Ten versoucke van Jan Jansz Coopal
van Spanbroeck
Thames Willemsz van Swaech

Edick Sijmonsz oudt omtrent    jaeren tuijcht bij eede
de warachtich te weesen dat hij deposant omtrent meij laestleden
geseten heeft ten huijsse van cornelis Florisz alias Jonge Verwer
vergesselschapt meten producent ende den voorn[oemd]e Thaems Willemsz
ende meers[?] anderen om[m]e aldaer een kanne bieren met malcanderen
te drincken alwaer hij deposant gehoort heeft dat die voorn[oemd]e
producent ende Thaems Willemsz onderlinge woorden hadden seggende
die producent mijn compt nog XIIJ g[u]l[den] van Jan Heijnesz in swaech
van sekere gepurficerde penn[ingen] ende weet niet soo ick dat gelt van
hem gecrijgen sal dai op den voorsz[egd]e Thamis antwoorde wij zijn
 

Jan Heijnsz te meij custinge schuldich wat wilt ghij
corten ick sal u gelt in handen ende u daer vast voor staen
soe dat die producent ende Thaems Willemsz opde
sackinken[?] eijntel[ijk] accorderden dat hij den producent voir
de XIIJ g[u]l[den] zoude geven thien g[u]l[den] ende dat op Sint Jacob
doen erstcomende dat zij beijde meer te vreden wairen
anders en wijte hij deposant nijte vande saecke te spreken
soe waerl[ijk] moste hem deposant god almachtich helpen
actum den XVIIJ ^en novembris 1575 p[re]s[e]nt Gerbrant Janssz,
Doede Maertsz, Pieter Willemsz ende matheus Matheusz schepen