ij Pieter Iansz de Jonge schout Louris Woutersz ende Jan Jacob Jongejans schepenen tot Assendelft
doe cont allen luijden dat voor ons gecomen ende gecompareert zijn Bouwen Jan Claessen ende Dirck Claess van Dijck onse gebuijren ende bekendt van Jan Corn[elisz] als outste zoon ende voocht in dezen van Griet Jans wedue ende boelhouster van Cornelis Geritsz van Dijcx mede onze gebuijren gecost te hebben ende coste midtsdezen een stucke landts genaemt het Sant lant groot binnen XVIIIJc XXXIIIJ roeden ende buijten omtrent een madt lants of soe groot ende cleijn alst gelegen is bij den hoop sonder maet beijde soo binnen als buijten mette voet gestootten belent Cornelis Pieter Jacobs aende noort west zijde ende Guerte Gerits wedue ende boelhouster van Jantgen Floris met haer kinderen aende zuijt oost zijde streckende
voorts van schipper Geritsz ende Aerian Jans lant off totte meer toe ende dit boven t opstal van drie hondert vijffenveertich gulden hoofdpen[ningen] op t voorsz[egde] lant veronderpandt voor de somme van negenentwintich hondert gulden te betaelen d selve beterschap van costeloos schaedeloos sonder eenige affcortinge op drie toecomende Lucas marcten telcken een gerechte derden deel midts dat expresselijck inde coopen onder sproocken is dattet voorn[oemde] lant voor de custing penningen verbonden ende verhijpotequert soude blijven sulcx sij comparante er cause van dien ende in co[n]formiteijt van dezen daer voore verbinden ende verhijpitequeeren midtsdezen mitsg[ader]s alle haer andere goederen omme daer aen ende aende keure van dien bij gebreecke van betalinge met alle vorde[re]
costen schaeden ende interesten bij den voorn[oemde] Jan Corn[eli]sz in qualite voorsz[egd] verhaelt geint ende geexecuteert te worden met alle recht ende rechterne t oorconde soe hebbe ick schout voorsz[egd] dezen brieff in presentie van voorn[oemde] schepenen die desen midts zij zelver geen seegel en gebruijcken onderteckent hebben ten versoecke van de voorn[oemde] comparanten beseegelt met mijnen seegel hijer beneden aengehangen op ten VIIJen januarij a[nn]o XVJc sesthien |