Compareerde voor ons schoudt ende scheepenen
tot Eemskerk Jan Jaecopsz eertijts buierman in
onsse voors banne ende gelijde voor hem ende sijnen erven
ende naecomelingen wel ende wettelijcke vercoft gecedeert ende
opgedraegen te hebben vercoopt cedeert ende draecht op
mitsdesen tot eenen vrije eijgendomme Claes Pietersz nu
jegenwoordich buierman inde voors banne van Eemskerck
aen Sint Achtendijck eene huijs ofte getimmert staende
inde voors banne aende dijck voors met alle dije maeterijaelen
daer aen behoordende aert ende spijckervast sijnde ende dat met-
te bruijcklanden toebehoordende dije Heer van Aessendelff
ende met consent vande voors heere daerthoe in huiere be-
lent dat voors huijs ten suijden westen noorden Rijck Lourens
dochter weduwe wijlent Claes Baerentsz bruijck
landt ende aent oost de voors Sint Aechtendijck vrij
huijs sonder eenijge opstal ofte belastinge dan als gemene
buieren ende lendens van welcke coope cessije ende opdrachte
voors de voornoemde comperant bekende ende geleedt vande
voornoemde Claes Pietersz al wel voldaen vernoecht ende welle be-
taelt te weesen ontfangen hebbende de laesten penninck met
eerste bedanckende den voornoemde Claes Pietersz sijne goede
betaelinge scheldende hem sijne erven ende naecoomelingen
nu ende ten eeuwijge daeghe daervan vrij ende quijt be-
lovende daeromme hij comperant voor hem sijnen erven
ende naecomelingen tvoors huijs ofte getimmert met alle
dije maeterijaelen daer aen behoorende te vrijen ende vrijte
waeren van alle oude actie credijten pachten rentens ende
andere evictie ende aentaelen ende dat in alsulcker voege
forme ende qualijte alsinne alle andere gelijcke vrije buier
huijsen schuldich sijn te vrijen naer rechte ende het ghe-
bruijck deeser voors banne etc[etra] hijervan es gemaeckt eene
behoorlijcke opdracht brieve voor Jan Lourensz vant Veer
schoudt Cornelis Dijrcksz Ghijsen ende Dijrck Cornelisz
scheepenen dije deesen tot kennisse geonderteijkent opte
XIIe juijnius int jaer ons sheeren anno XVIc XXIX | 