IJc VJ Wij Pieter Jansz de Jonge schoudt Jan Dercx ende Outger Dircksz schepenen tot Assendelft doe is Cornelis Lourisz van 't Hoff als man ende voocht van Claesgen Geritsz d[ochte]r zijn huijsvrouwe ende bekende wel ende wettelijcken vercost opgedraegen ende quijtgeschonden te hebben vercoste droech op ende schelde quijt midtsdezen teenen vrijen eijgen Claes Geritsz van Dijcx zijn schoon broeder ende zijnen erven alle alsulcke gerechte achtepaert als hem comparant toebehoort in een stucke landts genaempt t sant lant noch zijn eijgen paert van een stucke landts genaempt die croft noch een gerechte vierdepaert in een stucke landts
genaempt het madt mitsgaders all sulce eijgendoem als hij comperant buijten dijcx mede heeft leggen alle int zuijt endtvan Assendelft onverdeelt ende gemeen mitte voorsz[egd] comparandt cum socijs ende voorts generalijcken ende specialijcken alles soe was hem comperant mit zijn wijff aldaer eenichsins op ende aenbescreven soude moegen weesen nijet uuijtgesondert ende des soe sal Claes Geritsz daer mee tot ijnen laste nemen LXIJen g[u]l[den] hooft penningen staende voor des comperants portie op t zelve lant gehijpotequeert daer van jaerlicx betaelende te rente drie gulden vijf stuivers competerende Willem Pouwelsz tot Amsterdam ende se soe bekende hij comparandt voorde coope ende op drachte van t voorn[oemde] landt al betaelt ende ten vollen vernuecht te weezen den laesten penning mitten eersten belovende
d selve voorts te vrijen ende te waeren gelijckmen vrij lant ende erff inden ban van Assendelft schudlich is te vrijen ende te waeren all vrij lant sonder eenigei belastinge dan voorsz[egd] zij anders dan zijn werckweere als gebuijren landen daer toe behoerende ende waert sake datter aende waerenisse van t voorsz[egde] lant eenich gebreck geschiede viel ofte quam soe sal die voorsz[egde] Claes Gertsz zijnen erve ende nacomelingen altijt vrij vast ende wel gehouden wezen omme t zijn te moegen verhaellen aen alle die voorn[oemde] Cornelis Lourisz van t Hoff zijnen erven ende nacomelingen goede[re]n roerende ende onroerende tegen woordige ende toecomende leggende inden ban van Assendelft ende daer buijten ter werlt egeen uuijtgesz[onderd] t oorconde soe hebbe ick schout voorsz[egd] dezen brieff ter presentie
van voorsz[egde] schepenen die dezen midts zij zelve geen zeegelen zijn gebruijcken onderteeckent hebben ten versoecke van hem comparant besegelt mit mijnen zeegel hier beneeden aengehangen opten XXVIIJen dach in meij anno XVc een ende t negentich Jan Dirck Ootgher Dircks |