[Compareerde voor ons schoudt] ende scheepenen tot eemskerck
Flooris Jaspersz oudt scheepen als voocht in deesen voor Marijtge
Cornelisdr ende haere kinderen weduwe wijllen Gerrit Aerentsz
Jongmans voor deene helfft Bouwen IJffsoon wiellemaecker als
gerechtelijke gecooren voocht neffens Flooris Jaspersz voors voor de nae-
gelaeten weeskinderen van Aerian Cornelisz Oosterlings ende
Geerte Lourensdr zaliger voorde andere helfft ende gelijde mits-
deesen tot eenen vrijen eijgendomme opgedraegen te hebben ende draecht op
mitsdeesen tot eenen vrijen eijgendomme Joncheer Gijssell twe huij[sen]
ofte getimmert mette erve ende werve ende dat landt daeraen
behoorende met alle dije maeterijaelen daer op staende aert ende
spijker vast sijnde voorts alle tgheene daer aen dependeert ende
behoort staende ende leggende binnen onssen voors banne tot noortorp
soo groot ende cleijn tselve aldaer gelegen es mette voete stooten
ende van naeste buieren ende lendens bekendt wardt is nu ter tijt
belent aent oost Aerent Gerritsz zuijdt den oosterwech west
den heerenwech ende aent noorden Dijrck Lourensz Vossen laentge vrij
huijsgens erve werve ende landt vuijtgesondert dat daer jaerlijcxe
erffpacht off betaelt moet worden aenden E. Heere van Marquette
ofte sijne gecommitteerde vijff ende twintich stuijvers met een hoen
volgens tregister daer van sijnde voorts vrij als buieren ende
lendens van welcke coope cessie ende opdrachte voors den
voorgenoemde comparanten inder voors quaelijte bekende ende
geleedt vande voornoemde Jonckheer Gijssell all well voldaen vernoecht
ende welle betaelt te weesen met eene tarmijn brieve
inhoudende dije somme van twe hondert ende thegentich caerolis gulden
te betaelen op vier eerstcoomende achtereenvolgende Luijckas
marckten scheldende hem sijnen erven ende naecoomelingen daermeede
ten eeuwijgen daeghe vrij ende quijt beloovende daeromme den
comparanten inder voors quaelijte voorde voors weduwe ende
kinderen haeren erven ende nacoomelingen dije voors huijsgens erve wer-
ve ende landt met alle tgene daer aen dependeert te vrijen
ende vrijte waeren van allen ouden actien credijten pachten ren-
tens ende andere evictie ende aentaelen dat in alsulcker voege forme
ende quaelijte alsmen alle andere gelijcke vrije buierlanden
ende eijgen erven inden banne voors schuldich sijn te vrijen naer
rechte ende tgebruijck deeser voors banne etc[etra] hijer van is
gemaeckt eene behoorlijcke opdracht brieve voor Jan Lourensz
vant Veer schoudt Jooris Pouwelisz ende Dijrck Jaecopsz
scheepenen dije deese tot kennisse geonderteijkent opten Ve
maij int jaer ons heeren anno XVIc ses ende twintich | 