den VIIJen december 1578 . . . . schepenen hebben bij heuren vonnisse Jan Cornelisz Vat
gheapsolveert van den schout (bij naemen Willem P[iete]rs Dissel )
sijn eijsch van thijen pont uuijt saecke dat hij den
obligatie dien hij hadde spreeckend op Man Jan Tuts
binnen den behoirlijcken tijt nijet geca in handen van den
gerecht en hadde gelevert omme te werden casseert
zoe d'eijscher seijde gedaen bij schepenen Pieter Claesz
Floris Harmens, Claes Dircksz ende Jan Thomasz schepenen hebben bij heuren vonnisse Cornelis Jan Tuts
gheabsolveert van den schout (bij naemen W[ille]m Pietersz Dissel )
sijnen eijsch van thien pont op hem gedaen uuijt saicke
dat hij onrechtelicken hadde over eenen Jan Cornelis
Vat hadde gheclaecht dat hij schepenen vonnisse nijet
en hadde gedaen d'obligatie overlevert omme
gecasseert te gedaen bij schepenen Jan Thomas ende Floris
Harmensz Claes Dircxsz ende Cornelis Cornelisz schepenen hebben bij heuren vonnisse Willem Pietersz Dissel
ontseijt van sijnen eijsch van zes pont op Jan Corn[elis] Vat
ende Man Jan Tuts gedaen nopende dat Corn[elis] Tuts ver[zegd]
den pand andermael hadde wederstaen ten waere
dat Willem Pietersz 't selve conde bewijssen
sulcx rechtelick geschiet te sijn | 