Ten versoeke van Jan Jansz in Swaag vader en voogd over
zijne ses minderjarige kinderen in huwelijk verwekt bij
wijlen zijn huijsvrouw Sijbrig Pietersz zijn benevens
den req[uiran]^t tot voogden over voorn[oemde] minderjarige
kinderen aangestelt Pieter Pietersz tot Axwijk
en Jacob Jansz Claijbroek ^{tot Edam} oomen maternel van
deselve minderjarige kindern de welken voor
de heeren burgemeesteren zijnde gecompa
reert de voorz[egde] voogdije gewillig hebben aangeno
men onder belofteen als boven. Actum den
     15 octob[er] 1739 present en de heeren van Akerlaken
     en Nieuwstat burgermeesteren