen midts zij selver geen zeegel en zijn gebruijckende onerhantteijckent hebbne ter requisitie van hem comparanten beseegelt met mijnen zeegel hijer beneden aengehangen opten XXIIIJen augustus anno XVc vier ende tachtich Jan Gerits
t merck van Maerten X Allertsz |