den XXIJen februarij 1577 heeft Taems Jansz den Zaet bij Jan Michielssz ende sijne huijsvrouwe alhier gelaten soe groot en[de] cleijn als se leijt in huerware genomen van Adriaen Willems z[oon] schout voor dit daer voor dei somme van hondert ses en[de] dertich karolij gulden van XL groot Vlaems t stuck welcke huijre de voorn[oemde] Taems Jans sall opbrengen ende betaelen op karsmisse erstcomen[de] of lichtmis wel betaelt en[de] waert dat d voorn[oemde] Taems Jans die voorn[oemde] huer voor lichtmis dach smorgens meter sonnen opganck srstcomen[de]
dien dach in cluijs niet en betaelde stelde daerom[m] daer dien t onderpande IIJc lants in oncosten voort soe groot ende cleijn alst leijt in den Kaechhenoert[?] gehaeren[?] belendt Jange Jan Pie[te]rs after ende anden zuijt sijde Cornelis Dircksz anden noordt sijde ende over sulcks d selve betael moge als voor met in gesonde ende gedaen woordt schelt Taems al dan het voorn[oemde] werf quijt en[de] transpoortaeteren in handen vanden erffgenamen van Jan Michelsz haeren wille daer om die te doen als sij daer t alse haer andare goederendoch waer lost Taems hier over voor de voorn[oemde] betaeldach ist sij eijgen p[res]ent Jan Pietsz schepen |