Wij Pieter Jansz de Jonge schout Claes Dirxs ende Cornelis Engelsz schepenen tot Assendelft doen
condt allen luijden dat voor ons gecomen ende gecomp[ar]eert is Claes Gerit Claesz Corsen onse buijer vrijer sal voor hem selven als vernugende ende hem sterck maeckende voor zijn broeders ende zusters ende bekende van Cornelis Claesz Noemen gecost hebben ende coste midts dezen tot eenen vrijen eijgen een stuckgen lants genaempt dat achter endt van Noemmen achter ventgen groot omtrent IJcLXXJ roeden leggende voorts int zuijtendt binnen onzen banne belent met Neel Claes Duives met haer kinderen beijde aende noort oost zijde mede noort west endt Griet Roeloff Baerts met haer kinderen aende zuijt west zijde ende die voorn[oemde] coopers selve aent zuijt oost endt ende dit voor de somme van acht hondert sesendartich gulden
te betaelen vrij costeloos schaedeloos ende sonder eenige affcortinge op drie totcomende meijen delcke jaer een gerecht derdendeel midts dat inde coope expresselijck onder sproocken is dattet voorn[oemde] landt voor de voorsz[egde] custinge verbomdem emde verhijpothequeert soude blijven soe hij comp[ar]ant ter cause voorsz[egd] ende in co[m]formiteijt van dien daer voore verbindt ende verhijpotequeert midts dezen mitsgaders alle zijne andere goederen ome bij gebrecke van betaelinge daer aen ende aende keure van dien met alle vorder costen schaaden ende interesten eenichsints te lijden bijde voorn[oemde] Cornelis Claesz verhaelt geint ende gexecuteert te worden met alle recht ende rechteren t oorconde soe hebbe ick schout voorsz[egd] desen brieff brieff
in presentie van den voorn[oemde] schepenen die dezen midts zij zelven geen seegelen zijn gebruijckende onderteeckent hebben ten versoecke van de voorn[oemde] comp[ar]ant beseegelt met mijnen seegel hijer beneden aengehangen op ten XIJen aprillis anno XCJc negenthien |